Human Generated Data

Title

Yazdigird Enthroned (painting, recto; text, verso), folio from a manuscript of Hafiz-i Abru's Majma' al-Tawarikh (The Assembly of Histories)

Date

c. 1425

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Abby Aldrich Rockefeller, 1960.189

Human Generated Data

Title

Yazdigird Enthroned (painting, recto; text, verso), folio from a manuscript of Hafiz-i Abru's Majma' al-Tawarikh (The Assembly of Histories)

Date

c. 1425

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Abby Aldrich Rockefeller, 1960.189

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-05-27

Text 98.9
Human 98.2
Page 93
Letter 81.1
Art 73.7

Clarifai
created on 2023-10-29

manuscript 99.5
people 99.1
art 98.9
print 98.3
painting 97.9
text 96.7
man 96
paper 94.5
illustration 94
wear 91.3
page 91.1
document 90.8
Gothic 90.8
old 90.2
no person 89.5
retro 88.9
ancient 88.7
antique 88.4
war 88.4
book bindings 88.3

Imagga
created on 2022-05-27

mosaic 52.8
old 47.4
vintage 44.7
texture 42.4
grunge 37.5
transducer 34.8
material 33.1
retro 32.8
textured 28.9
pattern 28.7
paper 28.3
aged 28.1
antique 26.9
canvas 26.6
electrical device 26.1
tile 26
ancient 26
rough 25.5
art 24.3
jigsaw puzzle 23.8
newspaper 23.5
brown 22.1
grungy 21.8
wallpaper 21.5
dirty 20.8
surface 20.3
creation 19.4
backdrop 19
blank 18.9
fabric 18.8
puzzle 18.8
design 18.6
detail 18.5
letter 18.4
product 18.2
border 18.1
burlap 17.9
device 17.5
stained 17.3
worn 17.2
frame 16.7
empty 16.3
parchment 15.4
binding 15.3
structure 15.3
textile 15.2
close 14.9
fiber 14.4
wall 13.8
backgrounds 13.8
weathered 13.3
game 12.9
stamp 12.6
closeup 12.1
page 12.1
book 12
weave 11.8
color 11.7
cotton 11.6
cloth 11.5
sheet 11.3
note 11
linen 10.8
thread 10.7
torn 10.7
beige 10.6
mail 10.5
dirt 10.5
damaged 10.5
rusty 10.5
map 10.4
style 10.4
culture 10.3
cover 10.2
decorative 10
postmark 9.9
age 9.5
textures 9.5
natural 9.4
card 9.4
envelope 9.4
global 9.1
element 9.1
history 9
postage 8.9
woven 8.8
burnt 8.8
text 8.7
instrumentality 8.7
yellow 8.6
brass 8.1
clothing 8.1
decoration 8
shows 7.9
printed 7.9
postal 7.9
scratch 7.8
memorial 7.8
museum 7.8
rust 7.7
geography 7.7
stain 7.7
aging 7.7
spot 7.7
painted 7.6
metal 7.2
world 7.2

Google
created on 2022-05-27

Handwriting 88.6
Art 80.8
Font 80.1
Book 77.3
Pattern 75.2
Painting 74
Rectangle 70.9
Illustration 70.5
Collectable 70
Paper 69.1
History 67.9
Paper product 66.9
Creative arts 66.5
Visual arts 65.1
Drawing 62.9
Vintage clothing 50.9
Pattern 50.7

Microsoft
created on 2022-05-27

text 99.2
cartoon 84.9
plaque 71.2
book 67.3
handwriting 62.1
person 59.6
letter 55.7
picture frame 10.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Imagga

AWS Rekognition

Age 20-28
Gender Female, 99.9%
Calm 87.2%
Surprised 7.9%
Fear 6.1%
Sad 3.1%
Happy 2.2%
Confused 1.9%
Disgusted 1.6%
Angry 0.9%

AWS Rekognition

Age 16-22
Gender Female, 57.6%
Calm 89.5%
Surprised 6.9%
Fear 6%
Happy 4%
Sad 2.4%
Confused 1.7%
Angry 1.1%
Disgusted 1%

