Human Generated Data

Title

Twenty-seven Folios from a Manuscript of the Qur'an, with Interlinear Persian Translation

Date

12th century

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Philip Hofer, 1984.529

Human Generated Data

Title

Twenty-seven Folios from a Manuscript of the Qur'an, with Interlinear Persian Translation

Date

12th century

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Philip Hofer, 1984.529

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-01

Text 99.9
Handwriting 94.1
Calligraphy 81.4
Rug 72.3
Letter 57.6

Clarifai
created on 2018-04-18

manuscript 99.8
paper 99.8
retro 99.7
antique 99.7
ancient 99.6
page 99.6
parchment 99.4
vintage 99.3
book bindings 99
old 98.9
document 98.7
art 98.5
wear 98.4
text 97
nostalgia 96.2
writing 95.9
texture 95.6
illustration 95.6
papyrus 95.5
dirty 94.4

Imagga
created on 2018-04-18

menu 100
fare 100
food 58.5
old 44.6
antique 39
vintage 38.9
paper 37.7
retro 29.5
grunge 29
page 26.9
map 26
texture 25
text 22.7
ancient 20.8
dirty 19.9
sepia 19.4
book 18.7
geography 17.3
aged 17.2
wallpaper 16.1
atlas 15.9
design 15.2
sheet 15.1
art 15
travel 14.8
letter 14.7
torn 14.5
parchment 14.4
pattern 14.4
frame 14.2
globe 13.9
world 13.3
border 12.7
city 12.5
document 12.1
blank 12
manuscript 11.8
location 11.8
route 11.7
states 11.6
navigation 11.6
gold 11.5
planet 11.3
envelope 11
road 10.9
guide 10.8
tourism 10.7
continent 10.7
stained 10.6
country 10.5
textured 10.5
direction 10.5
detail 10.5
capital 10.4
nation 10.4
plan 10.4
word 10.4
journey 10.4
close 10.3
geographic 9.9
expedition 9.9
boundary 9.9
history 9.9
navigate 9.8
find 9.8
position 9.8
discovery 9.7
tour 9.7
rust 9.6
ink 9.6
brown 9.6
worn 9.6
color 9.5
path 9.5
card 9.4
journal 9.2
historic 9.2
explore 8.8
dutch 8.8
artistic 8.7
state 8.6
holiday 8.6
leaf 8.6
floral 8.5
flower 8.5
note 8.3
backdrop 8.2
rough 8.2
yellow 8
written 7.9
pages 7.8
ragged 7.8
education 7.8
burnt 7.8
scrapbook 7.8
empty 7.7
damaged 7.6
writing 7.5
write 7.5
sign 7.5
decorative 7.5
new 7.3
paint 7.2

Google
created on 2018-04-18

text 94.4
handwriting 84.4
font 82.4
calligraphy 79.7
paper 59.6
history 58.8
writing 57.9

Microsoft
created on 2018-04-18

text 91.3

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug
Rug 72.3%

Captions

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-29

The image appears to be an old handwritten Arabic text. The text is written in intricate calligraphic style, with decorative elements like colored accents. The page has a worn and aged look, suggesting it is an ancient manuscript or document. Without being able to identify any specific individuals, the image seems to depict a piece of calligraphic Arabic writing, likely containing some kind of religious or scholarly text.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2024-12-29

The image shows an old manuscript page written in Arabic script. The text is carefully written in black and red ink on aged, yellowed paper. There is an ornate circular emblem or seal at the bottom of the page featuring geometric patterns inside the circle. The Arabic text appears to be some kind of poem, list or set of verses, as the lines have a regular, rhythmic structure with the red ink adding emphasis to certain words or phrases throughout. Without being able to read Arabic myself, I cannot provide a translation of the specific content, but the meticulous calligraphy and page layout suggest this was an important document or literary work. The paper's aged appearance with worn edges and discoloration indicates this is likely an antique manuscript page, perhaps from a few centuries ago based on its condition, but I do not have enough knowledge to date it precisely. Overall, it provides an intriguing glimpse into historical Arabic calligraphy and literature captured on this single well-preserved page.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-29

This appears to be a page from an ancient Arabic manuscript, likely from a Quran or other religious text. The text is written in an elegant Arabic calligraphic style with black ink on aged, beige-colored paper. There are red and gold diacritical marks (dots and vowel marks) above and below the main text. At the bottom left of the page, there is a decorative medallion or rosette in blue and red with geometric patterns, which was a common feature in Islamic manuscripts to mark important sections or divisions in the text. The text is arranged in seven lines, with smaller text written between the main lines, possibly annotations or explanations of the primary text. The manuscript page shows signs of age, with some slight discoloration around the edges, but the text remains clear and legible. This style of manuscript production was common in medieval Islamic civilization, demonstrating the high value placed on beautiful writing and book production in Islamic culture.

Text analysis

Amazon

TL
l
alis
leule
lal
sow
Lix
Lix atiis TL Spbl
atiis
lesl
ilat
l 9i
ARJs
J
dorsl
sow >ic>y)
pbt ARJs
lib, Lelial J
towl ienivl alis
L
dorsl lesl E
lib,
s>a ilat
AELS leule y
ienivl
Lelial
pbt
9i
Spbl
>ic>y)
s>a
AELS
E
towl
y

Google

o.ww
o.ww