Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

"Why is it that the others say...that this long pigtail is of no use to the Chinese!...it's great for taking swimming lessons..."

Date

1858

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20853

Human Generated Data

Title

"Why is it that the others say...that this long pigtail is of no use to the Chinese!...it's great for taking swimming lessons..."

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1858

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20853

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-03-20

Art 92.3
Human 91.6
Person 88.9
Drawing 78.4
Text 78.2
Sketch 70
Animal 64.6
Painting 59.6
Page 57.2

Clarifai
created on 2019-03-20

print 99.9
illustration 99.8
people 99
art 98.7
engraving 97.9
vintage 97.8
lithograph 97.1
retro 96.8
paper 95.9
adult 95.2
man 94.7
old 94.5
woodcut 92.4
antique 91.7
one 90.5
etching 89.9
visuals 89.5
painting 88.2
cavalry 87.4
card 87

Imagga
created on 2019-03-20

sketch 100
drawing 89.9
representation 66.1
book jacket 31.7
money 30.6
paper 27.5
vintage 24.8
jacket 24.7
currency 24.2
dollar 24.1
cash 23.8
business 23.7
old 21.6
stamp 21.3
mail 20.1
postmark 19.7
wrapping 19.7
retro 19.7
banking 19.3
wealth 18.9
financial 17.8
finance 17.7
bank 17
postage 16.7
letter 16.5
exchange 16.2
dollars 15.5
savings 14.9
philately 14.8
postal 14.7
grunge 14.5
close 14.3
rich 14
ancient 13.8
investment 13.8
hundred 13.6
us 13.5
envelope 13.5
bill 13.3
comic book 13
card 12.8
one 12.7
covering 12.6
art 12.4
design 11.8
states 11.6
pay 11.5
loan 11.5
symbol 11.5
note 11
aged 10.9
circa 10.9
printed 10.8
closeup 10.8
post 10.5
man 10.1
shows 9.9
treasury 9.8
market 9.8
office 9.6
black 9.6
antique 9.5
united 9.5
message 9.1
pattern 8.9
product 8.9
funds 8.8
banknotes 8.8
bills 8.7
finances 8.7
ink 8.7
daily 8.3
global 8.2
history 8.1
philatelic 7.9
franklin 7.9
address 7.8
banknote 7.8
construction 7.7
capital 7.6
frame 7.5
clip art 7.4
dirty 7.2
book 7.1
depository 7.1

Google
created on 2019-03-20

Illustration 77.2
Art 70.9
Drawing 65.2

Microsoft
created on 2019-03-20

text 100
book 99.4
engraving 99.4
horse 90.1
sketch 77.6
drawing 76.9
illustration 54.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Male, 94%
Angry 7.9%
Disgusted 25.1%
Sad 6.8%
Calm 43.4%
Surprised 4.8%
Happy 2.9%
Confused 9%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 88.9%

Categories

Imagga

paintings art 98.9%

Captions

Microsoft
created on 2019-03-20

a close up of a book 63.3%
close up of a book 57%
a close up of text on a book 55%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

This image is a black-and-white illustration, likely a caricature, depicting a scene related to China. In the foreground, a person is standing on a rocky outcrop holding a long stick or pole, at the end of which is another person who appears to be swimming or maneuvering in the water. The swimmer has an exaggerated head, characteristic of caricature artworks. In the background, there is a faint image of a sailing ship, suggesting a maritime setting. The text at the bottom is in French and seems to be a satirical comment, typical of 19th-century European prints.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