AWS Rekognition

Age 22-30
Gender Female, 99.6%
Happy 43%
Fear 17.2%
Confused 15.2%
Surprised 11.3%
Calm 5.9%
Angry 5.1%
Sad 3.6%
Disgusted 1.6%

AWS Rekognition

Age 21-29
Gender Female, 99.7%
Confused 83.3%
Surprised 7.5%
Fear 6.4%
Calm 4.9%
Sad 3.5%
Angry 2.4%
Happy 1.6%
Disgusted 0.7%

AWS Rekognition

Age 10-18
Gender Female, 97.1%
Calm 34.7%
Happy 34.1%
Fear 14.5%
Surprised 7.2%
Confused 4.2%
Sad 4%
Angry 3.7%
Disgusted 2.2%

Imagga

Traits no traits identified

Imagga

Traits no traits identified

Feature analysis

Amazon

Person

Clarifai

Clothing
Person
Picture frame
Human face

AWS Rekognition

Person 98.2%

AWS Rekognition

Person 96.2%

AWS Rekognition

Person 95.6%

AWS Rekognition

Person 94.5%

AWS Rekognition

Person 92.6%

Clarifai

Clothing 88%

Clarifai

Clothing 83.4%

Clarifai

Clothing 73.6%

Clarifai

Person 76.1%

Clarifai

Person 76%

Clarifai

Picture frame 72.9%

Clarifai

Human face 61.3%

Clarifai

Human face 58.4%

Clarifai

Human face 52.7%

Clarifai

Human face 51.6%

Clarifai

Human face 48.6%

Categories

Imagga
created on 2022-05-27

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-05-27

a close up of a sign 57%
a close up of text on a white board 28.3%
a sign on a wall 28.2%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-17

a photograph of a large, old - fashioned manuscript with a picture of a man in a red

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-07-01

an old manuscript with an illustration of men in traditional clothing

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-16

This image is an illustrated manuscript page featuring intricate Persian-style artwork. The upper section depicts individuals dressed in traditional attire, seated or standing against a richly detailed background filled with green foliage and flowers. The central figure appears to be seated on a patterned cushion, possibly signifying an important or regal role. A seated figure in blue attire is positioned nearby, suggesting a scene of social or ceremonial significance. Above the image is a decorative header section with calligraphy in Arabic or Persian script. Below the artwork, spaced in a rectangular frame, is a large block of flowing text written in the same script, featuring literary or historical content possibly linked to the illustration above. The border of the page is outlined in red, creating a structured and formal composition typical of illuminated manuscripts.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-16

The image is a historical illustration or manuscript page featuring a central seated figure, possibly a ruler or important person, dressed in a red and blue robe. This figure is surrounded by attendants or courtiers, who are standing and dressed in various colored robes. The background depicts a densely foliated design with leaves and flowers, rendered in shades of green and red against a blue backdrop. Above the figures is a decorative panel with Arabic script, suggesting a title or description related to the scene. Below the illustration, there is a block of text written in Arabic script, likely providing a narrative or context for the scene depicted above. The entire image is framed by a border. The manuscript page has a worn appearance, typical of aged documents, with evidence of creases and yellowing.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-11

The image appears to be an illuminated manuscript page with Arabic text and an illustration depicting several figures in traditional Middle Eastern attire. The figures are seated in a garden-like setting surrounded by foliage. The text and imagery suggest this is a historical or literary work from the Middle East region. Without being able to identify any individuals, the image seems to depict a scene from a narrative or story.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-11

This appears to be a page from an illuminated Islamic manuscript, likely Persian or Arabic in origin. The image shows a miniature painting at the top portion of the page, with text above and below it in Arabic/Persian script.

The painting depicts five figures seated or standing against a backdrop of stylized green foliage and a deep blue sky. The figures are wearing colorful robes in shades of pink, purple, orange, blue, and red. The central figure appears to be seated on a blue surface and is wearing an orange/red robe, suggesting they may be a person of importance.

The artistic style is characteristic of medieval Islamic manuscript illustration, with its flat perspective, decorative natural elements, and careful attention to clothing details. The text is arranged in neat rows and appears to be written in black ink with some red highlights or section markers.

