Human Generated Data

Title

What funny soldiers, they only seem interested in fighting is the sun...

Date

1859

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20852

Human Generated Data

Title

What funny soldiers, they only seem interested in fighting is the sun...

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1859

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20852

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-03-20

Animal 95.6
Horse 95.6
Mammal 95.6
Art 91.5
Horse 89.4
Person 87.7
Human 87.7
Text 78.4
Apparel 64.9
Clothing 64.9
Person 64.3
Steamer 64.1
Painting 63.5
Drawing 60
Label 56.8
Bull 56.5
Duel 55.5

Clarifai
created on 2019-03-20

illustration 99.9
print 99.8
people 99.5
art 98
group 97.7
engraving 97.4
cavalry 97.3
lithograph 97.2
woodcut 96.4
man 95.9
adult 95.2
vintage 93.9
mammal 91.2
old 90.8
leader 87.8
painting 87.3
antique 87.2
book bindings 86.5
seated 85.2
chair 84.5

Imagga
created on 2019-03-20

sketch 100
drawing 100
representation 82.2
vintage 24.8
art 22.1
old 21.6
comic book 21.4
retro 20.5
stamp 17.4
postmark 16.8
letter 16.5
ancient 16.4
mail 16.3
history 16.1
postage 15.7
postal 15.7
black 15
man 14.8
design 14.1
paper 13.3
clip art 13
symbol 12.8
antique 12.4
post 11.4
dollar 11.1
money 11.1
decorative 10.9
currency 10.8
decoration 10.7
envelope 10.7
us 10.6
treasury 10.4
cash 10.1
philately 9.9
horse 9.5
ornament 9.5
banking 9.2
business 9.1
bank 9
cartoon 8.9
circa 8.9
printed 8.9
closeup 8.8
graphic 8.8
artistic 8.7
bill 8.6
unique 8.5
grunge 8.5
finance 8.5
depository 8.4
frame 8.3
silhouette 8.3
one 8.2
pattern 8.2
global 8.2
print media 8.2
shows 7.9
culture 7.7
pay 7.7
rich 7.4
close 7.4
ornate 7.3
aged 7.2
religion 7.2
travel 7

Google
created on 2019-03-20

Illustration 75.9
Art 65.5
Conquistador 65.2
Horse 51

Microsoft
created on 2019-03-20

text 100
book 99.4
horse 99.4
engraving 82.9
propaganda 53.6
cowboy 30.2
monochrome 28.5
black and white 28.3
old 25.3

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Male, 75.3%
Calm 40.1%
Angry 11.6%
Surprised 11.7%
Happy 17.6%
Sad 8.5%
Confused 7.3%
Disgusted 3.1%

Feature analysis

Amazon

Horse
Person
Horse 95.6%
Horse 89.4%
Person 87.7%
Person 64.3%

Categories

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-03-20

a close up of a book 50.2%
close up of a book 45.2%
a close up of a book cover 45.1%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-16

a photograph of a man and a woman riding on a horse drawn by a horse -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image is a satirical cartoon created by the artist Honoré Daumier, dated January 8, 1859. It depicts two caricatured Chinese warriors on horseback. Each warrior holds a large umbrella over his head. To the right of the scene, a European man with exaggerated features stands observing the Chinese riders. The caption at the bottom of the cartoon, in French, translates to: "Here are some funny warriors; they only think about fighting the sun!" This cartoon humorously criticizes the Chinese warriors for using umbrellas, implying that they are more concerned with shielding themselves from the sun than engaging in real combat.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

This image is a print from the latter half of the 19th century and depicts a caricature related to China. The artwork portrays three figures, likely intended to represent Chinese soldiers, each riding a small horse. The two soldiers in the foreground are holding large umbrellas to shield themselves from the sun.

The soldier in the background also has a parasol affixed to their back. Each character is drawn with exaggerated features that reflect the typical style of caricature of the time. To the right of the image stands a man observing the soldiers; this figure also has exaggerated features and is wearing what appears to be a soldier's uniform with a feather in his cap.

At the bottom of the image is a caption in French that reads, "-En v'là de droles de guerriers, ils ne songent à combattre que le soleil!........", which translates to "-Here are some funny warriors, they only think about fighting the sun!........". Also present are the publication date at the top left corner (8 Jan 1859), the title "EN CHINE" at the top center, indicating the scene's intended location (China), and the publisher's information at the bottom left corner (Imp. Lemercier, Paris).

