Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

The Muse of the Bar and Grill

Date

1864

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20901

Human Generated Data

Title

The Muse of the Bar and Grill

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1864

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20901

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-07

Text 99.1
Newspaper 98.5
Person 93.9
Human 93.9
Person 83.2
Art 61.5
Person 61.4
Person 59.5

Clarifai
created on 2019-11-07

people 99.6
print 99.6
illustration 99.3
adult 98.3
art 97.9
group 97.2
portrait 96.7
man 96.5
text 96
one 95.8
paper 95.6
engraving 94.6
vintage 91.2
woodcut 90.5
lithograph 90
administration 89
painting 88.2
book bindings 87.4
old 87.2
retro 86.1

Imagga
created on 2019-11-07

daily 100
newspaper 89.6
product 65.7
creation 52.9
money 40.9
paper 39.3
currency 37.7
cash 33
dollar 32.5
wealth 31.5
dollars 29
business 28.6
finance 27.9
bank 26.9
banking 23
loan 22.1
hundred 20.4
old 20.2
bill 20
financial 19.6
close 19.4
savings 17.7
us 17.4
franklin 16.8
vintage 16.6
bills 16.5
one 16.5
pay 16.3
exchange 16.3
rich 15.8
economy 15.8
investment 15.6
text 14.9
book 14.7
finances 14.5
religious 14.1
antique 13.9
letter 13.8
prayer 13.5
closeup 13.5
religion 13.5
bible 12.8
states 12.6
god 12.5
capital 12.4
success 12.1
page 12.1
stamp 11.6
mail 11.5
sign 11.3
number 11.2
banknote 10.7
market 10.7
holy 10.6
faith 10.5
profit 10.5
global 10
postmark 9.9
postage 9.8
postal 9.8
wages 9.8
banknotes 9.8
spiritual 9.6
united 9.5
print 9.4
new 8.9
greenback 8.9
president 8.9
funds 8.8
tax 8.8
income 8.8
fortune 8.7
invest 8.7
debt 8.7
change 8.7
read 8.7
art 8.5
stock 8.4
document 8.4
church 8.3
note 8.3
symbol 8.1
concepts 8
printed 7.9
twenty 7.9
monetary 7.8
legal 7.8
ancient 7.8
value 7.8
pray 7.8
post 7.6
pile 7.5
retro 7.4
open 7.2

Google
created on 2019-11-07

Microsoft
created on 2019-11-07

text 100
person 87
newspaper 83
drawing 79.2
illustration 76.4
sketch 75
cartoon 72.3
book 60.8
human face 56.8
clothing 52.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 25-39
Gender Female, 88.6%
Calm 27.8%
Fear 0.9%
Disgusted 0.5%
Confused 0.5%
Happy 0.2%
Sad 67.4%
Angry 2.4%
Surprised 0.2%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 93.9%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

The image is an illustration titled "La Muse de la Brasserie" (The Muse of the Brewery). It features a detailed sketch of a crowded scene inside a brewery. The central focus is a person reading a book, with other individuals surrounding them, engaging in various activities. The setting appears lively and bustling, typical of a social gathering in such an establishment. The background displays indistinct shapes and figures, contributing to the animated ambiance. The lower part of the image contains text, presumably an article or commentary related to the illustration.

