Human Generated Data

Title

Making Bamboo Curtains/The Bamboo Blind Shell (Sudaregai), from the series Shell-Matching Game with Genroku Poets (Genroku kasen kai-awase)

Date

Edo period, datable to 1821

People

Artist: Katsushika Hokusai 葛飾北斎, Japanese 1760 - 1849

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.1761

Human Generated Data

Title

Making Bamboo Curtains/The Bamboo Blind Shell (Sudaregai), from the series Shell-Matching Game with Genroku Poets (Genroku kasen kai-awase)

People

Artist: Katsushika Hokusai 葛飾北斎, Japanese 1760 - 1849

Date

Edo period, datable to 1821

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.1761

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-08

Art 86.9
Drawing 86.9
Bird 79.2
Animal 79.2
Bird 77.8
Painting 77.6
Text 74.5
Sketch 66.4

Clarifai
created on 2018-02-10

illustration 99.8
print 99.5
art 98.8
paper 98.7
painting 96.8
old 96.4
antique 96.1
ancient 95.9
vintage 95.4
lithograph 94.8
book bindings 94.6
manuscript 93.7
text 93.1
no person 92.1
retro 92
chalk out 89.9
money 88.9
desktop 88.4
engraving 88.1
furniture 88

Imagga
created on 2018-02-10

old 35.6
vintage 31.5
grunge 29.8
map 28.9
cotton 27.6
floral 26.4
retro 26.3
paper 26
design 25.9
frame 25.1
texture 23.7
antique 22.7
art 22.5
wallpaper 22.2
envelope 22
pattern 20.5
decoration 20.5
drawing 20.1
flower 18.5
card 18.1
graphic 17.5
leaf 16.4
border 16.3
bookmark 16.3
decorative 15.9
greeting 14.9
backdrop 14.9
ornate 14.7
scrapbook 14.6
representation 14.3
style 14.1
atlas 14
blank 13.7
invitation 13.5
fabric 13
holiday 12.9
container 12.8
element 12.4
decor 12.4
ornament 12.1
arabesque 12.1
world 11.5
textured 11.4
ancient 11.3
page 11.2
brown 11.1
finance 11
aged 10.9
currency 10.8
creative 10.6
geography 10.6
color 10.6
capital 10.5
artistic 10.4
money 10.2
symbol 10.1
dirty 10
bank 9.9
material 9.8
album 9.8
cardboard 9.6
grungy 9.5
embroidery 9.5
letter 9.2
artwork 9.2
travel 9.2
cash 9.2
journal 9.1
gold 9.1
painting 9
plant 9
sepia 8.8
continent 8.7
scroll 8.6
business 8.5
dollar 8.4
city 8.3
fashion 8.3
wedding 8.3
silhouette 8.3
banner 8.3
notebook 8.1
country 8
surface 8
curve 7.9
text 7.9
congratulation 7.8
tour 7.7
modern 7.7
navigation 7.7
plan 7.6
planet 7.5
sign 7.5
sheet 7.5
sketch 7.5
shape 7.5
tourism 7.4
close 7.4
paint 7.3
lace 7

Google
created on 2018-02-10

mammal 92.5
art 86.5
cartoon 84.3
illustration 70.8
furniture 69.4
paper 64
table 64
artwork 53
drawing 52.8
font 50.1

Microsoft
created on 2018-02-10

text 99.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Female, 80.2%
Sad 7.4%
Disgusted 4.5%
Confused 4.6%
Surprised 5.4%
Happy 9.3%
Angry 2.8%
Calm 66%

Feature analysis

Amazon

Bird
Painting
Bird 79.2%
Bird 77.8%
Painting 77.6%

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-12

a photograph of a woman in a kimonon kimono kimono -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-30

The image appears to be a traditional Japanese woodblock print depicting three women engaged in their daily routines or activities. The women are dressed in traditional kimonos, and their hairstyles are adorned with hairpins. They are seated around some sort of wooden furniture or frame, with the woman on the left seemingly involved in a sewing or weaving activity, while the other two women appear to be engaged in conversation or collaborative work.

The setting suggests an indoor environment, given the details such as the potted plant placed on the left side and a folding fan on the right. There are Japanese characters written on the background, which could be a form of poetry or a description related to the scene. The overall color palette consists of subtle earthy tones, blues, and oranges, typical of traditional Ukiyo-e prints.

Created by gpt-4 on 2024-11-28

This is a Japanese woodblock print depicting three individuals involved in reading or writing activities. The central figure is bent over a large, open book laid out on a wooden stand. They are holding a brush in their right hand, poised as if they are about to write. The figure's attire is traditional, with patterned clothing and a head covering.