The piece is a political or social satire, commenting humorously on the military readiness or attitudes of the figures depicted. It likely reflects the political or social context of the time when Western perceptions of China were characterized by a certain level of condescension or misunderstanding.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image appears to be a historical illustration depicting scenes from China. It shows several figures in traditional Chinese attire, including those riding on horseback. The figures have exaggerated, caricaturized features, likely reflecting the artistic style of the time period. The image is captioned in French, indicating it was likely produced for a French audience. The overall tone seems to be humorous or satirical in nature, as suggested by the text at the bottom of the image.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a historical French political cartoon or illustration titled "EN CHINE" (In China) from 1859. The image shows mounted figures wearing traditional Chinese conical hats and carrying parasols on horseback, with another figure standing to the right. The style is caricatured and appears to be satirical in nature. At the bottom of the image, there's a French caption that reads "En v'là de drôles de guerriers, ils ne songent à combattre que le soleil!" which roughly translates to "Here are funny warriors, they only think about fighting the sun!"

The artwork is rendered in black and white, likely a lithograph, and demonstrates the artistic style common in 19th century political cartoons. The parasols and clothing are drawn with careful detail, and the horses are depicted in a simple but effective manner. The image appears to be commenting on or satirizing aspects of Chinese culture or military from a French perspective during a period of increased Western interaction with China.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image depicts a satirical cartoon sketch from 1860 titled "En Chine" (In China), showing three Chinese warriors on horseback carrying umbrellas. The warriors are wearing traditional Chinese clothing and hats, and appear to be having a humorous conversation. One warrior remarks in French at the bottom of the image "They don't dream of fighting except with the sun!" The sketch has an exaggerated, caricature-like style typical of political cartoons from that era, likely poking fun at or commenting on Chinese military prowess at the time.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a caricature of two men on horseback, with one man looking at the other. The man on the left is riding a horse and holding an umbrella, while the man on the right is standing next to him, also holding an umbrella. Both men are wearing traditional Chinese clothing, and the background appears to be a desert or sandy area.

The image is titled "En Chine" (In China), and it is signed by the artist, Honoré Daumier. The text at the bottom of the image reads, "En v'là de droles de guerriers, ils ne songent à combattre que le soleil !..." which translates to "There are some funny warriors, they only think of fighting the sun !..."

The image is a commentary on the French perception of China during the 19th century, when France was expanding its colonial empire and seeking to establish trade and cultural relations with China. The image suggests that the French saw the Chinese as being primitive and uncivilized, and that they were more concerned with fighting the sun than with fighting against the French.

Overall, the image is a humorous and satirical take on the French perception of China during the 19th century, and it provides insight into the cultural and historical context of the time.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a vintage cartoon drawing, likely from the 19th century, featuring three figures. The central figure is a man riding a horse, wearing a large hat and holding an umbrella. He appears to be of Asian descent, possibly Chinese or Japanese. To his right stands another man, also holding an umbrella, who seems to be watching the first man with interest. On the far right, a third man is depicted in profile, facing the other two individuals.

At the top of the image, the title "EN CHINE" is written in French, indicating that the scene is set in China. Below the title, a date "8 Jan 1819" is inscribed, suggesting that the cartoon was created on January 8, 1819. However, this date seems inconsistent with the style and content of the image, which appears to be more typical of the late 19th century.

The bottom of the image features a caption in French, which translates to "And there, droves of warriors, they no longer know how to fight except with the sun!" This phrase suggests that the cartoon is commenting on the perceived weakness or ineffectiveness of Chinese warriors, who are depicted as relying on umbrellas for protection rather than traditional weapons.

Overall, the image presents a humorous and satirical portrayal of Chinese culture and military prowess during the 19th century.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a monochromatic illustration that features a scene set in China, as indicated by the title "EN CHINE" at the top. It depicts two figures on horseback, both wearing traditional Chinese attire and holding large umbrellas. The figure in the foreground is more prominent and is holding a spear, suggesting a sense of authority or readiness for combat. Behind him is another figure, also on horseback, holding an umbrella but with a more subdued posture. To the right of the image, there is a standing figure wearing a hat and a long coat, looking towards the two riders. The scene appears to be set in a rural or semi-rural environment, with a flat landscape in the background. The illustration is detailed, capturing the expressions and postures of the characters, which seem to convey a sense of urgency or tension. The text at the bottom of the image is in French, providing context or commentary on the scene depicted.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white lithograph from the 19th century. It depicts a scene with three figures on horseback, each holding an umbrella. The central figure, wearing a hat and a robe, is riding a horse and appears to be a caricature of a Chinese emperor. The two figures on either side of the emperor are also holding umbrellas and are dressed in traditional Chinese attire. The emperor is looking towards a figure on the right side of the image, who is wearing a hat and a long coat. The scene is set in an open area, with a plain background. The text in the image reads "En Chine" at the top, and there is additional text in French below the image.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-25

