Human Generated Data

Title

Haggadah for Passover

Date

1966

People

Artist: Ben Shahn, American 1898 - 1969

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Stephen Lee Taller Ben Shahn Archive, Gift of Dolores Taller, M24936

Copyright

© Estate of Ben Shahn / Artists Rights Society (ARS), New York

Human Generated Data

Title

Haggadah for Passover

People

Artist: Ben Shahn, American 1898 - 1969

Date

1966

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Stephen Lee Taller Ben Shahn Archive, Gift of Dolores Taller, M24936

Copyright

© Estate of Ben Shahn / Artists Rights Society (ARS), New York

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-10-29

Text 98.4
Art 80.8
Drawing 80.8
Doodle 80.8
Alphabet 59.8
Symbol 57.9
Number 57.9

Clarifai
created on 2019-10-29

vector 99
illustration 98.7
design 96.4
sketch 94.6
art 94.3
decoration 93.1
card 92.7
silhouette 92.4
graphic 91.2
celebration 90.9
desktop 90.2
retro 88.4
fun 88.2
greeting 87
invitation 86.9
scribble 86.9
symbol 85.2
pattern 83.7
element 83.2
chalk out 82.9

Imagga
created on 2019-10-29

cartoon 39.3
drawing 34.6
map 29.2
representation 25.9
art 24.5
clip art 23.2
design 22
graphic 18.3
sketch 18.2
holiday 15.8
funny 14.7
retro 13.1
pattern 13
floral 12.8
set 12.8
fun 12.8
flower 12.3
cute 12.2
card 12.1
decorative 11.7
color 11.7
vintage 11.6
cheerful 11.4
decoration 11.3
animal 11.2
wallpaper 10.7
character 10.4
grunge 10.2
painting 10.1
silhouette 10
element 9.9
comics 9.9
drawn 9.8
humor 9.7
shape 9.6
body of water 9.5
frame 9.4
graphics 9.3
children 9.1
childhood 9
style 8.9
amusing 8.9
doodle 8.9
happy 8.8
scrapbook 8.8
love 8.7
smile 8.6
fashion 8.3
banner 8.3
paper 8.1
man 8.1
creation 8
sea 7.9
colorful 7.9
joke 7.9
text 7.9
artistic 7.8
black 7.8
old 7.7
outline 7.6
bird 7.5
symbol 7.4
coffee 7.4
template 7.4
virus 7.2
icon 7.1
spring 7.1
leaf 7

Google
created on 2019-10-29

Text 86.9
Font 68.6
Calligraphy 65.7
Art 50.2

Microsoft
created on 2019-10-29

nintendo 100
text 99.9
cartoon 97.4
handwriting 94.3
drawing 94
child art 82.3
map 79
illustration 54.4

Color Analysis

Categories

Imagga

paintings art 98.7%
text visuals 1.3%

Captions

Microsoft
created on 2019-10-29

a close up of a map 73.9%
close up of a map 70%
a map with text 60.4%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-01-29

The image depicts a beautifully designed and colorful illustration associated with the Jewish holiday of Passover. On the right side, there is an artistic representation of a menorah, which is a multi-branched candelabrum, created with abstract blue and purple mosaic-like pieces and highlighted with intricate swirls. The left side of the image features Hebrew text, written in both large and small fonts. The larger, golden-yellow Hebrew letters dominate the background, while a smaller, more traditional black Hebrew script is overlaid, providing a more detailed textual element. The text is surrounded by greenery motifs, adding an organic touch to the design. Additionally, there is a blue and purple flower at the top of the page, further enhancing the decorative aspect of the piece. Towards the bottom right corner, there are signatures – one in red in a traditional script and the other in Roman characters that reads "Be Hadin." This artwork is both a visual and textual celebration of cultural and religious significance, blending traditional motifs with modern artistic expressions.

