Human Generated Data

Title

Two Court Ladies Skeining Silk, with five poems by actors and associates

Date

Edo period, circa 1806 (Bunka 3) or 1815 (Bunsei 1)

People

Artist: Kubo Shunman 窪俊満, Japanese 1757 - 1820

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2468

Human Generated Data

Title

Two Court Ladies Skeining Silk, with five poems by actors and associates

People

Artist: Kubo Shunman 窪俊満, Japanese 1757 - 1820

Date

Edo period, circa 1806 (Bunka 3) or 1815 (Bunsei 1)

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2468

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-07-08

Text 99
Invertebrate 96
Animal 96
Insect 96
Page 86.8
Diary 57.9
Word 56.6
Book 55.4

Clarifai
created on 2019-07-08

paper 98.2
no person 98.2
retro 96.8
text 96.1
calendar 95.3
vintage 95.1
antique 94.7
document 94
old 93.8
ancient 93.5
time 93.3
page 89.3
annual 88.9
diary 88
wear 87.6
illustration 86.7
desktop 86.3
writing 85.7
schedule 85.6
date 85.4

Imagga
created on 2019-07-08

envelope 100
container 100
old 50.9
antique 50.8
grunge 48.6
vintage 48
paper 47.1
texture 42.4
retro 34.5
aged 34.4
ancient 29.4
page 28.8
dirty 28.1
document 26
parchment 25.9
blank 25.7
wallpaper 24.5
material 24.1
damaged 22.9
pattern 22.6
frame 22.5
text 21
brown 19.2
design 18.6
worn 18.2
empty 18.1
grungy 18
card 18
floral 17.9
art 17.6
letter 17.4
sheet 16.9
manuscript 16.7
border 16.3
textured 15.8
ragged 15.6
sepia 15.6
decorative 15
artistic 14.8
historic 14.7
rough 14.6
torn 14.5
decay 14.5
canvas 14.2
note 13.8
stains 13.6
rust 13.5
rusty 13.4
old fashioned 13.3
flower 13.1
grime 12.7
journal 12.7
stain 12.5
space 12.4
color 11.7
fracture 11.7
leaf 11.7
faded 11.7
burnt 11.7
backdrop 11.6
stained 11.6
cardboard 11.5
sign 11.3
book 11.2
crumpled 10.7
aging 10.6
write 10.4
grain 10.2
drawing 10
yellow 9.9
shabby 9.8
rustic 9.6
ornament 9.5
word 9.4
writing 9.4
map 9.4
horizontal 9.2
message 9.1
style 8.9
surface 8.8
mottled 8.8
album 8.8
scrapbook 8.7
structure 8.7
edge 8.7
postcard 8.6
holiday 8.6
wall 8.6
paint 8.2
music 8.1
backgrounds 8.1
detail 8.1
sand 7.9
travel 7.8
beige 7.7
menu 7.7
fiber 7.7
weathered 7.6
cotton 7.6
beach 7.6
textures 7.6
greeting 7.4
cover 7.4
artwork 7.3
graphic 7.3

Google
created on 2019-07-08

Text 95.7
Illustration 78.4
Paper 71.7
Font 68.6
Calligraphy 59.6
Art 58.1
Drawing 55.8

Microsoft
created on 2019-07-08

handwriting 96.2
text 88
letter 74
drawing 67

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Insect 96%

Categories

Captions

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-09

This image is of a traditional Japanese artwork that depicts a scene accompanied by text. On the right, there are two figures engaged in an activity. These are illustrated in a classical East Asian style. The figure on the left appears to be kneeling at a low table and is involved in an activity that may involve textiles, as suggested by what could be a spool or thread. The figure on the right, standing and slightly leaning forward, holds something in their hands. Both figures are wearing traditional Japanese garments, which may indicate that the artwork represents a historical or cultural narrative. On the left side of the image, there is a substantial amount of text in Japanese script. The script could be telling a story or providing a description related to the scene depicted. The style of the characters and the way they are arranged suggest that this is a page from a book or a scroll, possibly a literary work or a poetic anthology, which is a format seen in classical Japanese literature and art. The entire image is aged and shows some spotting or staining, which indicates this could be an artifact or a reproduction of a historical piece. The fold in the center suggests it may be from a bound book or folded scroll. The delicate linework and limited color palette are characteristic of Japanese art from earlier centuries, like the Edo period or even earlier.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-09

The image appears to be a traditional Japanese artwork comprising both illustrated and textual elements. At the top right, two women are depicted in traditional Japanese attire. One woman is standing, holding an item that looks like fabric or a scroll, while the other is kneeling and seems to be engaged in an activity with a washing basin or bucket. Surrounding the illustration is a significant amount of Japanese calligraphy, likely extending from traditional poems or classical texts. The text is arranged vertically, in keeping with traditional Japanese writing style. Below the illustration, there is more text, and the image overall is on a delicate, aged paper, suggesting it's a historical document or artwork.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-09

The image appears to be an ancient Japanese document or scroll. It contains calligraphic text written in Japanese characters as well as an illustration depicting two figures - one seated on the ground, seemingly meditating or praying, and another standing figure, possibly a religious or spiritual figure. The overall style and content suggest this is a work of traditional Japanese art or religious/philosophical significance.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-09

This appears to be a traditional Japanese manuscript or scroll that combines both text and illustration. The image portion shows two figures in traditional Japanese clothing, rendered in a delicate watercolor style. One figure is kneeling while the other is standing, and they appear to be near what looks like a washing basin or vessel. The figures are wearing flowing robes in orange and yellow tones. The scene is minimally depicted with just a hint of green foliage in the background. The majority of the page is filled with Japanese calligraphy, written in vertical columns. The text appears to be in a flowing, cursive style that was common in historical Japanese manuscripts. The paper has aged to a light beige color, suggesting this is a historical document. The overall composition is elegant and spare, characteristic of classical Japanese artistic and literary traditions.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-09

The image depicts a traditional Japanese scroll with a sketch of two women and handwritten text. The scroll is divided into three sections, with the top and bottom sections featuring handwritten text in Japanese characters. The middle section contains a sketch of two women in traditional Japanese attire, one kneeling and the other standing. The woman on the left is holding a small object, while the woman on the right is holding a larger object. The background of the image is a light beige color, with some faint stains visible on the scroll. The overall atmosphere of the image suggests a sense of elegance and refinement, with the traditional Japanese clothing and the delicate handwriting contributing to a feeling of cultural heritage and sophistication.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-09

The image depicts a traditional Japanese scroll with a painting of two women and accompanying text. The top half of the scroll features a watercolor-style painting of two women in traditional Japanese attire, standing on either side of a large drum. The woman on the left is seated on an orange cloth, playing the drum with her hands, while the woman on the right stands on another orange cloth, holding a long, thin object that may be a mallet or stick used to play the drum. The bottom half of the scroll contains Japanese text written in black ink, which appears to be a poem or song lyrics. The text is written in a vertical format, with each line of text extending from top to bottom. The overall atmosphere of the image suggests a serene and peaceful scene, with the two women engaged in a musical activity that evokes a sense of calm and tranquility.

Text analysis

Amazon

y:
2
E
Ak Ct>ttnfmortt
-4
WLWAVOASMILR
Ak Ct>ttnfmortt y: n
Orogj-E
6e:
rutahgy)esrwltufrtke4g~kns
fwhslssivex
AS
n

Google

久林宇佐 w 1 其外门芽中 胡出市十部门牙 く調出市
宇佐
w
1
其外
部门
調