Human Generated Data

Title

Courtesan Chitose of Tsuruya with Attendants Enjoying the New Year's Sky (Hatsusora no Tsuruya uchi Chitose), from the series Views of the Nakanochō for the Hisakata Poetry Club (Hisakataya Nakanochō no san), with poems by Amanoya Wakashiba and Hisakataya

Date

Edo period, circa 1825

People

Artist: Yashima Gakutei 八島岳亭, Japanese 1786? - 1868

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.1686

Human Generated Data

Title

Courtesan Chitose of Tsuruya with Attendants Enjoying the New Year's Sky (Hatsusora no Tsuruya uchi Chitose), from the series Views of the Nakanochō for the Hisakata Poetry Club (Hisakataya Nakanochō no san), with poems by Amanoya Wakashiba and Hisakataya

People

Artist: Yashima Gakutei 八島岳亭, Japanese 1786? - 1868

Date

Edo period, circa 1825

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.1686

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-07-06

Art 86.3
Ornament 80.1
Tapestry 80.1
Human 77.7
Envelope 63.1
Mail 63.1

Clarifai
created on 2019-07-06

illustration 99.8
print 99.7
painting 99.7
art 99.7
people 98.6
lithograph 98.2
old 97.9
antique 97.3
retro 96.8
vintage 96.2
ancient 95.1
paper 94.8
text 94.8
manuscript 94.6
religion 91.9
Gothic 91.7
no person 90.2
engraving 89.6
mural 89.4
adult 88.6

Imagga
created on 2019-07-06

map 94.2
mosaic 62.3
representation 39.4
transducer 39.3
jigsaw puzzle 36.7
geography 34.7
puzzle 33.8
vintage 29.8
electrical device 29.4
old 29.3
antique 29.2
world 28.4
atlas 27.6
globe 24.1
travel 24
game 23.4
navigation 23.1
plan 22.7
continent 22.3
direction 20
currency 19.8
paper 19.6
art 19.6
country 19.3
device 18.9
finance 18.6
route 18.6
nation 18
comic book 17.9
money 17.9
retro 17.2
capital 17.1
planet 17
journey 17
location 16.7
city 16.6
guide 16.6
discovery 16.6
states 16.4
cash 15.6
road 15.4
wallpaper 15.3
business 15.2
tourism 14.9
navigate 14.7
sepia 14.6
economy 13.9
ancient 13.9
geographic 13.8
expedition 13.8
boundary 13.8
explore 13.7
find 13.7
position 13.7
financial 13.4
gold 13.2
dollar 13
pattern 13
design 12.9
earth 12.8
tour 12.6
global 11.9
texture 11.8
dutch 11.7
bank 11.7
grunge 11.1
decorative 10.9
wealth 10.8
symbol 10.8
state 10.5
instrumentality 9.8
close 9.7
dollars 9.7
north 9.6
color 9.5
border 9.1
cartography 8.8
worn 8.6
exchange 8.6
bill 8.6
page 8.4
frame 8.3
note 8.3
dirty 8.1
history 8.1
tile 7.9
banknote 7.8
us 7.7
rust 7.7
stained 7.7
book jacket 7.6
sign 7.5
savings 7.5
banking 7.4
historic 7.3
print media 7.2
drawing 7

Google
created on 2019-07-06

Art 72.1
Illustration 71
Textile 65.6

Microsoft
created on 2019-07-06

drawing 98.3
cartoon 98.3
painting 84.1
sketch 80.1
person 61.5
child art 60.6
book 52.2
fabric 18.1

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Imagga

AWS Rekognition

Age 20-38
Gender Female, 76.5%
Confused 10%
Happy 5.8%
Angry 46%
Sad 14.9%
Calm 8.4%
Disgusted 3.5%
Surprised 11.4%

AWS Rekognition

Age 23-38
Gender Male, 51.9%
Disgusted 45.5%
Calm 45.3%
Happy 45.3%
Surprised 45.4%
Angry 45.9%
Sad 51.9%
Confused 45.6%