Created by gpt-4 on 2025-02-03

The image shows a printed page from a publication that contains text and illustrations. At the top, there is a section titled "A LA BRASSERIE," and beneath it is an illustration that seems to depict a scene in a room with people gathered. The focus of the illustration is on a figure that is partially visible from behind, seated and seemingly attentive to what is occurring in front of them, or possibly to a piece of paper they are holding. The background of the illustration is filled with other individuals and objects, suggesting a communal or social setting. Below the illustration, the heading "La Muse de la Brasserie" is prominent, which might indicate the subject, theme, or title related to the illustration. The rest of the page is filled with columns of text, with paragraphs and dialogue that are likely part of an article, story, or play. The layout, font, and aesthetic suggest that this is an excerpt from a historical publication, possibly a newspaper or magazine from the 19th or early 20th century, considering the style of the illustration and typography.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a historical illustration titled "La Muse de la Brasserie" (The Muse of the Brewery) appears to be a lithograph or print from what seems to be a French publication. The artwork shows a scene in what appears to be a brewery or café, with a woman in period dress (possibly mid-19th century) in the center of the composition. She's wearing a blouse and her hair is styled in the fashion of the era. In the background, there are several patrons, including someone reading a newspaper, and a crowd of people rendered in loose, sketchy strokes. Below the image is a substantial amount of French text, likely a dialogue or story related to the scene. The artistic style is characteristic of 19th-century illustration, with expressive line work and shading. The piece is numbered "4" at the top right and appears to be part of a larger series or publication.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The image is an old illustration or sketch depicting a crowded scene at a brewery called "La Brasserie". In the foreground, a woman is sitting and reading or examining some papers. Her dress and hairstyle suggest this is from the 19th century. In the background, many people are sitting at long tables, likely drinking beer and socializing. The sketch has a lot of fine detail capturing the busy atmosphere of the brewery setting. The text below the image appears to provide more context about the scene and brewery, but it is in French.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

This image appears to be an illustration depicting a scene in a crowded setting, possibly a tavern or brewery. The central figure is a woman who seems to be the "Muse of the Brewery", surrounded by a group of men engaged in conversation or reading. The style of the illustration suggests it may be from a historical or literary publication. While the image contains human figures, I will not identify or name any individuals shown, in accordance with the instructions provided.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a sketch of a woman and several men in a room, with the title "La Muse de la Brasserie" at the top. The sketch is done in black and white, with the woman sitting on a bench or table in the center of the image, surrounded by the men. The woman has dark hair pulled back and is wearing a long-sleeved shirt and pants. She appears to be looking down at something in her lap. The men are all wearing suits and ties, and they seem to be engaged in conversation with each other. One of the men is holding a newspaper or magazine, while another is gesturing with his hands. The background of the image is a plain wall, with a few pieces of furniture scattered around the room. Overall, the image suggests a scene of everyday life in a brasserie or café, where people gather to socialize and enjoy each other's company. The title "La Muse de la Brasserie" suggests that the woman may be the muse or inspiration for the men in the room, perhaps a writer or artist who has come to the brasserie to seek inspiration.