In the background, there is a second seated individual also holding a brush, with their back towards us, focused on a piece of paper suspended in the air. This figure's outfit is similarly traditional and detailed, though mostly seen from behind.

Beneath the primary platform, a third figure is seated on a cushion with a book open in their lap, and they seem to be reading. This person is also dressed traditionally and is wearing a head covering.

To the left, there are pots containing what appear to be bonsai trees, suggesting a setting that values aesthetic and intellectual pursuits.

Above and to the right of the figures, there is Japanese calligraphy, which likely contains poetic or narrative content relevant to the image. A red seal and additional text to the right provide information about the creator or publisher of the print.

Overall, the artwork captures a serene and scholarly moment, emphasizing traditional Japanese culture and the importance of literary activities. The style, attention to detail, and subject matter are characteristic of Japanese woodblock prints, known as ukiyo-e, which often depict scenes from history, everyday life, or cultural activities.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-26

This is a traditional Japanese woodblock print (ukiyo-e) showing three figures in traditional dress gathered around what appears to be a koto, a traditional Japanese stringed instrument. The koto is prominently displayed in the center of the image, with its characteristic long wooden body and bridges. The figures are wearing elaborate kimonos with beautiful patterns in blue and orange tones. In the background, there's a small potted plant that appears to be a plum blossom arrangement. The image includes Japanese calligraphy at the top, and there's a red seal mark in the upper right corner. The artwork has a delicate, refined style typical of the Edo period, with subtle coloring and fine line work. The scene appears to depict a musical gathering or practice session.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-11-27

The image depicts a traditional Japanese scene featuring several individuals engaged in various activities. In the center, there appears to be a group of people seated at a table or platform, possibly engaged in some form of writing or artistic pursuit. The individuals are dressed in traditional Japanese attire, with intricate patterns and colors. Around them, there are other elements such as plants, decorative objects, and what appears to be a window or framed artwork. The overall composition and style of the illustration suggest a traditional Japanese artistic style, with attention to detail and the inclusion of calligraphic elements.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-24

The image is a Japanese woodblock print featuring three women in traditional clothing, with one woman sitting on a bench and the other two kneeling beside her. The scene appears to be set in a serene outdoor environment, possibly a garden or a courtyard.

Key Elements:

  • Women: The three women are dressed in traditional Japanese attire, including kimonos and obis. They are engaged in various activities, such as playing a musical instrument, holding a fan, and gesturing with their hands.
  • Bench: The bench is made of wood and has a simple design. It is positioned in the center of the image, with the women gathered around it.
  • Background: The background of the image is a light beige color, which suggests a peaceful and serene atmosphere. There are no visible buildings or structures in the background, which adds to the sense of tranquility.
  • Calligraphy: The image features calligraphy in the top-left corner, which is written in Japanese characters. The text is likely a poem or a quote that complements the scene depicted in the image.

Overall Impression:

The image conveys a sense of elegance and refinement, as well as a deep appreciation for nature and the beauty of everyday life. The use of muted colors and simple compositions creates a sense of calmness and serenity, which is characteristic of traditional Japanese art.

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-11-25

The image depicts a traditional Japanese woodblock print, likely created in the 19th century. The scene features three women in traditional Japanese attire, possibly from the Edo period (1603-1868). The central figure is seated on a bench, while the other two women are positioned on either side, one kneeling and the other standing. The women's clothing and hairstyles are characteristic of the period, with intricate designs and patterns.

In the background, there is a subtle depiction of a room or garden, with faint outlines of trees or other natural elements. The overall atmosphere of the image is serene and contemplative, with the women engaged in quiet activities. The use of muted colors and delicate lines adds to the sense of tranquility, creating a sense of timelessness and cultural heritage.

The image also includes several Japanese characters, likely indicating the title or artist's signature. The overall style and composition of the print suggest that it is a work of art from the ukiyo-e genre, which flourished during the Edo period and is known for its beautiful and detailed depictions of everyday life, landscapes, and mythology.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

The image is a traditional Japanese woodblock print, known as a ukiyo-e, depicting a scene of three women engaged in an activity. The print features a vertical composition with Japanese text in the upper right corner, indicating the artist and title. The central focus of the image is a wooden bench or loom, on which two women are seated. One woman, positioned on the left, appears to be guiding or teaching the other woman, who is seated on the right. Both women are wearing traditional Japanese clothing, with the woman on the left wearing a kimono and the woman on the right wearing a yukata. In front of them, a third woman is kneeling and holding a fan, possibly fanning them to keep cool. On the left side of the image, there is a potted plant, adding a touch of nature to the scene. The overall composition and style of the print are characteristic of the ukiyo-e art form, which flourished in Japan during the Edo period (1603-1868).

