Human Generated Data

Title

Act Seven from the series Treasury of Loyal Retainers (Chūshingura: Shichi danme)

Date

-

People

Artist: Katsukawa Shun'ei 勝川春英, Japanese 1762 - 1819

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2430

Human Generated Data

Title

Act Seven from the series Treasury of Loyal Retainers (Chūshingura: Shichi danme)

People

Artist: Katsukawa Shun'ei 勝川春英, Japanese 1762 - 1819

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2430

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-07-08

Horse 91.6
Animal 91.6
Mammal 91.6
Art 71.8
Bird 71.2
Text 66.2
Envelope 56.7
Mail 56.3

Clarifai
created on 2019-07-08

illustration 99.6
art 98.1
paper 97.5
print 96.8
painting 96.5
retro 96.3
chalk out 95.2
vintage 94.8
old 93.5
ancient 93.4
lithograph 91.3
antique 91.1
people 87.1
man 84.5
manuscript 84
card 82.4
visuals 80.3
map 79.5
group 74.2
sketch 73

Imagga
created on 2019-07-08

map 100
representation 100
geography 55
atlas 52.7
world 42.7
country 37.9
nation 36.1
travel 35.3
globe 34.4
antique 33.3
city 31.7
route 31.3
continent 31.2
old 30.8
vintage 30.7
capital 30.5
road 29
navigation 28
plan 27.5
location 27.5
guide 26.5
planet 26.5
sepia 26.3
states 26.2
direction 25.8
navigate 25.6
geographic 24.8
journey 24.6
discovery 24.4
boundary 23.7
tour 23.3
expedition 22.7
find 22.6
position 22.5
state 22.1
explore 21.6
tourism 21.5
wallpaper 20
border 20
gold 19.8
paper 18.9
dutch 17.6
grunge 15.4
global 14.6
north 14.4
symbol 14.2
outline 13.3
path 13.3
retro 13.1
earth 12.8
cartography 10.8
land 10.6
rust 10.6
page 10.2
holiday 10.1
drawing 9.8
countries 9.8
design 9.6
destination 9.4
decorative 9.2
flag 9.2
business 9.1
nationality 8.9
topography 8.9
political 8.9
scratch 8.8
graphic 8.8
decoration 8.7
town 8.4
national 8.2
paint 8.2
maps 7.9
color 7.8
scrapbook 7.8
card 7.7
east 7.5
sea 7.4
art 7.2

Google
created on 2019-07-08

Microsoft
created on 2019-07-08

text 100
map 98.6
drawing 97.5
cartoon 95.5
sketch 88.1
child art 87.8
illustration 80.7

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Horse
Bird
Horse 91.6%
Bird 71.2%

Categories

Imagga

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-07-08

a close up of a map 54.8%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-15

a photograph of a painting of a man on horseback with a woman on horseback -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-08

This image is a traditional Japanese woodblock print depicting two warriors on horseback, likely from the samurai or feudal era of Japan. On the left side, there is a warrior who seems to be wielding a long sword, perhaps a katana, and is in the midst of an aggressive downward swing. This warrior is wearing orange armor with green and light orange clothing underneath, which flows dynamically to suggest rapid movement. The warrior's hair is also flowing backwards, and the facial expression is intense, perhaps showing a battle cry or shout.

The horse below this warrior is mid-gallop, illustrated in a highly stylized way with its legs extended forward and backward, suggesting swift motion across the battlefield. It's also adorned in orange armor or trappings that match the rider's outfit.

On the right side, there is another warrior, also mounted on a horse that is galloping fiercely. This warrior, too, is wearing orange armor with similar intense expression and is holding what appears to be a shorter weapon, perhaps preparing for close combat.

The horses are drawn with an emphasis on movement and energy, their manes and tails are sharply stylized, contributing to the dynamic feel of the scene.