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image presents a vintage newspaper clipping featuring a sketch of a woman and a man, accompanied by text in French. The sketch is rendered in black and white, with the woman positioned centrally, wearing a long-sleeved dress and holding a large object, possibly a basket or a bag. She has dark hair styled in an updo and is seated on the ground, surrounded by several men who are also seated or lying down. In the background, there appears to be a wall or a structure, although it is not clearly defined. The overall atmosphere of the sketch suggests a scene of everyday life, possibly in a public setting such as a market or a park. The text surrounding the sketch is written in French and appears to be an article or a commentary on the scene depicted in the sketch. The language is formal and descriptive, suggesting that the text may be a literary or artistic critique of the sketch. Overall, the image provides a glimpse into the artistic and cultural sensibilities of the time period in which it was created, offering insights into the themes and motifs that were popular among artists and writers during that era.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a vintage newspaper clipping featuring a black-and-white illustration at the top and a text article below it. The illustration depicts a scene inside a brasserie, a type of French restaurant or bar. The focal point of the illustration is a woman seated at a table, seemingly engaged in reading a book or a newspaper. She is surrounded by other patrons, including a man who appears to be reading a newspaper as well. The setting suggests a casual, social atmosphere typical of a brasserie. The text below the illustration is in French and appears to be an article or an excerpt from a publication. The title of the article is "La Muse de la Brasserie," which translates to "The Muse of the Brasserie." The text is divided into several columns and includes various quotes and dialogues, possibly from characters within a story or from patrons of the brasserie. The font is serif and relatively small, typical of newspaper print from the era. The clipping has a slightly aged appearance, with some yellowing around the edges and a few creases, indicating it may be from the late 19th or early 20th century. The illustration and the text together suggest a thematic connection between the intellectual or artistic pursuit represented by the woman reading and the social, communal experience of a brasserie. To summarize: - The image is a vintage newspaper clipping. - It features a black-and-white illustration of a brasserie scene. - The central figure is a woman reading, surrounded by other patrons. - The text below is an article titled "La Muse de la Brasserie." - The article is in French and includes quotes and dialogues. - The clipping has an aged appearance with yellowing and creases. This detailed description should provide a comprehensive understanding of the image for a text-based model to answer any related questions.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image appears to be a vintage illustration or drawing from an old magazine or book. It depicts a scene of a woman reading a newspaper while sitting in a café or restaurant. The woman is shown in a seated position, holding the newspaper in her hands and looking at it intently. The illustration is in black and white and has a somewhat rough, sketch-like quality. The woman's face and features are not highly detailed, but the overall composition and pose are clear. In the background, there are other people sitting at tables and chairs, suggesting that the scene takes place in a public space like a café or restaurant. The atmosphere appears to be casual and relaxed, with the woman engrossed in reading the newspaper. The title of the illustration, "A la Brasserie," suggests that it may be depicting a scene in a brasserie, which is a type of French café or restaurant known for its casual atmosphere and traditional cuisine. Overall, the image evokes a sense of nostalgia and a bygone era, with its vintage style and depiction of a seemingly ordinary yet intimate moment of a person reading the news in a public setting.