The overall composition is framed within a red and blue border, and the page shows some age-related discoloration and wear, suggesting this is a historical document, possibly from several centuries ago.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-04

The image depicts a page from an ancient manuscript, likely originating from the Middle East or Central Asia, given the script and style of the artwork. The page is written in a language that appears to be Arabic or Persian, with intricate calligraphy and illustrations.

  • Page Layout
    • The page is divided into two sections: the top section features an illustration, while the bottom section contains text.
    • The top section showcases a group of five men, each dressed in traditional attire, standing in front of a lush green background adorned with red flowers.
    • The central figure, seated on a blue throne, wears an orange robe and a gold crown, while the other four men are positioned around him.
    • The illustration is surrounded by a red border, which adds a pop of color to the overall design.
  • Text
    • The text in the bottom section is written in a flowing script, with each line carefully crafted to create a sense of balance and harmony.
    • The text appears to be a passage from a literary or poetic work, with the language and style suggesting a high level of cultural and artistic sophistication.
    • The text is accompanied by small illustrations and decorations, which add visual interest and depth to the page.
  • Background
    • The background of the page is a warm, beige color, which provides a subtle contrast to the vibrant colors of the illustration and text.
    • The paper itself appears to be aged and worn, with visible signs of aging and use.
    • The overall effect is one of elegance and refinement, suggesting that the manuscript was created for a royal or noble patron.

In summary, the image presents a beautifully crafted page from an ancient manuscript, showcasing the artistic and literary achievements of a bygone era. The intricate illustrations, flowing script, and ornate decorations all contribute to a sense of cultural and artistic sophistication, making this page a true masterpiece of medieval art.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-04

The image depicts a page from an ancient manuscript, featuring a colorful illustration of five men in various poses. The central figure sits on a blue cushion, while the others stand around him, each dressed in distinct attire. The background is adorned with lush greenery and red flowers, set against a dark blue sky.

Below the illustration, a block of text in an unknown language is written in black ink, surrounded by a red border. The page itself appears to be aged, with visible signs of wear and tear, including yellowing and creasing. Overall, the image presents a captivating glimpse into the artistic and literary traditions of a bygone era.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-03

The image depicts an old, worn-out manuscript page with a central illustration and Arabic text. The central illustration shows five men, each dressed in traditional attire. The central figure is seated on a cushion, wearing a crown and an orange robe, indicating a position of authority or nobility. The other figures stand around him, dressed in various colors, with one holding a rifle, suggesting a military or hunting context. The background is painted in shades of blue and green, with red berries on the foliage, adding a touch of color to the scene. The Arabic text surrounding the illustration is written in a flowing, cursive script, typical of Islamic calligraphy. The overall composition suggests a historical or cultural narrative, possibly depicting a scene from a historical text or a story.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-03

The image depicts a page of an ancient book, which appears to be a historical document. It features a painting of people wearing traditional clothing. The book is open, and the page displays a painting with a blue background and a red border. The painting depicts five people standing in a row, with one person sitting on a blue carpet. The people are wearing traditional clothing, hats, and shoes.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-13

Here is a description of the image:

Overall Impression:

The image is a vibrant illustration in a style typical of Persian miniature painting. It's a scene with a central figure surrounded by attendants, likely depicting a royal gathering or courtly event. The colors are rich and the details are meticulously rendered. The image is accompanied by text in what appears to be the Persian language, likely describing the scene or the characters.

Visual Breakdown:

  • Central Figure: Seated prominently in the center is a figure, likely the king or a high-ranking noble. He is dressed in elaborate clothing, possibly a kaftan or robe, in bright colors like orange and blue. He sits on a cushion, suggesting status and comfort.
  • Attendants: Surrounding the central figure are several attendants, appearing in different poses and with varying expressions. They are also wearing colorful clothing and headdresses, further emphasizing the opulence of the scene. One is holding a weapon, suggesting a level of security or authority.
  • Setting: The background features lush foliage, indicated by the green and red details. This is typical of Persian miniature landscapes.
  • Text: The image is accompanied by elegant calligraphy at the top, bottom, and sides of the image, providing further context.
  • Composition: The composition is balanced, with the central figure anchoring the scene. The figures are arranged in a way that suggests a sense of importance and hierarchy.

