Human Generated Data

Title

The Jealous Sister, from the series A Young Girl's Education from the Onna Imagawa (Jijo hōkun Onna Imagawa)

Date

-

People

Artist: Torii Kiyonaga, Japanese 1752 - 1815

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2817

Human Generated Data

Title

The Jealous Sister, from the series A Young Girl's Education from the Onna Imagawa (Jijo hōkun Onna Imagawa)

People

Artist: Torii Kiyonaga, Japanese 1752 - 1815

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2817

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-07-05

Art 90.7
Human 87.7
Drawing 80.6
Text 74.1
Person 70.9
Painting 65
Person 61.8
Sketch 61.6
Advertisement 57.2
Poster 57.2

Clarifai
created on 2019-07-05

illustration 99.9
people 99.8
adult 99.6
print 99.6
lithograph 99.3
woodcut 99
art 98.7
man 98
painting 98
side view 96.6
manuscript 96.1
chalk out 95.5
vertical 95.3
group 95.3
veil 94.3
furniture 94.1
woman 93.7
one 92
indoors 91.4
street 90.3

Imagga
created on 2019-07-05

sketch 100
drawing 100
representation 100
paper 32.2
vintage 30.6
old 30
plan 23.7
antique 22.9
map 22.3
retro 21.3
grunge 18.8
design 16.9
texture 16.7
ancient 15.6
art 15
backdrop 14.9
wallpaper 14.6
geography 14.5
finance 13.5
currency 13.5
globe 13
money 12.8
atlas 12.7
architecture 12.5
world 12.4
frame 11.7
sepia 11.7
continent 11.7
gold 11.5
travel 11.3
discovery 10.7
stamp 10.7
architect 10.6
navigation 10.6
textured 10.5
capital 10.4
grungy 10.4
business 10.3
pattern 10.3
painting 9.9
expedition 9.9
blueprint 9.8
planet 9.4
construction 9.4
journey 9.4
page 9.3
document 9.3
dollar 9.3
house 9.2
note 9.2
letter 9.2
dirty 9
road 9
geographic 8.9
boundary 8.9
detail 8.9
office 8.8
navigate 8.8
location 8.8
find 8.8
guide 8.8
position 8.8
route 8.8
country 8.8
symbol 8.8
us 8.7
worn 8.6
direction 8.6
close 8.6
nation 8.5
city 8.3
tourism 8.3
brown 8.1
bank 8.1
history 8.1
postmark 7.9
drafting 7.9
postage 7.9
postal 7.9
torn 7.7
tour 7.7
states 7.7
dollars 7.7
blank 7.7
planning 7.7
mail 7.7
path 7.6
print 7.6
sign 7.5
economy 7.4
global 7.3
aged 7.3
black 7.2
financial 7.1

Google
created on 2019-07-05

Cartoon 93.6
Text 86.9
Illustration 80.7
Art 73.1
Fictional character 58.6
Fiction 54.5
Comics 50.7

Microsoft
created on 2019-07-05

text 99.7
drawing 99.3
cartoon 98.6
sketch 98.2
illustration 90.1
clothing 69.6
person 62.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 23-38
Gender Male, 98.4%
Angry 9.7%
Disgusted 8.9%
Surprised 22.1%
Calm 19.6%
Confused 19%
Happy 10.4%
Sad 10.4%

AWS Rekognition

Age 10-15
Gender Male, 91.8%
Happy 9.1%
Sad 8%
Calm 27.2%
Disgusted 4.7%
Angry 8.7%
Confused 15.1%
Surprised 27.2%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 70.9%
Person 61.8%

Categories

Imagga

paintings art 99.7%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-07-05

a close up of a map 69.2%
close up of a map 64.6%
a map with text 56.8%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-02

a photograph of a woman in a kimono kimono kimono kimono kimono kimono -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-08

The image is an example of traditional Japanese woodblock print, likely from the Edo period or thereafter, given its style and coloring. It depicts an interior scene where two figures appear to be engaged in activities suggestive of domestic life or personal care.

The figure on the left stands holding an article of clothing, possibly preparing to fold it or to don it. The garments depicted are flowing, indicative of traditional Japanese attire. The presence of clothing and other personal items suggests the scene may be set in a private living space.