Text analysis

Amazon

Brasserie
de
La
BRASSERIE
la
La Mhuse de la Brasserie
LA
A LA BRASSERIE
A
forte
h2
chemin
Mhuse
adroitement
aurais
Ctait
2303
Mme
valle.
tons
Rachel Ctait Aht
T3
dans
Mais
Rachel
Aht
les
ment,
oceversationl.
dAlain
Lith
forte Mais emnpaillee A Weer.
Loriot.
lear vie
Mme dAlain mamsap
numdro.
Loriot. c dans aurais remballaga.
Lith Deataueas
emnpaillee A
30
le tons les Yai
remballaga.
chemin seorne valle. Tu ment,
ils
2303 2WOARAH3
Deataueas
Weer.
adroitement la oceversationl. numdro. 2 lear vie ils is4 commta
commta
Yai
mamsap
le
2I8A
Tu
c
2WOARAH3
seorne
is4
ap
2

Google

LA
BRASSERIE
Lith
Deatouehy
88r
id
21ANO80
0
Muse
la
eta
Eoncle
(thangeant
adroitement
conversation),-Par
eremple,
j'ai
regretté
une
chose
Mme
Loriot.Quelle
choset
vous
n'ayot
pas
mis
Sazanne
dans
tragldie.
Loriot
(aveo
un
dédain
supehme)-
La
tragidie!
Ah!
ben,
elle
est
forte
celle-lht
Mais
empaillée
àe
eTbeure.
Il
n'en
faut
plas.
-Cepeniant,
voyer
Rachel.
Dans
son
temps,
je
n'dis
pas,
mais
aujounl'hui
go'est-
oe
qui
reste
à
fa
tragedie?
Rien;
exoeplé
M.
Mélingue,
recoenue
incapable
de
m'rappeler
ma
rue
et
mon
numéro.
Si
ca
m'avait
perdua
ce
moment-l
Paris,
faurais
jamais
pa
demander
chemin
aux
sergens
ville.
Tu
mangutas,
fille,
tu
mangeras.
veas,
maman.
Jen
suis
sare.
Toute
lear
vie
ils
ont
é6
comme
ça.
A
cause
leur
fils
qu'a
mal
tourné
lemballage.
Seule-
ment,
aille,
m'promets
encore
-Quoi,
maman
-Tun'oublieras
mes
principes
?
-Au
contraire.
-Tu
me
consoles
tous
les
sacrifices
goe
fai
faits
pour
ton
éducation.
Souviens-toi
des
paroles
toa
pauvre
pere
On
fait
chemia
partout,
-Oul,
-Vois-to,
il
n'y
a
sots
métiers,
on
vu
ambassadeurs
épouser
bon
actrices.
Gest
rate
-Qaand
j'te
dis
qu'on
en
vu.
Mainteaant
ne
sois
Bere
avec
tes
camarades
position
do
ta
fa-
mille;
fais
sentir
que
es
au-dessus
d'eux.
tort
vouloir
hamilier
gens
sans
avea.
y
sont
très
bien.
Je
plais
le
croire.
Bonsoir,
chat,
va
te
cou-
cher
asoir
teint
frais
demain.
Boosoir,
Boasoir,
trésor.
I
Jen'ai
pouriant
envie
dormir.
-Ca
rien;
mange
faim,
peot
bien
Soule
tante,-Donnez-lai
bouillon.
Mne
Loriot.-Cetail
intention.-Aht
Aile,
oasgoe
placeras
demain
ment
du
Mger,
oh!
Mger.
Aht
dis-mol,
Signt
Suanne.
,fme
Lorist.-Cest
par
fierté
j'en
dis,
j'aurais
voulu
tre
salle.
so
pas.
Cest
ça
ghnerait,
L'onele.-Et
puis,
voyez
done,
si
allait
sifter
Sa
zaLDe
Lorist
(forieuse),-Encare!
Vous
n'rn
finirez
dunc
vous,
avee
vos
sifflets
pommes
coites
C'est
arec
bonne
intention.
voulez
sitiler
Suzanne
in
tention.
-Je
cela.
-S,
l'avez
dit.
-Dans
coolise.
rien
Swzanne,-Maman,
Mélingue
no
joue
tragé-
die.
-Qu'est-ce
done
alorst
Est-ce
se
toe
toujours
ses
pièces
donc
tout
qu'l
plus
tragique
Loncle,-Vous
faites
confusion
drame.
confusionne
rien,
f'sais
dis.
Quand
met
sa
fille
soine,
doit
etro
au
courant
retat
gui
dolt
Pembrauer.
lo
veux
engage.
(A
afillo.)
Mineite,
qn'est-ce
t
mangetas
déjeaner
Susanne,
Da
l'ordinaire,
Loriot,-
Bon.
Sealement
fte
r
ferai
fort.
diner
a'aurai
!
égal,
maDger
erear,
sais
jour,
demin
i
grinchue
aujoet
dormir
sod..
Qst-ce
7
e
voudrais
1
prends
chále
alloas-nous-cn.
-Tant
voudrez,
