Human Generated Data

Title

White Plum Blossom and Carp, from the series Flower Gardens (Hanazono Bansuzuki)

Date

Edo period, dated 1823

People

Artist: Totoya Hokkei 魚屋北渓, Japanese 1780-1850

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.1924

Human Generated Data

Title

White Plum Blossom and Carp, from the series Flower Gardens (Hanazono Bansuzuki)

People

Artist: Totoya Hokkei 魚屋北渓, Japanese 1780-1850

Date

Edo period, dated 1823

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.1924

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-07-06

Home Decor 97.2
Animal 93.4
Bird 93.4
Collage 89.5
Advertisement 89.5
Poster 89.5
Art 78.2
Text 75.8
Money 65.7
Paper 57.8
Mammal 57.4
Quilt 55.1

Clarifai
created on 2019-07-06

retro 97.9
illustration 97.5
print 97.4
art 97.3
painting 96.2
vintage 95.9
old 94.6
antique 93.9
ancient 93.6
bird 93
people 90.3
one 87
no person 86.5
letter 86.4
wear 83.2
man 81
veil 78.6
card 78
portrait 77.3
symbol 77.1

Imagga
created on 2019-07-06

lizard 29.2
frilled lizard 23.7
doormat 20.9
close 20
mosaic 18.9
bird 18.6
wildlife 17.8
portrait 17.5
mat 16.6
covering 16.3
eye 16.1
pet 15.6
money 15.3
dollar 14.8
cash 14.6
currency 14.3
bank 14.3
book jacket 13.8
eyes 13.8
cat 13.7
reptile 13.6
face 13.5
bill 13.3
banking 12.9
floor cover 12.6
dollars 12.5
financial 11.6
tile 11.3
wild 11.3
looking 11.2
transducer 11
head 10.9
dragon 10.8
jacket 10.8
animal 10.4
finance 10.1
closeup 10.1
device 10
domestic 9.9
yellow 9.9
paper 9.9
one 9.7
beak 9.7
zoo 9.6
cute 9.3
business 9.1
feathers 8.8
feline 8.7
graffito 8.5
old 8.4
electrical device 8.3
art 8.3
wrapping 8.2
brown 8.1
wealth 8.1
detail 8
iguana 7.9
look 7.9
decoration 7.8
black 7.8
banknote 7.8
pets 7.7
united 7.6
savings 7.4
kitty 7.3
colorful 7.2
kitten 7.1

Google
created on 2019-07-06

Microsoft
created on 2019-07-06

painting 97.4
drawing 96.7
bird 95.9
text 95.5
cartoon 89.5
illustration 88.1
animal 84.5
sketch 54.2

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Bird 93.4%

Categories

Imagga

pets animals 75.9%
paintings art 23.9%

Captions

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-10

This image features a traditional Japanese woodblock print, presenting a composition of two panels side by side. On the left panel, there is a large, highly detailed depiction of a fish with its mouth open, as if it’s jumping out of the water or possibly caught. The artwork captures the texture of the fish's scales and fins with impressive realism. The fish is predominantly in shades of black and grey, with fine white highlights that give it a three-dimensional appearance. Above the fish is a series of Japanese characters, which likely provide context or poetic content related to the image. Since the text is integral to the artwork, it suggests that the image has a narrative or symbolic significance. The right panel is divided into two sections by color and content. The top section contains a detailed illustration of a flowering plum branch against a pale background, with red seals and Japanese characters again appearing to the right, providing information or poetry related to the image. The flowers are white with delicate pink tones and are accompanied by red buds, indicating perhaps the early spring season, which plum blossoms typically symbolize. Below the plum branch, the lower section on the right features a reddish-brown background with more Japanese text in black ink, possibly providing additional context or commentary on the artwork. The overall piece demonstrates the Japanese aesthetic of combining text and image, often found in traditional ukiyo-e woodblock prints. The content might refer to a well-known story, a seasonal motif, or a combination of literary and visual elements to evoke a particular mood or theme.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-10