Imagga

Traits no traits identified

Imagga

Traits no traits identified

Feature analysis

Amazon

Painting
Person

Clarifai

Clothing
Human face
Plant

AWS Rekognition

Painting 83.7%

AWS Rekognition

Person 77.7%

Clarifai

Clothing 79.9%

Clarifai

Clothing 69.7%

Clarifai

Clothing 68.8%

Clarifai

Clothing 54.7%

Clarifai

Human face 57.6%

Clarifai

Human face 57.2%

Clarifai

Plant 33.8%

Categories

Imagga
created on 2019-07-06

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-07-06

a fabric surface 41.5%
a close up of a fabric surface 41.4%
a close up of fabric 41%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-18

a photograph of a woman in a kimono kimono kimono kimono kimono kimono

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-07-03

three women in kimono walking in front of a building

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-09

The image depicts a traditional Japanese woodblock print, showcasing the full-length figures of three individuals wearing intricate kimonos, characterized by detailed patterns and multiple colors. Their attire includes multiple layers and obi belts, indicative of historical Japanese fashion. The background of the print features a mix of interior and exterior elements, displaying Japanese script on panels that possibly tell a story or provide context to the scene. The surrounding environment is composed of bamboo and other plants, which, along with the architecture, enhance the cultural atmosphere of the setting. The colors used in the print are vibrant, and there is a distinct style in the representation of figures and nature, typical of Japanese ukiyo-e art from the Edo period. The artist's stamp or signature can be seen toward the bottom right corner of the print.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-09

The image is a traditional Japanese woodblock print, depicting a group of figures dressed in elaborate kimonos with intricate patterns. They are adorned with traditional hairstyles and accessories. The background features tall, leafy plants and architectural elements with Japanese script. The overall composition is vibrant and detailed, showcasing elements typical of classic Japanese art.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-09

The image depicts three elaborately dressed women in a traditional Japanese style. They wear colorful, intricate kimonos with patterns and designs, and one woman holds an ornate parasol. The background features lush foliage, suggesting a garden or outdoor setting. The artwork has a rich, vibrant color palette and meticulous attention to detail, characteristic of traditional Japanese woodblock prints.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-09

This is a traditional Japanese woodblock print (ukiyo-e) showing three figures in elaborate kimonos with intricate geometric and floral patterns. The figures are wearing traditional Japanese hairstyles adorned with decorative hair ornaments. Their kimonos feature beautiful patterns in blues, pinks, and browns. The scene appears to be set in a garden or outdoor space with ferns or similar foliage framing the composition. There's Japanese text in the upper portion of the print. The overall style and composition is characteristic of the Edo period of Japanese art. The print demonstrates the sophisticated textile patterns and attention to detail that made Japanese woodblock prints famous, with careful attention paid to the folds and draping of the clothing.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-26

This is a traditional Japanese woodblock print (ukiyo-e) depicting three figures wearing elaborate kimonos with intricate geometric and floral patterns. The kimonos are in shades of blue, pink, and orange with detailed designs. The figures are wearing traditional Japanese hairstyles adorned with decorative hairpins and ornaments. The scene appears to be set in a garden or courtyard, with potted plants or trees with blue-green leaves framing the composition. There is Japanese text in the upper portion of the print. The overall style and composition is characteristic of the Edo period artistic tradition, with careful attention paid to the detailed patterns of the clothing and the elegant poses of the figures. The print demonstrates the sophisticated textile designs and fashion of historical Japan.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-09

The image depicts a traditional Japanese woodblock print, likely from the Edo period (1603-1868). The scene features three women in traditional Japanese attire, with the central figure wearing a striking orange kimono adorned with intricate geometric patterns and a yellow obi. She stands in front of a green wall, possibly a screen or a door, with her back turned towards the viewer. Her hair is styled in an updo, and she wears a yellow parasol held by a servant on her left side.

The woman on the left is dressed in a blue kimono with a floral pattern, while the woman on the right wears a green kimono with a similar design. The background of the print is a muted beige color, with subtle details such as a stack of bricks, a plant, and a bamboo fence visible behind the women. The overall atmosphere of the print is one of elegance and refinement, capturing a moment in time from Japan's rich cultural heritage.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-09

This image is a Japanese woodblock print, likely from the 18th or 19th century. The print depicts three women in traditional Japanese attire, standing in front of a building with a thatched roof. The woman in the center wears a large, ornate headdress and a patterned kimono, while the two women on either side wear simpler kimonos and hairstyles. The background features a wall with Japanese characters, as well as plants and baskets. The overall atmosphere of the print suggests a scene from everyday life in feudal Japan.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-27

The image is a traditional Japanese woodblock print, featuring a scene with three women dressed in elaborate kimonos. The women are depicted in a serene, outdoor setting with bamboo trees in the background. The kimonos are intricately designed, showcasing various patterns and colors. The woman in the center wears a large, ornate headdress, while the other two women have simpler headpieces. The background includes vertical banners with Japanese text, suggesting a festive or ceremonial context.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-27

The image is a traditional Japanese woodblock print, featuring three women dressed in elaborate kimonos. The woman in the center wears a yellow hat adorned with numerous pins, while the women on either side of her have their hair styled with white flowers. The background includes a bamboo structure with a white paper signboard, and there are potted plants on either side of the scene. The print has a distinct Edo period style, characterized by its vibrant colors and intricate details.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-14

Here is a description of the image:

The image is a Japanese woodblock print, likely from the Ukiyo-e style, depicting three women in traditional attire. The scene appears to be outdoors, with greenery on either side of the figures, suggesting a garden or street setting.

