Human Generated Data

Title

Rat (Ne), from the series Fashionable Twelve Signs of the Zodiac (Fūryū jūnishi)

Date

Edo period, circa 1765-1780

People

Artist: Isoda Koryūsai 磯田湖龍齋, Japanese 1735 - 1790

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2790

Human Generated Data

Title

Rat (Ne), from the series Fashionable Twelve Signs of the Zodiac (Fūryū jūnishi)

People

Artist: Isoda Koryūsai 磯田湖龍齋, Japanese 1735 - 1790

Date

Edo period, circa 1765-1780

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of the Friends of Arthur B. Duel, 1933.4.2790

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-07-05

Advertisement 78.2
Bird 77.9
Animal 77.9
Poster 76.7
Book 70.8
Text 65.5
Art 65.2
Novel 58.9
Paper 55.2

Clarifai
created on 2019-07-05

illustration 99.2
art 95.8
vintage 95.2
people 93.9
retro 93.1
print 92.8
old 91.5
painting 89
card 86.6
desktop 83.9
paper 83.3
text 81.3
design 80.4
antique 80.2
symbol 79.5
mammal 74.5
chalk out 73.2
adult 72
man 71.8
portrait 69.7

Imagga
created on 2019-07-05

bib 49
money 43.4
cash 38.4
currency 36.8
envelope 35.3
finance 29.6
bank 29.6
paper 26.7
financial 25
container 24.9
banking 24.8
bookmark 23.4
note 23
wealth 21.6
exchange 21
savings 20.5
bill 20
notes 19.2
business 18.8
pay 18.2
dollar 17.6
banknote 17.5
success 16.9
casino 15.6
gambling 15.6
old 15.3
vintage 14.9
poker 14.7
banknotes 14.7
investment 14.7
gamble 14.7
cards 14.6
bills 14.6
card 14.5
payment 13.5
win 13.4
commerce 13.1
economy 13
jack 12.7
rich 12.1
play 12.1
ten 11.8
pound 11.6
map 11.4
ace 10.8
queen 10.8
holiday 10.8
hearts 10.6
debt 10.6
winner 10.6
trade 10.5
capital 10.4
handkerchief 10.4
game 10.3
playing 10
cotton 10
hand 9.9
retro 9.8
five 9.7
dollars 9.7
close 9.1
texture 9
pounds 8.8
chance 8.8
winning 8.7
hundred 8.7
coins 8.7
loan 8.6
save 8.5
grunge 8.5
black 8.4
piece of cloth 8.4
symbol 8.1
pillow 8
world 8
bet 7.9
antique 7.8
king 7.8
geography 7.7
risk 7.7
pattern 7.5
buy 7.5
globe 7.4
design 7.4
global 7.3
fabric 7.2
market 7.1

Google
created on 2019-07-05

Microsoft
created on 2019-07-05

text 99.6
cartoon 99.4
drawing 99.3
art 98.1
illustration 97.8
book 96
painting 92.8
sketch 92.2
child art 90.7
poster 90.3

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Bird
Bird 77.9%

Categories

Imagga

paintings art 88.1%
food drinks 6.8%
events parties 3.5%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-07-05

a close up of a book 51.7%
close up of a book 44.2%
a book on the floor 44.1%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-03

a photograph of a cat and a cat are in a bag -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-08

This is a traditional Japanese woodblock print depicting a scene with a group of mice and a red cloth or garment. The cloth is intricately patterned with what appears to be floral designs and possibly some writing. It is bundled up and tied with a cord, representing a sort of pack or bundle, and a red tasseled rope extends from the knot.

At the left side of the print, a brown mouse is seen gnawing on this red rope. Above this scene is another mouse sitting atop the bundled cloth, and there are two additional mice—one of which is white and appears to be grooming or holding something with its forepaws, the other one looks like it is peeking out from a fold in the cloth.