Above the warriors, there is Japanese text which likely provides context about the scene or story to which these warriors belong, possibly the name of the individuals, the artist, or the tale from which this scene is derived. The artist's signature or seal might be present as well. The style of the print suggests that it may have been created during the Edo period, a time when such prints were popular for depicting scenes of history, legends, and theater.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-08

This image is a historical Japanese woodblock print that depicts an action scene involving two samurai warriors on horseback. The warrior on the left is being thrown off his horse, while the warrior on the right, dressed in flowing garments and gripping a sword, appears to be victorious in the combat. Both horses are dynamically drawn, with the one on the left in mid-gallop and the one on the right rearing up. The artwork showcases a moment of intense motion and drama, characteristic of traditional Japanese samurai imagery. There is also Japanese calligraphy present in the top right section, likely identifying the characters or providing context to the depicted scene.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-08

The image depicts a fantastical and imaginative scene from Japanese folklore or mythology. It shows multiple figures engaged in dynamic action, with characters riding horses, wielding weapons, and surrounded by supernatural or mythical elements. The style of the artwork is distinctly Japanese, featuring intricate and colorful illustrations with flowing lines and expressive depictions of the figures. Without identifying any specific individuals, the image appears to portray an exciting narrative or story from the rich cultural tradition of Japan.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-08

This is a Japanese woodblock print depicting a dynamic scene of two mounted warriors in combat. The print shows two horsemen - one on a reddish-orange horse and another on a white horse. Both riders are dressed in flowing robes with dramatic movement suggested by the billowing fabric and hair streams in the wind. The figures are shown wielding weapons while riding their horses across what appears to be a grassy plain indicated by simple green brushstrokes. The composition is balanced with Japanese calligraphy visible in the upper portion of the image. The style is characteristic of Edo period woodblock prints, with bold lines, flat areas of color, and a sense of dynamic movement. The print demonstrates the artistic conventions of ukiyo-e, particularly in its depiction of action and motion through flowing garments and dramatic poses.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-08

The image depicts a traditional Japanese-style illustration of two men on horseback, engaged in a fierce battle. The scene is set against a backdrop of rolling hills and a clear sky.

  • Man on the Left:
    • He is dressed in a traditional Japanese warrior's attire, complete with a helmet, armor, and a sword.
    • His horse is brown and appears to be rearing up on its hind legs, as if preparing to charge.
    • The man's facial expression is one of determination and focus, with his eyes fixed intently on his opponent.
  • Man on the Right:
    • He is also dressed in traditional Japanese warrior's attire, but with a slightly different design.
    • His horse is white and appears to be jumping over a small obstacle, adding to the sense of dynamic movement in the scene.
    • The man's facial expression is one of intensity and aggression, with his eyes narrowed and his mouth set in a fierce grimace.
  • Background:
    • The background of the image is a simple yet effective depiction of rolling hills and a clear sky.
    • The hills are depicted in shades of green and brown, with a few trees scattered throughout.
    • The sky is a brilliant blue, with a few wispy clouds drifting lazily across it.
  • Overall:
    • The image is a powerful and evocative depiction of a traditional Japanese battle scene.
    • The use of bold lines and vibrant colors creates a sense of energy and movement, drawing the viewer's eye into the heart of the action.
    • The attention to detail in the characters' clothing and the horses' movements adds to the sense of realism and authenticity.

In summary, the image is a stunning example of traditional Japanese art, capturing the intensity and drama of a battle scene in a way that is both visually striking and emotionally resonant.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-08

The image depicts a Japanese woodblock print featuring two women on horseback, engaged in combat. The woman on the left is dressed in a red and green kimono, while the woman on the right wears a white kimono with a pink sash. Both women are holding swords and appear to be in mid-battle.

The background of the print is a light beige color, with some Japanese characters written in black ink at the top. The overall atmosphere of the image suggests a sense of action and drama, as the two women clash in a fierce battle. The use of bold colors and dynamic composition adds to the energy and tension of the scene.

It's worth noting that the image appears to be a reproduction or scan of an original woodblock print, rather than the original artwork itself. The quality of the image is high, with clear details and vibrant colors, suggesting that it may have been digitally enhanced or restored. Overall, the image is a striking representation of Japanese art and culture, showcasing the beauty and drama of traditional woodblock printing techniques.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-27

The image depicts a scene from a Japanese woodblock print, featuring two warriors on horseback engaged in a fierce battle. The warrior on the left is wielding a sword and appears to be attacking the warrior on the right, who is holding a stick and defending himself. The horses are galloping, adding to the dynamic and intense atmosphere of the scene. The background is a simple green field, and the image is bordered by Japanese text, likely providing context or commentary on the scene.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-27

The image depicts a scene of two men riding horses and fighting each other with swords. The man on the left is wearing a helmet and is holding a sword in his right hand. The man on the right is wearing a red robe and is holding a sword in his left hand. The horses they are riding are brown and white, and the background is green. The image is a painting with a white border.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-08

Here's a description of the image:

Overall Impression:
The image is a woodblock print in the Ukiyo-e style, likely Japanese. It depicts a dynamic scene involving figures on horseback in what appears to be a battle or chase.