Here is a description of the image:

The image is a political cartoon with a focus on the theme of warfare and perceived weaknesses. It depicts three figures, caricatures of Chinese soldiers, riding small horses and shielded from the sun by large, traditional parasols. The soldiers are depicted with exaggerated features and expressions, meant to convey a sense of mockery. A European man stands opposite the procession, observing the Chinese soldiers with a look of amusement or derision.

The cartoon is likely a commentary on the perception of Chinese military strength or strategy, possibly mocking their preparedness or emphasizing their focus on self-preservation over offensive action. The European figure might represent the viewpoint of an observer from the West. The phrase below the image in French translates to, "Here are funny warriors, they only think about fighting the sun!". This further reinforces the intended satirical message.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-25

Here is a description of the image:

The image is a black and white caricature or cartoon, likely a lithograph, titled "En Chine" (In China), dated January 8, 1859. It depicts a humorous scene with exaggerated features.

In the foreground, there's a figure standing, observing two individuals riding animals (possibly horses). The riders appear to be Chinese due to their attire, including conical hats and the style of umbrellas they hold above them. The first rider is in the forefront, sitting atop an animal draped with fabric. The second rider is further back, also with an animal and umbrella.

The standing figure on the right has exaggerated facial features, with a long, prominent nose and a large chin. They are dressed in striped trousers and a patterned coat, wearing a hat that suggests a European influence.

The style is highly stylized, with bold lines and exaggerated proportions to create a comedic effect. The caption below the image reads "En v'là de drôles de guerriers, ils ne songent à combattre que le soleil!" which translates to "Here are some funny warriors, they only think of fighting the sun!" suggesting a satirical commentary on the characters' actions or motivations. The publishers are identified as "maison Martinet, 7 Rivoli et 41, I Vivienne" and "Lith Destouches 28, Paradis Pr Paris."

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-08

The image is a caricature drawing titled "En Chine," which translates to "In China." It appears to be a satirical illustration from the 19th century, specifically dated June 8, 1858. The drawing depicts three figures, two of whom are riding horses and one standing.

The two riders are holding large, ornate parasols to shield themselves from the sun. Their attire and the parasols suggest they are of high status, possibly officials or warriors. The figure on the left is portrayed as overweight, with exaggerated facial features, and is wearing elaborate, flowing robes. The figure in the middle is similarly dressed but appears more slender. The standing figure on the right is dressed in a military-style uniform with a large, feathered hat, and he is holding a spear or pole.

The caption at the bottom reads: "En v'la de drôles de guerriers; ils ne songent à combattre que le soleil!.........." This translates to "Here are some strange warriors; they only think of fighting the sun!.........." This text adds a humorous tone, suggesting that the warriors are more concerned with protecting themselves from the sun than engaging in actual combat.

The illustration is signed "H.D." and was published by Maison Martinet, located at 4 rue Vivienne, and printed by Lemercier & Cie, located at 57 Paradis Po, Paris. The style and content of the drawing are characteristic of the satirical and caricature art popular in Europe during the 19th century.

Text analysis

Amazon

soleil
de
le
droles
CHINE
ne
combaltre
songent
que
EN
ils
En v'la de droles de guerriers ils ne songent a combaltre que le soleil
En
v'la
guerriers
h Destouches
a
ay 1919 EN CHINE
263
IRivolhist4l1 Vivienne h Destouches 263 Paradis Paris
1919
Paradis
Paris
Vivienne
IRivolhist4l1
ay

Google

EN CHINE maison Martinet Rivoint 41,T,Vivienne Lith,Destouches 26,了Paradís Pre Yaris En v'la de drôles de óuerriers, ils ne sonóent à combattre aue le soleil
EN
CHINE
maison
Martinet
Rivoint
41
,
T
Vivienne
Lith
Destouches
26
Paradís
Pre
Yaris
En
v'la
de
drôles
óuerriers,
ils
ne
sonóent
à
combattre
aue
le
soleil