The background is mostly dark with a moon or white circle near the top, and there is a rectangular box containing Japanese text on the upper right side. More Japanese script is visible on the right side near the bottom of the image. These writings are likely a title, artist's signature, or some accompanying poetry or description related to the image.

The image is stylized in a way that is typical of Japanese woodblock prints, with a strong emphasis on line work and flat areas of color without shading, which reflects the limitations and distinctive style of the woodblock printing technique. The content of the image may have a cultural significance or may be referencing a fable, story, or proverb from Japanese lore.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-08

The image is a traditional Japanese print showcasing a scene with a combination of animals and objects. In the foreground, there is a large red fish, possibly a koi, lying on the ground. Surrounding the fish are two rats, one reddish-brown and one white, and they appear to be nibbling on items scattered around. The fish is positioned next to a large white sack decorated with red marking and tied with a rope. The sack has some Japanese characters written on it, and there are additional characters in the image.

The background of the image is dark, providing a contrasting backdrop that makes the central elements more prominent. The overall style of the print is traditional, with detailed and precise lines, typical of Japanese artwork.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-08

The image depicts a dramatic scene with a large, ornately decorated fish or koi swimming through a dark, nighttime landscape. Surrounding the fish are smaller animals, such as mice or rats, that appear to be feeding on or interacting with the fish. The background is dark, with hints of light and shadow creating an atmospheric and mysterious setting. The artwork has a distinct Japanese aesthetic, with the use of bold colors, flowing lines, and intricate patterning.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-08

This is a Japanese woodblock print (ukiyo-e) showing a still life composition featuring mice and a large red carp. The image includes several mice - a white mouse and brown mice - interacting with what appears to be a partially unwrapped package or cloth bundle. There's Japanese text in the upper right corner. The large red carp is prominently featured in the center of the composition, with detailed scales rendered in the traditional woodblock printing style. The background is dark, creating a dramatic contrast with the white cloth and the animals. This type of image, showing mice and everyday objects, was a common subject in Japanese art, particularly during the Edo period. The work demonstrates the characteristic precision and attention to detail found in Japanese woodblock prints.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-08

The image depicts a traditional Japanese woodblock print, likely from the Edo period (1603-1868). The artwork features a striking composition with a large red fish at its center, accompanied by two rats and a white mouse. The fish is positioned diagonally, with its head on the left side of the image and its tail on the right. It has a long, curved body with a distinctive pattern of scales.

The two rats are situated near the bottom of the image, one on either side of the fish. They appear to be in a state of distress, with their bodies contorted and their mouths open as if they are trying to escape. The white mouse is positioned above the rats, looking down at them with a curious expression.

In the background, there is a white bag with a red and white patterned label attached to it. The label features Japanese characters, which may indicate the contents of the bag or the artist's signature. The overall atmosphere of the image is one of tension and drama, with the fish and rats creating a sense of movement and energy.

The use of bold colors and dynamic composition creates a visually striking image that draws the viewer's attention. The inclusion of Japanese characters adds an element of cultural significance and historical context to the artwork. Overall, the image is a fascinating example of traditional Japanese art and craftsmanship.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-08

The image is a Japanese woodblock print featuring a red fish, a white mouse, and a brown mouse. The fish has a long tail and is positioned diagonally across the center of the image. It appears to be dead or dying, with its mouth open and its body twisted in an unnatural position.

The white mouse is sitting on top of the fish, while the brown mouse is positioned below it. Both mice appear to be eating the fish's flesh. In the background, there is a white bag with red writing on it, which may be a symbol of good luck or prosperity.