The other figure is shown seated on the floor, leaning forward slightly as if engaged in an intricate task. This person is near a partially opened box from which various small items have been taken out and are now scattered on the floor, which indicates that the person might be searching for something specific or organizing the contents.

Surrounding the figures, we can see a richly decorated environment with what appears to be calligraphy and artwork adorning the walls, a sliding door to the right, and traditional tatami flooring. There are also several personal belongings scattered about, and a writing brush lays on the floor, which might suggest literary or artistic activities as part of the scene's narrative context.

Overall, the image provides a glimpse into the past, capturing a moment of everyday life and cultural practices within a traditional Japanese setting.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-08

This image appears to be a traditional Japanese woodblock print (ukiyo-e), depicting two figures dressed in classical garments. One figure is standing and holding a curtain or cloth, while the other is kneeling and reading from a scroll or paper. The room they are in is depicted with detailed elements such as sliding doors, hanging scrolls, and objects scattered on the floor, including books and writing instruments. Japanese calligraphy text is visible in several places on the artwork, contributing to the composition and adding cultural context. The overall style is characterized by delicate line work and muted color tones typical of the genre.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-08

The image appears to be a traditional Japanese woodblock print or ukiyo-e. It depicts two women in traditional Japanese attire in what seems to be an interior setting, with various decorative elements and furnishings surrounding them. The woman on the left appears to be a geisha or a woman of high social status, while the woman on the right appears to be engaged in some kind of activity, possibly writing or calligraphy. The image has a distinctive Japanese aesthetic and style, with intricate detailing and calligraphic elements.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-08

This is a traditional Japanese woodblock print (ukiyo-e) that appears to be from the Edo period. It shows two figures in a domestic interior scene. One is standing, wearing an elegant flowing kimono, while the other is seated on the floor among various writing implements and books. The seated figure appears to be engaged in reading or writing, with various items scattered around including what looks like scrolls, writing boxes, and other materials typical of a scholar or writer's workspace. The interior space is depicted with characteristic Japanese architectural elements like sliding screens and tatami flooring. The composition demonstrates the refined line work and attention to detail typical of ukiyo-e prints, with Japanese text visible in the upper right corner of the image. The overall scene suggests a quiet moment of domestic life in historical Japan.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-08

The image is a traditional Japanese woodblock print, likely from the Edo period (1603-1868), featuring two women in a room. The woman on the left is standing, holding up a long piece of fabric or clothing, while the woman on the right is kneeling on the floor, engaged in an activity that appears to be sewing or mending. The room is decorated with various objects, including a mirror, a box, and a scroll with Japanese characters.

The print is rendered in a muted color palette, with the dominant colors being beige, pink, and black. The style of the print suggests it may be a work by a well-known ukiyo-e artist, such as Utamaro or Hokusai. The overall atmosphere of the print is one of quiet domesticity, capturing a moment of everyday life in 18th-century Japan.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-08

This image is a traditional Japanese woodblock print, likely from the 18th or 19th century. The scene depicts two women in a domestic setting, engaged in various activities.

The Women:

  • The woman on the left is dressed in a traditional Japanese kimono and obi (sash). She has her hair styled in an updo, adorned with a hairpin. Her right hand holds a long piece of fabric, which she appears to be folding or arranging.
  • The woman on the right is also wearing a kimono and obi. Her hair is styled similarly to the other woman's, but without a hairpin. She is kneeling on the floor, intently focused on a piece of paper or fabric in front of her.

The Setting:

  • The background of the image features a sliding door made of wood and paper, which is partially open. This suggests that the scene takes place in a traditional Japanese home or room.
  • The floor is covered with various objects, including books, boxes, and other items that are not clearly identifiable. These objects may represent the women's daily activities or hobbies.