Interpretation:

The image appears to depict a scene from a historical narrative or a literary work, most likely a royal event. The presence of the king, attendants, and the rich setting all point to a scene from a courtly environment. The text likely describes the scene, characters, or events being portrayed.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-13

Here is a description of the image based on the provided information:

This is an illustration from a manuscript, likely Persian or Mughal in origin, based on the script and style. It depicts a royal figure surrounded by attendants in a garden setting.

  • Central Figure: A king or ruler is seated on an ornately decorated blue cushion. He wears a red robe or coat over a blue shirt, his legs crossed. He has a trimmed beard and a crown or headdress.

  • Attendants: There are four other figures around him. One kneels in front of the king. The other three are standing. The two standing attendants on the left side both wear long patterned robes. The man on the right has a rifle over his shoulder, suggesting a guard or soldier.

  • Setting: The scene is set against a lush green background, possibly depicting a garden. The backdrop consists of numerous small flowers.

  • Script: The manuscript is covered with Persian script, which is visible above and below the illustration.

The overall style suggests a historical or legendary narrative, common in illustrated manuscripts from these cultures. The figures are somewhat stylized and flattened, typical of the artistic conventions of the time.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-04

The image is a page from an illustrated manuscript, likely of Persian or Arabic origin, given the script and style of the artwork. The page features a colorful miniature painting at the top, depicting a scene with five figures in a garden setting.

Here is a detailed breakdown:

  1. Illustration:

    • Setting: The scene is set in a lush garden with abundant green foliage and flowers.
    • Characters:
      • There are five figures in the illustration.
      • The central figure is seated on a throne-like chair, wearing an orange robe and a turban, suggesting a position of authority or royalty.
      • Two figures stand on either side of the seated individual, one dressed in a purple robe and the other in blue attire.
      • Two additional figures stand further to the sides, one in a white robe and the other in an orange robe.
    • Details: The figures are engaged in what appears to be a formal or ceremonial gathering.
  2. Text:

    • The page contains several lines of text in Arabic script.
    • The text is written in black ink and is neatly arranged in blocks below the illustration.
    • There is a heading above the illustration, enclosed in a rectangular frame, which likely indicates the title or a significant phrase related to the scene depicted.
  3. Art Style:

    • The artwork is typical of Persian or Mughal miniature painting, characterized by intricate details, vibrant colors, and a focus on human figures and nature.
    • The use of rich colors and detailed patterns in the clothing and foliage is evident.
  4. Paper and Borders:

    • The page has a beige background with a thin red border around the text and illustration.
    • The paper shows signs of aging, with some discoloration and minor wear.

This page is likely from a historical or literary manuscript, possibly a book of poetry, a historical chronicle, or a religious text, given the formal and ceremonial nature of the illustration and the presence of Arabic script.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-06-28

This image appears to be a page from an illuminated manuscript, showcasing a traditional illustration and text. The illustration depicts a group of individuals in a garden or park setting. The central figure is seated on a blue ottoman, adorned in a vibrant orange robe with a crown, suggesting a position of authority or nobility. Surrounding this figure are several other individuals, dressed in colorful attire, standing or seated on the ground, each with distinct gestures and expressions. The background is a lush green with hints of flowers and foliage, indicating a serene and well-maintained environment.

The text surrounding the illustration is written in Arabic script, which is consistent with the style of many medieval manuscripts from Islamic regions. The overall style of the illustration and text is characteristic of traditional Islamic art, with intricate details and vibrant colors. The wear and tear on the paper suggest that this is an ancient or vintage document.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-06-28

This image is an illuminated manuscript page, likely of Persian or Islamic origin, featuring both a painted scene and text. The scene depicts a group of six figures set against a backdrop of green foliage and a starry night sky. The central figure, dressed in an orange and blue robe, is seated on a blue cushion, appearing to be in a position of authority or prominence, possibly a ruler or scholar. He is surrounded by five other figures, who seem to be attendants or visitors, dressed in various colors such as purple, red, and blue. The figures are wearing traditional Islamic or Middle Eastern attire, including turbans and hats. The text surrounding the image is written in Arabic script, likely providing a narrative or description related to the scene. The overall style is characteristic of Persian miniature painting, with intricate details and vibrant colors.