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image is a traditional Japanese woodblock print, featuring three women engaged in an activity that appears to be related to weaving or sewing. The print is composed of a combination of colors and intricate details that are characteristic of the ukiyo-e art style.

The three women are positioned around a large, rectangular loom that is supported by wooden stands. The loom has multiple vertical threads stretched across it, which are likely being manipulated by the women to create a woven fabric. The woman on the left is seated and appears to be adjusting the threads with her hands. The woman in the center is standing and is engaged in a similar activity, while the woman on the right is kneeling and is using a shuttle to pass thread through the warp on the loom.

In the background, there is a potted plant with a blue and white patterned pot, adding a touch of nature to the scene. The print also includes Japanese text, which is likely the title or a description of the scene. The text is written in a traditional Japanese script and is positioned in various places around the image.

The overall composition of the image is balanced, with the three women and the loom forming the central focus. The use of color is subtle, with shades of blue, green, and brown predominating, which is typical of ukiyo-e prints. The image captures a moment of traditional Japanese craftsmanship and provides insight into the daily activities of women in a historical context.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-27

Here is a description of the image:

The artwork is a Japanese ukiyo-e print featuring a scene of three women engaged in an artistic activity. They are positioned around a large, flat instrument, possibly a koto or a similar stringed instrument. One woman is kneeling on the ground, reaching up to manipulate the strings of the instrument. Another woman is leaning over the instrument, appearing to be focused on the strings and possibly playing or adjusting them. The third woman is seated behind the instrument, watching or perhaps directing the other two.

The women are dressed in traditional Japanese kimonos, with intricate patterns and colors. Their hair is styled in a traditional manner, adorned with combs or hairpins.

In the background, there is a potted plant and a covered object, adding to the interior scene.

The image includes Japanese text, which is likely poetry or commentary related to the scene depicted. The composition is balanced, with a focus on the women and their activity. The style is typical of ukiyo-e prints, with clean lines, flat colors, and a focus on capturing a moment in everyday life.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-27

Here's a description of the image:

This is a Japanese ukiyo-e print, likely from the Edo period. It depicts three women interacting with a large, possibly musical instrument.

Key Elements:

  • The Instrument: The dominant feature is a large, rectangular instrument resembling a koto or a similar stringed instrument. The women appear to be either playing it or tuning it.
  • The Women: They are dressed in traditional Japanese clothing (kimonos). Their hairstyles and overall style suggest they are likely courtesans or women of leisure.
  • Composition: The scene is set indoors, with a simple floor and a few decorative elements.
  • Text: There is calligraphy or text accompanying the image.
  • Colors and Style: The print uses a limited color palette, typical of ukiyo-e. The style is characterized by flat planes of color, outlined figures, and a focus on conveying a mood or scene rather than detailed realism.

Interpretation:

The print likely captures a moment of leisure and artistic pursuit. It could represent women involved in musical practice or performance. The artist's intention seems to be a depiction of refined female activity and a sense of elegant entertainment.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-04-27

The image is a traditional Japanese woodblock print, known as ukiyo-e, depicting a scene of three women engaged in a musical performance. The setting appears to be indoors, with the women seated on a tatami mat floor.

  1. Musical Instruments: The women are playing traditional Japanese musical instruments. The instrument in the foreground is a koto, a long zither with movable bridges, which is being played by the woman on the right. The woman in the middle is playing a shamisen, a three-stringed lute. The woman on the left appears to be playing a kokyu, a traditional Japanese bowed instrument.

  2. Attire: The women are dressed in traditional Japanese kimonos, which are intricately patterned and colorful. Their hairstyles are also traditional, with the woman in the middle having her hair tied up in a bun.

  3. Setting: The background includes a few decorative elements such as a vase with flowers and a hanging scroll, which are typical in traditional Japanese interiors. There is also a fan placed on the wall, adding to the aesthetic of the scene.

  4. Text: There is Japanese text written in the upper part of the image, which likely provides context or a narrative for the scene depicted. The text is written in a traditional calligraphic style.

  5. Artist Signature: In the bottom left corner, there is a signature, which is common in ukiyo-e prints to identify the artist.

This print captures a moment of cultural significance, showcasing traditional Japanese music, attire, and interior decor.

Text analysis

Amazon

AHY
1it-
EmC
YE

Google

为店. 山櫻含 李弱女,c あ a 袖の極--点 芝夜ふ 山陽 玉プ3人,貝 月癜老人 爲一筆
.
弱女
,
c
a
--
山陽
3
老人
一筆