This image appears to be a traditional Japanese woodblock print, which likely dates back to the Edo period or is made in that style. The main focus of the artwork is a large fish, possibly a carp, shown in great detail with scales and fins. The fish is depicted in a stylized manner, typical of Japanese woodblock prints. In the background, there is a vertical strip on the right side featuring Japanese calligraphy and an illustration of blooming flowers, which might be plum blossoms, on a tree branch. The background color of this section is a mix of red and gray shades, adding to the aesthetic appeal. The image combines elements of natural beauty, traditional art, and textual components in the classic woodblock print style, with fine detailing and delicate color palettes.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-10

The image depicts an intricate and visually striking traditional Japanese artwork. The central focus is a large, detailed depiction of a fish with striking markings and patterns. The fish is surrounded by delicate floral elements, including blossoming cherry trees, adding a serene and natural quality to the overall composition. The artwork features a combination of both representational and more abstract elements, with the fish being the primary subject rendered in an illustrative style, while the background elements incorporate more stylized and symbolic patterns. The overall aesthetic is reminiscent of traditional Japanese ukiyo-e woodblock prints, with the use of muted, earthy tones and a sense of elegant simplicity. While the image does not contain any human faces, the attention to detail and the harmonious blend of natural and abstract elements make this a visually captivating and culturally significant work of art.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-10

This is a Japanese woodblock print (ukiyo-e) that appears to be from the Edo period. The main subject is a large black carp or koi fish, rendered in great detail with intricate scales and fins. The fish is shown in a dramatic pose with its mouth open, displaying its gills and facial features. The artwork includes Japanese calligraphy and text panels, with one orange-colored panel on the right side featuring white plum blossoms on a dark branch against a grey background. The overall composition combines the realistic depiction of the fish with decorative elements typical of Japanese art from this period. The color palette is predominantly black and brown for the fish, with accents of orange and white in the decorative panel. The piece demonstrates the characteristic precision and attention to natural detail found in traditional Japanese art.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-10

The image is a Japanese woodblock print, likely from the 19th century, featuring a large fish as its central subject. The fish is depicted in a dynamic pose, with its mouth open and body twisted in a way that suggests movement or struggle. It has a dark brown back and lighter brown belly, with scales that are intricately detailed. To the right of the fish, there is a vertical strip of red and gray color, which may represent water or a river. On the top right corner of the image, there is a small white rectangle with Japanese characters written in red ink. These characters are likely the artist's signature or a title for the piece. The background of the image is a light blue color, which provides a subtle contrast to the darker tones of the fish and the red and gray strip. Overall, the image appears to be a study of the fish's anatomy and movement, with the artist using bold lines and vivid colors to bring the subject to life. The image also features some Japanese text, which is written in black ink and scattered throughout the image. This text may include the title of the piece, the artist's signature, or other information about the artwork. The text is written in a traditional Japanese script, known as Kanji, and is often used in conjunction with other forms of Japanese writing, such as Hiragana and Katakana. Overall, the image is a beautiful example of traditional Japanese art, with its bold colors, intricate details, and sense of movement and energy. It is likely to appeal to anyone who appreciates the beauty and craftsmanship of Japanese woodblock prints.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-10

The image depicts a traditional Japanese-style illustration of a carp, accompanied by a vertical banner featuring Japanese characters and a floral design. The carp is rendered in shades of black, brown, and tan, with its mouth open as if it is jumping out of the water. The fish's scales are intricately detailed, and its fins are spread out to the sides. To the right of the carp, a vertical banner dominates the composition. The banner is divided into three sections: a light blue section at the top, an orange section in the middle, and a gray section at the bottom. The orange section features Japanese characters written in black ink, while the gray section displays a floral design with white flowers and green stems. The light blue section appears to be a continuation of the background, which is a mottled light blue color. In the top-right corner of the image, a small white rectangle contains additional Japanese characters in red ink. The overall effect of the image is one of elegance and refinement, with the intricate details of the carp and the banner creating a sense of depth and texture. The use of muted colors adds to the serene atmosphere of the image, making it a beautiful example of traditional Japanese art.

Text analysis

Amazon

1
LJ
0-n'6
>m t
Et
Eneom
0
a

Google

筑紫
國番續) 筑紫安樂寺持, 今飛在東都區 十路堂
)
安樂
,