Text analysis

Amazon

وشفا
شد
وجنا
شريف
رون
ومملكت
وا
خرت
وبيا
مشيوارو
ستعلى و
وازائد
ازدست
أند
عقوتي
جا
وراى
نام كرد
راصى
يت
وحكا
اشت
شا
أوخلاس
-
رشدكم
محشد دُد وا وجنا وبيا رعازمما لك كرف ومملكت دوم اث ب وسيداد
اجتياططا
وراى أوبرهواى ١ اوفالب آيد وفعل ! وازائد رون وحكا ت كند ومعُبنى كفته بعدازوباد شا شد
ودل جوز الديشد خرت
واكرخيبى
تمحكشت
دوم
اث
وغيراد
مشيوارو وجونيد - داء أحمد ند
رعازمما
كم حكونه ملانى كتبى اشت وشفا اوردندى
جبر كندو وسلاد ريسا تحكة جا بنيا ركس عان ازدست أوخلاس
ند
كودى واكرخيبى ستعلى و من تقليم ودى كم صيح شريف دواان وقع.
وحبدن
سيل كند
جبر كندو
صيح
بيحرم مهان
ابن كلمات حكنت و
ان ممكت
ت كند
خالى سا
در عهدا وآن بودكم اوم كاه خوا عقوتي راصى شدى ومردم تمحكشت خواستكك اوداجننا
كم حكونه
وبابوجود
لمشتم ا اورافو زندعام سيا و أمد بهرام نام كرد وسُجّما ان ممكت رابخواندنا اجتياططا العش غودند يت
وشفا وغيراد المجبيا ن باد شامان كونا عمال شفاعت ببودي وارجمله عنايات حق
المجبيا
خالى سا اندبوبال دبنا سيل كند وبابوجود ابن كلمات حكنت و ضبهاء وخوبكم أند ذانانى راكار فى فومود الأدرجنكها ومكوحًا
الأدرجنكها
ن باد
ومكوحًا
وحبدن بديخلقي شهور رشدكم ند وشرب خرو لهو ولعتبه ذايا نكز كردي
اريثان شود
ب وسيداد
شدى ومردم
ازاخر حباند بيحرم مهان اوشهرادى بودوجها
وسُجّما
لمشتم ا
لك كرف
اورافو زندعام
عمال شفاعت
بعدازوباد
وخوبكم
وجونيد
وسلاد
بدربرستاده
اوردندى
محشد دُد
اوزيادُت بود
بدربرستاده شم مركةُ بود كأساس كفتار اريثان شود
اوم كاه خوا
ضبهاء
أمد بهرام
ريسا تحكة
أوبرهواى ١
ذايا نكز كردي
خواستكك
رابخواندنا
شم مركةُ بود
ملانى كتبى
لهو ولعتبه
ازاخر حباند
اوشهرادى بودوجها
اندبوبال دبنا
العش غودند
ذانانى راكار
من تقليم ودى كم
وشرب خرو
اوداجننا
بنيا ركس عان
ومعُبنى كفته
شامان كونا
ودل جوز الديشد
فى فومود
در عهدا وآن بودكم
كودى
عنايات حق
اوفالب آيد وفعل !
داء أحمد ند
دواان وقع.
كأساس كفتار
ببودي وارجمله
سيا و
بديخلقي شهور

