Human Generated Data

Title

Annotations of Sangō-shiki, Vol. 5 (Sangō-shiki Kanchū Shō)

Date

Kamakura period, mid 13th century

People

Artist: Fujiwara Atsumitsu, Japanese 1062 - 1144

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Mrs. Donald F. Hyde in honor of John Rosenfield, 1974.85

Human Generated Data

Title

Annotations of Sangō-shiki, Vol. 5 (Sangō-shiki Kanchū Shō)

People

Artist: Fujiwara Atsumitsu, Japanese 1062 - 1144

Date

Kamakura period, mid 13th century

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Mrs. Donald F. Hyde in honor of John Rosenfield, 1974.85

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-06-10

Text 100
Calligraphy 99.9
Handwriting 99.9
Rug 68.6

Clarifai
created on 2023-10-29

art 100
stain 99.9
wear 99.9
painting 99.8
picture frame 99.6
texture 99.6
vintage 99.5
margin 99.3
calligraphy 99.3
pattern 99
old 98.8
abstract 98.8
scraping 98.5
administration 98.1
design 98.1
ancient 97.6
abstraction 97.5
antique 97.3
desktop 97.2
revival 96.9

Imagga
created on 2022-06-10

menu 100
fare 100
food 61.6
old 46.7
grunge 46
texture 42.4
vintage 40.5
antique 38.1
paper 36.9
aged 34.4
retro 28.7
dirty 27.1
ancient 26.8
pattern 23.9
rough 23.7
sheet 22.6
design 22.5
wallpaper 22.2
damaged 21
weathered 20.9
art 20.8
frame 20.8
textured 20.2
rusty 20
grungy 19.9
border 19.9
wall 19.7
blank 18.9
page 17.6
book 17.6
paint 17.2
empty 17.2
material 17
parchment 16.3
stained 15.4
canvas 15.2
text 14.8
backdrop 14.8
brown 14.7
rust 14.4
artistic 13.9
cover 13.9
letter 13.8
worn 13.4
document 13
torn 12.6
stain 12.5
decoration 12.5
surface 12.3
ragged 11.7
detail 11.3
historic 11
scrapbook 10.7
messy 10.6
decay 10.6
color 10.6
rustic 10.6
yellow 9.9
scratch 9.8
aging 9.6
structure 9.4
note 9.2
journal 9.1
element 9.1
black 9
backgrounds 8.9
metal 8.8
album 8.8
faded 8.8
burnt 8.7
cardboard 8.6
close 8.6
card 8.5
shabby 7.8
scratched 7.8
manuscript 7.8
sepia 7.8
edge 7.7
age 7.6
decorative 7.5
gold 7.4
music 7.2
history 7.2
steel 7.1
leaf 7

Google
created on 2022-06-10

Microsoft
created on 2022-06-10

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug
Rug 68.6%

Categories

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-29

a photograph of a chinese writing on a piece of paper with writing on it -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-11

This image depicts a page of traditional East Asian calligraphy, likely written in Chinese characters. It appears to belong to a classical text or manuscript, with the characters arranged vertically from top to bottom and read from right to left. The writing is done in a formal and stylized brushwork, indicative of precise and practiced calligraphy. The ink intensity varies slightly, showing the organic texture of brush strokes. The page itself has a slightly aged look, with faint marks and discoloration suggesting vintage paper. Given its characteristics, the text could be related to historical, literary, or religious content.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-11

The image is a scanned page of text written in traditional Chinese calligraphy. The page appears to be from an ancient document or classic text. The text is arranged in vertical columns, reading from top to bottom and right to left. The characters are well-formed and exhibit the fluid, artistic style typical of Chinese calligraphy. The page appears to have some wear and tear, suggesting it is old or has been preserved for a long time. There are no visual graphics or images, only text. The image is black and white, typical of a scanned or photocopied document.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-03

The image presents a page of Japanese calligraphy, characterized by its vertical orientation and black ink on a white background. The text is written in a traditional Japanese script, likely Kanji or Kana, and appears to be a passage from a literary or historical work.

Key Features:

  • Vertical Orientation: The text is arranged vertically, with each line flowing downwards from top to bottom.
  • Black Ink: The ink used for writing is black, which provides good contrast against the white background.
  • White Background: The background of the page is white, allowing the black ink to stand out clearly.
  • Traditional Japanese Script: The script used is traditional Japanese, with characters that are likely Kanji or Kana.
  • Passage from a Literary or Historical Work: The text appears to be a passage from a literary or historical work, given its formal and elegant style.