The image is a black and white illustration featuring a caricature-style drawing. There is a person standing on a dock or a similar platform, appearing to be holding onto a pole or staff. In the water in front of the person, there is a depiction of a figure swimming, characterized by exaggerated facial features common in caricatures. The water has ripples, suggesting movement. The background contains sketchy outlines of what might be masts of ships, implying a harbor environment. There is text at the bottom of the illustration in French, as well as some markers such as "248" and "3," which could possibly refer to page numbers or cataloging references. The style of the drawing suggests it might be from a historical periodical or publication.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image depicts a man standing on a rocky outcrop, holding a long staff or pipe. He appears to be an older man with a weathered face and disheveled hair. In the background, there is a ship or boats on the water, and the landscape suggests a coastal or maritime setting. The drawing style is somewhat sketchy and expressionistic, capturing a sense of movement and drama in the scene.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This appears to be a historical political cartoon or satirical illustration titled "EN CHINE" (In China). The drawing shows a figure on land using what appears to be a person's head with a queue (traditional Chinese hairstyle) as a fishing pole or teaching tool in water. The illustration is done in a black and white sketch style, typical of 19th century political cartoons. There's French text at the bottom suggesting something about swimming lessons. The artwork appears to be making a commentary about relations with China, though the nature of the satire is rather insensitive by modern standards. The composition includes a shoreline, water, and some ships or boats visible in the background.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image depicts a caricature drawing from the 19th century, titled "En Chine". It shows a distressed man standing on a rock in the water, looking down at his own reflection which appears skeletal and emaciated in contrast to his actual appearance. There are ships and rock formations sketched in the background, suggesting an ocean or sea setting. The caption below, written in French, roughly translates to: "What is this which is outlined in the others...that it is necessary to take a good dose of natation to catch up with that!" The drawing style uses crosshatching shading techniques typical of illustrative works from that time period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is a political cartoon titled "En Chine" (In China) by French artist Henri de Toulouse-Lautrec, created in 1894. The cartoon depicts a man standing on a cliff, holding a rope that is tied to a head floating in the water below. The man is dressed in a long coat and hat, and the head in the water appears to be that of a Chinese person. The cartoon is likely a commentary on the French colonial presence in China during the late 19th century. The text at the bottom of the image reads, "Qu'est-ce qui disent donc les autres...que c'est longue queue qui sert à rien aux Chinois!" which translates to "What do others say...that it's a long tail that serves nothing to the Chinese!" The cartoon is a satirical representation of the French colonial attitude towards China and its people.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image is a cartoon depicting a man standing on the back of a whale, with a human head protruding from the water. The man is dressed in a sailor's uniform and holds a long pole in his right hand, which is inserted into the head. The whale is positioned in the center of the image, with its body extending from the bottom to the top. The background features a ship in the distance, set against a gray sky. At the top of the image, the text "EN CHINE" is written in black letters. Below this, there is a caption that reads: "Qu'est-ce qui disent donc les autres...que c'est longue quene u'sert à rien aux Chinois...pour prendre une leçon de natation, c'est crânement bon !...." The overall atmosphere of the image suggests a satirical commentary on the relationship between China and the West during the late 19th or early 20th century. The cartoon may be poking fun at the idea that Western powers are trying to impose their values and beliefs on China, while also highlighting the perceived differences between Eastern and Western cultures.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The black-and-white drawing depicts a man pulling a man by his hair out of the water. The man in the water has a bald head and is wearing a shirt and pants. The man pulling him is wearing a hat and a jacket. The drawing is on a piece of paper with a watermark in the bottom right corner. There is a quote in French at the bottom of the drawing.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

This image is a satirical cartoon from the late 19th century, depicting a European man standing on the shore, holding a long stick, and looking down at a drowning Chinese man in the water. The cartoon is titled "En Chine" (In China) and is dated 1885. The image is accompanied by a caption in French that reads, "Qu'est-ce qui disent donc les autres...que c'est longue que l'sert à rien aux Chinois...pour prendre une leçon de natation, c'est vraiment bon!" which translates to "What do the others say...that it is long and useless to the Chinese...to take a swimming lesson, it is really good!" The cartoon is a commentary on the unequal relationship between Europeans and Chinese during the late 19th century, when European powers were expanding their influence in China through imperialism and colonialism. The image portrays the Chinese man as helpless and in need of assistance from the European man, who is depicted as condescending and dismissive. The image also highlights the cultural differences between Europeans and Chinese, as the European man is shown wearing a hat and shoes, while the Chinese man is depicted as being in his underwear. The caption further emphasizes the perceived superiority of European culture and values over Chinese culture. Overall, the image is a reflection of the complex and often contentious relationship between Europe and China during the late 19th century, and the ways in which cultural and racial stereotypes were used to justify imperialist and colonial policies.

Text analysis

Amazon

lecon
de
EN
done
bon
(HINE
(hinois
autres
Qu
ancment
ce
a
longue
les
une
vreudrr
natation
pour
une lecon de natation esl Cl ancment bon
esl
Qu est ce qui diseil done les autres .,que c'te longue quleue lL'scrt a riell aUx (hinois pour vreudrr
gis EN (HINE
diseil
lL'scrt
est
riell
qui
Martitiet
quleue
c'te
.,que
aUx
gis
2d8
Cl

Google

EN
7
Lİti
.
I
,
est-ce
qui
diseul
doue
les
srt
à
rien
aux
his...mur
prendre
lecon
de
bon
!...
Ci
1
00
EN CHINE 7 Lİti. I,esi ouches ,28; Para artine 12ivoh tVivienne -. ur est-ce qui diseul doue les aes.qe 'te lonjue quene ' srt à rien aux his...mur prendre une lecon de natation ,c'est crånement bon !... Ci 1 00
CHINE
esi
ouches
28
;
Para
artine
12ivoh
tVivienne
-.
ur
aes.qe
'te
lonjue
quene
'
une
natation
,c'est
crånement