Description:

  • Composition: The image is divided into two main sections. On the left, there's a figure on a brown horse, and on the right, another figure on a white horse.
  • Figures:
    • Left Side: A figure with dark hair is on a brown horse. The figure is leaning backward, drawing a sword. They are wearing ornate clothing with patterns and color layers.
    • Right Side: A taller figure with flowing white hair (or a head covering that resembles hair) is riding a white horse. This figure has a striking, almost monstrous face, with sharp features and a grim expression. The figure is holding what looks like a riding crop.
  • Horses: The horses are rendered with attention to detail, their manes and tails styled. The brown horse appears to be bucking or running wildly, while the white horse is in a more controlled gallop.
  • Background: The ground is a simple green field. The background is a light color.
  • Text: Japanese text is printed vertically in columns in the top left and bottom right.

Style and Technique:

  • Ukiyo-e: This is an artistic genre from Japan that flourished from the 17th through 19th centuries. Its artists produced woodblock prints and paintings of such subjects as female beauties; kabuki actors and sumo wrestlers; scenes from history and folk tales; travel scenes and landscapes; flora and fauna; and erotica.
  • Lines and Colors: Bold, distinct lines outline the figures and horses. The colors are vivid. The overall feel is dramatic and energetic.

Interpretation:
The image tells a story, likely a historical or legendary one. The dynamic poses of the figures and horses suggest action and conflict. The contrast between the more conventional appearance of the figure on the left and the almost demonic appearance of the figure on the right creates intrigue.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-08

This is a Japanese woodblock print, likely from the Ukiyo-e tradition, depicting a scene of combat or a dramatic moment. Here's a breakdown of the image:

Overall Composition:

  • The image is divided into two main groups of figures.
  • The composition is dynamic, with action lines suggesting movement and conflict.
  • The color palette is typical of Ukiyo-e prints, with a combination of bright, often contrasting colors.
  • The image is printed on a somewhat aged paper.

Main Figures/Groups:

  • Left Group: Two figures on horseback, engaged in combat. One is clearly mid-attack.
  • Right Group: A third figure, also on horseback.

Details and Interpretation:

  • Figures: They are dressed in what seems to be traditional Japanese attire.
  • Horses: Each horse is depicted in motion, with hooves off the ground.
  • Weapons: The figures seem to be wielding weapons such as swords.
  • Expression: They are expressive.

Text:

  • The Japanese text is included in the image, but the OCR did not capture the top most text. It may contain the title, names of the figures or the artist.

Overall Impression:

  • The print captures a sense of energy and drama.
  • The scene likely depicts a historical or mythological event.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-04

The image is a traditional Japanese woodblock print depicting a dynamic scene of two warriors on horseback engaged in combat. The artwork is rich in detail and movement, capturing the intensity of the battle.

  1. Warriors and Horses:

    • Left Warrior: This warrior is riding a reddish-brown horse and is depicted in a moment of action, possibly being struck or falling. The warrior is wearing traditional samurai armor and holds a weapon, likely a sword or spear.
    • Right Warrior: This warrior is on a white horse and appears to be in a dominant position, striking the other warrior. The white horse is rearing up, adding to the dramatic effect of the scene. The warrior is also dressed in traditional armor and holds a weapon.
  2. Background and Setting:

    • The background is minimal, focusing attention on the warriors and their horses. The ground is depicted in a light green color, suggesting a grassy field.
    • The scene is framed with a light beige or cream-colored sky, which contrasts with the vibrant colors of the horses and warriors.
  3. Artistic Style:

    • The print uses bold outlines and vibrant colors, typical of the ukiyo-e style.
    • The dynamic poses and flowing lines, especially in the depiction of the horses and the warriors' clothing, convey a sense of motion and energy.
  4. Text:

    • There is Japanese text in the upper part of the image, which likely provides context or identifies the warriors and the scene.
    • There is also text in the lower part of the image, possibly indicating the artist's name or the title of the print.

Overall, the image is a vivid portrayal of a historical or legendary battle scene, showcasing the skill and artistry of traditional Japanese woodblock printing.

Text analysis

Amazon

T
h
C
EHC
.W
td 4
#
w
A
E

Google

簇下,大曲馬 北尾重政画 「村上平藏- het 「凌追金藏 北尾重政函
,
大曲
村上
-
het