Visual Description:

  • Page Layout: The page is divided into two columns, with the text arranged in a vertical format.
  • Character Size and Spacing: The characters are of varying sizes, with some being larger than others. The spacing between lines is consistent, creating a sense of rhythm and flow.
  • Ink Quality: The ink is applied with precision and care, with clear and defined strokes.
  • Background Texture: The background of the page has a subtle texture, which adds depth and visual interest to the image.

Overall Impression:

  • Elegance and Sophistication: The image exudes elegance and sophistication, reflecting the traditional Japanese aesthetic.
  • Cultural Significance: The use of traditional Japanese script and the formal style of the text suggest a deep connection to Japanese culture and history.
  • Artistic Value: The image has artistic value, with the calligraphy and layout creating a visually appealing composition.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-03

The image depicts a piece of paper with Chinese characters written on it. The paper is white and has a rough texture, with some visible creases and tears. The characters are written in black ink and appear to be handwritten. They are arranged in vertical columns, with each column containing several lines of text.

The characters themselves are complex and intricate, with many strokes and flourishes. Some of the characters appear to be repeated throughout the text, while others are unique. The overall effect is one of elegance and sophistication, suggesting that the text may be a work of literature or poetry.

In the background, there is a dark border around the edges of the image, which helps to frame the paper and draw attention to the text. Overall, the image presents a beautiful and intricate example of Chinese calligraphy, showcasing the skill and artistry of the writer.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-02

The image is a photograph of a page from a book or document. The page is filled with text written in a script that appears to be Chinese characters. The text is arranged in vertical columns, a traditional format for Chinese writing. Each column contains multiple lines of text, and the characters are neatly written, suggesting careful calligraphy or printing.

The background of the page is a light color, possibly off-white or beige, which contrasts with the black ink of the text, making the characters stand out clearly. The edges of the page are slightly uneven, which might indicate that the document is old or has been handled frequently. There are no illustrations, decorations, or other forms of imagery on the page; it is purely text-based.

The characters are of uniform size and style, indicating that they were likely written or printed by the same hand or machine. There are no visible signs of wear or damage to the characters themselves, though the paper may show slight discoloration or aging.

The text appears to be continuous, with no breaks or headings that would suggest different sections or topics. This suggests that the page might be part of a larger work, such as a book, manuscript, or official document.

Given the format and style, this page could be from a classical Chinese text, a historical document, or a piece of literature. The vertical arrangement of the text and the use of Chinese characters are indicative of traditional Chinese writing practices.

In summary, the image depicts a page from a document written in Chinese characters, arranged in vertical columns on a light-colored background. The text is neatly written or printed, with no illustrations or decorations, suggesting it is part of a larger work such as a book or manuscript.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-02

The image depicts a page from an old Chinese book, featuring handwritten Chinese characters. The text is arranged in a structured format, with columns of characters that appear to be part of a larger document or manuscript. The handwriting is traditional and elegant, characteristic of historical Chinese calligraphy. The page is slightly aged, with some discoloration and wear, indicating its antiquity. The content of the text seems to be related to historical records or literary works, possibly from the Qing Dynasty, given the style and the nature of the script. The overall aesthetic of the page reflects the cultural and historical significance of Chinese literature and documentation.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-29

Here is a description of the image:

The image shows a page of an old book written in Chinese. The paper has a slightly aged appearance with some blemishes and stains. The text is written in a traditional vertical format, with characters aligned in columns from top to bottom and read from right to left. The strokes of the calligraphy are sharp and precise, suggesting the use of a brush. The characters are densely packed and meticulously arranged.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-29

This image shows a page from a Chinese text written in traditional Chinese characters. The text appears to be a religious or philosophical treatise, possibly related to Buddhism, judging by the presence of terms like "dream" and "enlightenment." The characters are written vertically, from right to left, as is customary in traditional Chinese. The handwriting is elegant and calligraphic, typical of classical Chinese texts. The paper appears to be aged, which is consistent with the antiquity of this kind of document.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-02

The image depicts a page of traditional Chinese text written in vertical columns, reading from right to left. The text is written in classical Chinese script, likely from a historical or literary work. The page appears to be aged, with some discoloration and wear visible on the paper. The calligraphy is neat and uniform, suggesting it may be from a printed book rather than handwritten. The content of the text is not immediately discernible without translation, but it likely pertains to historical, philosophical, or literary subjects common in classical Chinese literature.

Text analysis

Amazon

****

Google

三教 教勘汪抄卷弟五 是逢於龜毛与隱士論諍之戰達各思扶 意个人 如電 電之骄宿四生之固樂 金對般若经日 亭 一切有為法 如夢幻泡影 如電 應作如是觀 療踵 第三十六一刀眾生有四種生理
龜毛
隱士
个人
宿
般若
一切
有為
夢幻泡影
如是
第三
十六
一刀
眾生
四種
生理