The women are dressed in elaborate kimonos with intricate patterns and textures. The woman in the center wears a striking headpiece made of what appears to be straw or reeds. All three women have their hair styled in traditional Japanese fashion.

To the left of the women, there's a column of text written in Japanese. Similar text appears to the right, behind the women and the greenery. The artist's signature and seal are visible in the lower right corner, further establishing this as a work of traditional Japanese art.

The background features a wall or screen with vertical lines, adding depth to the composition. The colors are subdued yet rich, with a harmonious blend of blues, greens, browns, and hints of orange and pink. Overall, the artwork is a serene and elegant portrayal of Japanese culture and fashion from a bygone era.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-14

This is a Japanese woodblock print, likely from the Edo period, depicting three women in elaborate traditional attire. The style suggests it could be a print from the ukiyo-e genre, known for its depictions of everyday life, actors, and courtesans.

Here's a breakdown of what we see:

  • Subjects: The focus is on three elegantly dressed women. Their clothing is detailed with intricate patterns and vibrant colors, typical of the era. They are likely geishas or women of a similar social standing.
  • Setting: The women are positioned near a garden-like setting. Behind them, a wall provides a backdrop, possibly of a traditional Japanese building. There are potted evergreens on either side of the figures, adding to the outdoor feel.
  • Composition: The composition is carefully balanced. The figures are arranged in a way that draws the eye. The largest figure appears to be at the center of focus, possibly the primary subject of the print. The other figures support her and add context to the image.
  • Style and Technique: The print is characterized by flat colors, strong outlines, and a sense of meticulous detail. The woodblock printing process gives it a unique visual texture.
  • Inscriptions: There are Japanese characters throughout the print. These inscriptions may be titles, artist's signature, or other text conveying the narrative or details about the work. The artist's name is likely written at the lower right.
  • Overall Impression: The print conveys a sense of elegance, beauty, and the social life of the period. It represents a moment captured in time, likely a scene from a theatrical performance, a social gathering, or just a day in the life of these women.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-05

The image is a traditional Japanese woodblock print, known as ukiyo-e. It depicts three women dressed in elaborate kimonos, likely from the Edo period (1603-1868). The women are positioned in an outdoor setting, possibly a garden or a courtyard, with bamboo fencing and foliage in the background.

The central figure is wearing a vibrant kimono with a geometric pattern in shades of orange, pink, and blue. She has a yellow headscarf and appears to be in conversation with the woman on her right, who is dressed in a blue kimono with a white floral headpiece. The third woman, on the left, is wearing a kimono with a blue and green pattern and has her back turned to the viewer.

The print includes Japanese text in the upper left and right corners, which likely provides context or dialogue for the scene. The overall composition and attire suggest a scene from everyday life or a narrative from a story or play, capturing the elegance and refinement of the period.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-06-28

This image appears to be a traditional Japanese ukiyo-e woodblock print, characterized by vibrant colors and detailed artwork. It depicts three women dressed in elaborate traditional attire, likely representing a scene from a tea ceremony or a similar cultural event. The women are adorned with intricate hair decorations and kimonos with geometric and floral patterns. The setting includes a traditional Japanese room with sliding doors and bamboo elements, suggesting a serene and elegant atmosphere. The illustration is signed with the artist's name in the bottom right corner. The text on the left side of the image is in Japanese, which is likely providing context or commentary about the scene.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-06-28

This is a traditional Japanese woodblock print featuring three women dressed in elaborate, colorful kimonos. The image is likely from the Edo period, known for its vibrant art style. The women are adorned with intricate hairstyles, some decorated with ornamental fans and other accessories. The setting appears to be a garden or a courtyard, with bamboo and plants in the background. The kimonos have detailed patterns and designs, showcasing the craftsmanship of the era. There is also text in Japanese characters, possibly identifying the names of the women or the artist, as well as providing context for the scene. The overall composition is balanced and harmonious, typical of Japanese art from this period.

Text analysis

Amazon

HIHE
-6601
t
+u
Sw
ANH
S8
mnn
arae
65
H<GNH!
NH
MotO
H

Google

HE NOm 天のみ +an
HE
NOm
のみ
+an