Overall:

  • The image conveys a sense of serenity and tranquility, as the women are engaged in quiet, domestic pursuits. The use of muted colors and simple compositions adds to the overall feeling of calmness and contemplation.
  • The image may be intended to depict a moment of everyday life in traditional Japan, highlighting the importance of domesticity and the roles of women in society during that time period.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-26

This is a Japanese woodblock print from the Edo period, depicting two women in a room. The woman on the left is holding a piece of cloth, possibly a kimono, and looking at the woman on the right, who is sitting on the floor and reading a letter. The room has a wooden floor, a wooden door, and a wooden shelf with books on it. There is also a picture frame on the wall with Chinese characters on it.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-26

The image is a traditional Japanese woodblock print featuring two women in a room. The woman on the left is standing and appears to be folding clothes, as indicated by the garment draped over her arm and the pile of clothes on the floor. She is dressed in a traditional kimono. The woman on the right is seated on the floor, reading a scroll. She is also wearing a kimono. The room contains various items, including a cabinet with books and a scroll hanging on the wall. The artwork is detailed, with fine lines and a muted color palette typical of traditional Japanese prints.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-14

Here's a description of the image based on the details you provided:

General Description:

The image appears to be a Japanese woodblock print, possibly from the Ukiyo-e style. It depicts two women in an interior setting. The style is characterized by delicate lines, subtle colors, and a focus on everyday life or genre scenes.

Detailed Description:

  • Composition: The composition is divided, with the two women taking center stage. The woman on the left is standing and appears to be adjusting a screen or curtain, while the woman on the right is kneeling and appears to be reading a letter or document. The background includes a screen or partition, a cabinet or storage unit, and what appears to be a hanging scroll or sign.

  • Characters:

    • Woman on the Left: She is standing, facing slightly to the left. She wears a light-colored kimono with a flowing design. Her hair is styled in a traditional updo.
    • Woman on the Right: She is kneeling, facing right. She wears a more patterned kimono with a dark obi sash. Her hair is also styled in a traditional updo. She is holding and reading a letter or scroll, with other papers and a small box on the floor around her.
  • Setting: The setting seems to be a room in a traditional Japanese home. The room is modestly furnished. There are elements of daily life visible in the scene, like the papers, box, and the actions of the women.

  • Style and Technique: The lines are delicate and flowing, typical of Ukiyo-e prints. Colors are muted and soft, with gentle gradations and blocks of color. There are textual elements on the print, possibly titles, names, or poetic inscriptions.

  • Elements on the floor: In front of the kneeling woman, there are a feather, brushes and a box containing stones or other objects.

Overall Impression: The image conveys a sense of intimacy and quiet domestic life. The two women are engaged in simple activities, with a focus on beauty, elegance, and the gentle rhythms of life.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-14

The image is a Japanese ukiyo-e woodblock print. It depicts an interior scene with two women. One woman is standing, holding a garment or fabric in front of a screen-like structure. The other woman is kneeling on the floor, reading a long scroll of paper, likely a letter or document. The room is sparsely decorated, with a yellow mat or floor covering. Various small objects are scattered on the floor around the kneeling woman, including boxes, a small purse, and a few other items. The artwork's style is characteristic of ukiyo-e, with its use of flat colors, defined lines, and expressive faces. The text at the top likely gives the title or a description, and the signature "清長画" (Kiyonaga ga) indicates the artist is Torii Kiyonaga.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-04

The image is a traditional Japanese woodblock print, likely from the Edo period (1603-1868). It depicts an indoor scene featuring two women in traditional Japanese attire.

  1. Setting: The setting appears to be a room with tatami mats, typical of traditional Japanese homes. There are sliding doors with decorative elements and a hanging scroll with calligraphy on the wall.

  2. Characters:

    • The woman on the left is standing and appears to be adjusting or fixing her hair. She is wearing a kimono with a long, flowing sleeve and an obi (sash) around her waist. Her hair is styled in a traditional manner, possibly indicating she is of higher social status.
    • The woman on the right is kneeling on the floor, engrossed in reading a letter or document. She is also dressed in a kimono, but her attire seems more casual compared to the standing woman.
  3. Objects:

    • There are various items scattered on the floor, including books, a writing set, and what appears to be a small decorative object or ornament.
    • The hanging scroll on the wall features calligraphy, which is a common decorative element in traditional Japanese rooms.
  4. Artistic Style: The print showcases the characteristic style of ukiyo-e, with delicate line work, subtle coloring, and an emphasis on everyday scenes and activities. The use of perspective and the detailed depiction of clothing and objects are typical of this art form.

Overall, the image captures a quiet, intimate moment between two women, highlighting the elegance and simplicity of traditional Japanese life.

Text analysis

Amazon

rnw

Google

far et +/
far
et
+/