Created by gpt-4 on 2025-01-29

The image depicts a colorful piece of art that contains both Hebrew text and an illustration. The illustration on the right appears to be a stylized representation of a Jewish menorah, an ancient Hebrew lampstand with seven branches. This menorah is artistically rendered using geometric shapes, predominantly in shades of blue with some purple, and detailed with black lines. The branches of the menorah are adorned with whimsical scrollwork. On the left side of the image, there is Hebrew text written in yellow-golden letters, with the backdrop of delicate green plant-like designs that extend toward the outer edges. The text appears to be arranged in a lyrical or poetic format, possibly indicating that it is a prayer, poem, or excerpt from a religious text. The artist's signature and possibly a date or other identifier seem to be present in the lower right corner, along with a red seal or stamp, which can often denote authenticity or be a personal mark of the artist. Without a direct translation of the text or additional context, it is difficult to determine the exact content or purpose of the piece, but it seems to have a religious or spiritual significance, and it could be related to Jewish culture and practices given the presence of the menorah.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-01-29

This is a Haggadah page featuring a stylized menorah or candelabra illustration in blue and purple mosaic-like patterns. The artwork shows a geometric, abstract design with curved scrollwork details. The menorah is composed of angular, jewel-like shapes in various shades of blue, turquoise, and purple. On the left side of the page is Hebrew text in yellow letters, decorated with delicate green floral designs. There's also Hebrew text beneath the menorah. The overall style appears modern while maintaining traditional Jewish artistic elements. The piece is signed and includes what appears to be a small red seal or stamp in the corner.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-01-29

The image contains Hebrew text and an artistic illustration of a menorah, the traditional Jewish candelabrum used during the holiday of Hanukkah. The menorah is creatively depicted with curling, multicolored branches or flames emanating from the candle holders. The style appears hand-drawn or painted. The Hebrew text on the left side of the image looks like a poem, blessing or song related to Hanukkah, though without translating it I cannot say for certain the exact content. The artist's signature is visible in the lower right corner. Overall, the colorful, stylized menorah illustration combined with the Hebrew text gives the impression of a greeting card or decorative artwork meant to celebrate the holiday of Hanukkah. The whimsical, folk-art style conveys a sense of joy and festivity.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-01-29

This image appears to be an illustration of Passover (Pesach) imagery, featuring Hebrew text as well as a decorative design resembling a flowering tree or candelabra. The colors and abstract, stylized patterns create an ornate, artistic aesthetic. The text includes a line of Hebrew that seems to be a Passover greeting or prayer. Overall, the image evokes traditional Passover symbolism and imagery through its visual and textual elements.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-01-29

The image features two pages of a book with Hebrew text and a blue and purple drawing of a Menorah. The drawing is in the right corner of the page, and the Hebrew text is on the left. The drawing of the Menorah is made of various shades of blue and purple, with a few golden lines. The Hebrew text is written in a yellow font, with a few green and blue lines.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-01-29

The image features a decorative, artistic piece of art that appears to be a Hanukkah card. The card is divided into two parts, with the left side containing Hebrew text and the right side featuring an abstract, colorful illustration of a menorah. The Hebrew text is written in a stylized, calligraphic font and includes words such as "Hanukkah" and "Shabbat." The menorah illustration is made up of geometric shapes and vibrant colors, including blue, purple, and yellow. The card also includes a decorative border with a floral pattern and the artist's signature in the bottom right corner.

Text analysis

Amazon

7"y
DY
DT
7JMD)
Be
1'
Be Saln
D11n DY
Saln
INW 1'
7"y DyIT
1)'7Y
T
M7
]TU DT
INW
TTITT
7117
D11n
TU7T
T"JWT
M7 RYLDNM
77Y7)
7117 M 1Y'17T) 7JMD) )3T7V
TU7T 7T59 1)'7Y IDLY T122
07g
DyIT
RYLDNM
og w TTITT
AJV
1Y'17T)
77Y7) NiM
w
T122
]TU
7T59
M
)3T7V
NiM
og
IDLY

Google

+ה תרנןם ב (השרות פרים פס רינן ן לד י העונם נ ןהו 1 4-ק
ב
(השרות
פרים
רינן
לד
י
העונם
נ
1
תרנןם
פס
ן
ןהו
4-ק