Google

1960.189 الملا مغل ورای او برهوای او غالب آید و وعبر ضم فعله ذابشامیزدجراثيم ن او حکایت دارو شهریار کا مکان زوباد تا ور دست جور اراعه ع کرده با عمال شركراند و دل جون از اندیشه اخرت فرمود الادرجنكها ومكرها خال ماندبوبالدنيا ميل كند و با وجود اين كلمات حكمت و سخنها، خوب که وحنان بدخلقی مشهور شد که بدو مثل زدند در آن قشم و هرگز سرود و که حکو نہ ملالی اند و هیچ کس را استین می داشت و شفاعت کس قبول نمی کرد و على وعملى بلکه دا یا فکر کردي به رزه کاځا في رأوامدي رضا باتحت نیکست خواستی اوراحنا له وغيرارا لجباز وشفاعتی در عهدا وار بود که او مكا.. جبر کند و ملال رسانده اندکدکس بازغذاب نمرده باشند و بدین واسطه بسیار کرمان از دست اوخلاص میشدند وا وجنان مست بودکه دشمنان از وفكر كردند و بسیاری از ما لك كرفت و ت روم باريد ومداد ندجون هفتسال از بادشاہی و کدشت درسالهشتم او را فرزندی آمد بهرام نام کرد و منجمان مملکت را نخواندنا الحتياطالعش نمودند بیت بدر برستاره شهر مکه بود که ساس کنٹارایشان شود بفرمود تابش شاه آمدند مشوار وحوشدن راه آمدند از اخرجباند حرم مهان او شهرباری بود دجهان ارمنت کشور سود بادشا کی شاددل باشدو بارسا گفتند ماناج ور برد کرد که دانش و هرگون کرد کر د جنان آمد اند شما ر شهر که دارد بدن کود د خد مهر مراو را بودهفت کشور بین کرانمایه شامی بود بافرين يردجر را محال آزينب اهتمام بسیار شدیررکاز اطراف را طلب کرد و میخواست که بهرام سکی سپارد که از تربیت او برخبر باشدازحکام اطراف هریکی را توقع وطمع آن بود که برکرد نر را دیشان شبارد اما منجمان گفته بودند می اند که این سردرزمین عرب برورده شود ومند نغماز شب خود را همراه برده بود و پیش برد کرد رفتہ تقریر کرد که بیشرما از محبس مردم هنرمندکه ملازم باشند و شاهزاده را دراز اقسام شرایط تعليم
1960.189
الملا
مغل
ورای
او
برهوای
غالب
آید
و
وعبر
ضم
فعله
ذابشامیزدجراثيم
ن
حکایت
دارو
شهریار
کا
مکان
زوباد
تا
ور
دست
جور
اراعه
ع
کرده
با
عمال
شركراند
دل
جون
از
اندیشه
اخرت
فرمود
الادرجنكها
ومكرها
خال
ماندبوبالدنيا
ميل
كند
وجود
اين
كلمات
حكمت
سخنها
،
خوب
که
وحنان
بدخلقی
مشهور
شد
بدو
مثل
زدند
در
آن
قشم
هرگز
سرود
حکو
نہ
ملالی
اند
هیچ
کس
را
استین
می
داشت
شفاعت
قبول
نمی
کرد
على
وعملى
بلکه
دا
یا
فکر
کردي
به
رزه
کاځا
في
رأوامدي
رضا
باتحت
نیکست
خواستی
اوراحنا
له
وغيرارا
لجباز
وشفاعتی
عهدا
وار
بود
مكا
..
جبر
کند
ملال
رسانده
اندکدکس
بازغذاب
نمرده
باشند
بدین
واسطه
بسیار
کرمان
اوخلاص
میشدند
وا
وجنان
مست
بودکه
دشمنان
وفكر
كردند
بسیاری
ما
لك
كرفت
ت
روم
باريد
ومداد
ندجون
هفتسال
بادشاہی
کدشت
درسالهشتم
فرزندی
آمد
بهرام
نام
منجمان
مملکت
نخواندنا
الحتياطالعش
نمودند
بیت
بدر
برستاره
شهر
مکه
ساس
کنٹارایشان
شود
بفرمود
تابش
شاه
آمدند
مشوار
وحوشدن
راه
اخرجباند
حرم
مهان
شهرباری
دجهان
ارمنت
کشور
سود
بادشا
کی
شاددل
باشدو
بارسا
گفتند
ماناج
برد
دانش
هرگون
کر
د
جنان
شما
ر
دارد
بدن
کود
خد
مهر
مراو
بودهفت
بین
کرانمایه
شامی
بافرين
يردجر
محال
آزينب
اهتمام
شدیررکاز
اطراف
طلب
میخواست
سکی
سپارد
تربیت
برخبر
باشدازحکام
هریکی
توقع
وطمع
برکرد
نر
دیشان
شبارد
اما
گفته
بودند
این
سردرزمین
عرب
برورده
ومند
نغماز
شب
خود
همراه
برده
پیش
رفتہ
تقریر
بیشرما
محبس
مردم
هنرمندکه
ملازم
شاهزاده
دراز
اقسام
شرایط
تعليم