The overall atmosphere of the image is one of decay and death, as the fish is clearly deceased and the mice are feeding on its carcass. However, the presence of the white bag with red writing suggests that there may be a deeper meaning or symbolism behind the image.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-28

This image is a woodblock print from the Edo period, depicting a scene of animals in a sack. The print is titled "Rats in a Sack" and was created by the artist Kunisada. The image shows a sack filled with various animals, including a cat, a rat, and a fish. The sack is tied with a rope and is placed on a black background. The cat is sitting inside the sack, while the rat and fish are outside. The print is a humorous depiction of the rivalry between cats and rats, and it is a popular subject in Japanese art.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-28

The image is a Japanese print with a black background. It depicts a large fish with scales and a tail, along with a small cat and two mice. The fish is inside a bag with a red label and a rope. The cat is on top of the bag, and the two mice are on the bottom left and right sides of the fish. There are also some Chinese characters on the right side of the image.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-14

Certainly! Here's a description of the image based on the provided details:

Overall Impression:

The image is a Japanese Ukiyo-e style print featuring a symbolic arrangement against a dark background. It incorporates elements like a bag, rats, and a dragon-headed fish, likely with allegorical or auspicious meanings.

Key Elements:

  • Background: Predominantly dark and solid, which emphasizes the items in the foreground.

  • Bag: A large, light-colored bag, possibly cloth or paper, occupies a central position. It appears to be tied shut and decorated with a red seal-like design and what looks like a pine branch.

  • Rats: There are at least three rats present. Two seem to be nestled within the bag, while the other are near the dragon-headed fish.

  • Dragon-Headed Fish: A striking feature is a large, red fish with a dragon's head. It appears to be stylized, likely representing a koi transformed into a dragon.

  • Text: Vertical text in Japanese script appears on the right and possibly the top of the image.

Overall Tone and Meaning:

The image, with its combination of a bag, rats, and dragon-headed fish, likely conveys a symbolic message related to prosperity, good fortune, or overcoming challenges. It also contains elements such as the red dragon and red script that likely represent a symbol of power and strength within Japanese Culture. The Bag may be a symbol of wealth or a bag of magical objects. The fact that the rats are nestling into a bag of objects also conveys the idea of protection, wealth, and prosperity.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-14

This is a woodblock print, possibly from the Edo period of Japan. The artwork depicts a vibrant and symbolic scene, with the elements arranged against a deep black background.

Here's a breakdown of the scene:

  • Central Figure: A large, stylized red fish, perhaps a carp, is a prominent feature. Its body is detailed with scale-like patterns, and its head is carved with an almost dragon-like appearance, suggesting power and possibly good fortune.
  • Rats: Several rats, the subject of the art, are present. One, with brown fur and a long tail, is depicted in a dynamic posture, as though climbing or reaching. Another, white in color, is a much more docile portrayal.
  • Objects: Behind the fish is a white bag with a tag attached. The tag bears Japanese text and an ornate design, suggesting a valuable or sacred object inside. The bag is secured with a rope. Some small colorful items are scattered around the fish.
  • Symbolism: The artwork seems to convey a message related to good luck or prosperity, especially associated with the Year of the Rat.

The overall impression is one of an elaborate composition, typical of Japanese woodblock prints, using bold lines and colors.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-05

This image is a traditional Japanese woodblock print, likely from the Edo period, depicting a scene involving mice and a cat. The print features a cat peeking out from a white cloth sack with a red pattern, which is tied with a rope. The sack appears to be hanging, and the cat is looking out with a somewhat surprised or curious expression.

Below the sack, there are two mice. One mouse is brown and appears to be running away, while the other mouse is white and seems to be looking up at the cat with a mischievous or curious expression. The background is black, which contrasts sharply with the subjects, making them stand out vividly.

The print includes Japanese text in the upper right corner and along the right side, which likely provides context or a title for the scene. The overall style and composition are characteristic of ukiyo-e, a genre of Japanese art that flourished from the 17th through 19th centuries. The image captures a playful and whimsical moment, typical of many ukiyo-e prints that depict animals and everyday life.

Text analysis

Amazon

olo
FITT
le
ay
le ay J
J

Google

垦氚十二支 子 湖龍齋四
十二