A LA BRASSERIE hoz Lith Deatouehy 88r Parai P 9 Ria 4r Vriesae id o 21ANO80 0 ane La Muse de la Brasserie eta Eoncle (thangeant adroitement la conversation),-Par eremple, j'ai regretté une chose Mme Loriot.Quelle choset vous n'ayot pas mis Sazanne dans la tragldie. Mme Loriot (aveo un dédain supehme)- La tragidie! Ah! ben, elle est forte celle-lht Mais elle est empaillée àe eTbeure. Il n'en faut plas. -Cepeniant, voyer Rachel. Dans son temps, je n'dis pas, mais aujounl'hui go'est- oe qui reste à fa tragedie? Rien; exoeplé M. Mélingue, recoenue incapable de m'rappeler ma rue et mon numéro. Si ca m'avait perdua à ce moment-l dans Paris, faurais jamais pa demander mon chemin aux sergens de ville. Tu mangutas, ma fille, tu mangeras. Si tu veas, maman. Jen suis sare. Toute lear vie ils ont é6 comme ça. A cause de leur fils qu'a mal tourné dans lemballage. Seule- ment, aille, tu m'promets encore une chose -Quoi, maman -Tun'oublieras mes principes ? -Au contraire. -Tu me consoles de tous les sacrifices goe fai faits pour ton éducation. Souviens-toi des paroles de toa pauvre pere On fait son chemia partout, -Oul, maman. -Vois-to, il n'y a pas de sots métiers, et on a vu des ambassadeurs épouser pour de bon des actrices. Gest rate -Qaand j'te dis qu'on en a vu. Mainteaant ne sois pas Bere avec tes camarades à cause de la position do ta fa- mille; ne leur fais pas sentir que tu es au-dessus d'eux. On a tort de vouloir hamilier les gens sans avea. Il y en a qui sont très bien. Je me plais à le croire. Bonsoir, mon chat, va te cou- cher pour asoir le teint frais demain. Boosoir, maman. Boasoir, mon trésor. I Jen'ai pouriant pas envie de dormir. -Ca ne fait rien; on mange sans faim, on peot bien Soule La tante,-Donnez-lai un bon bouillon. Mne Loriot.-Cetail mon intention.-Aht Aile, oasgoe tu me placeras demain ment du Mger, oh! bien Mger. Aht dis-mol, Signt Suanne. ,fme Lorist.-Cest pas par fierté ce que j'en dis, mais j'aurais voulu tre dans la salle. -Ca ne so fait pas. Cest pas ça qui me ghnerait, L'onele.-Et puis, voyez done, si on allait sifter Sa zaLDe Mme Lorist (forieuse),-Encare! Vous n'rn finirez dunc pas, vous, avee vos sifflets et vos pommes coites C'est arec une bonne intention. Ah! vous voulez sitiler Suzanne arec une bonne in tention. -Je ne dis pas cela. -S, vous l'avez dit. -Dans la coolise. rien Swzanne,-Maman, M. Mélingue no joue pas la tragé- die. -Qu'est-ce qui joue done alorst Est-ce qu'on ne se toe pas toujours dans ses pièces ? Je ne te dis pas C'est donc tout ce qu'l y a de plus tragique Loncle,-Vous faites confusion avec le drame. Je no confusionne rien, f'sais ce que je dis. Quand on met sa fille à la soine, ca doit etro au courant de retat gui dolt Pembrauer. Je lo veux bien. -Je vous y engage. (A afillo.) Mineite, qn'est-ce goe t mangetas demain à ton déjeaner Susanne, Da café comme à l'ordinaire, maman. Mme Loriot,- Bon. Sealement fte r ferai plus fort. E à ton diner 7 -Je a'aurai pas faim, va ! -C'est égal, faudra maDger toul d' même à cause de la mémoire; moi, quand fai l'estomac erear, je ne sais plus ce que 'dis. Ua jour, avee mon paurro Augoste, qu'on nous avait fait di nor à six heures et demin cheg les Balle, i jaloux comme des singes. me auis adrossd uno expéricace à moi-mme et fmo suis S La tante,-Joséphine, vous @tes trop grinchue aujoet i dormir sans sod.. Qst-ce que je dis done 7 Fal la e d'hui Mne Loriot,-Je voudrais bien vous y voir, vous 1 Allons, monsieur Loriot, prends ton chapeau, donne- moi mon chále et alloas-nous-cn. -Tant que vous voudrez, je no vous retiens pas. Les adieux sont d'une froideur désespéranie, Mme Loriot.-Veux-ta qun jto dise, Suzanne... ls sont pendse. Faut pas m'en vouloir, fisile, c'est pour ton bien et tu m'ea remercieras un jour. Allons, va te coucher, Moi, I'vas faire une trempetle, et demain matin j'irai allemer un cierge à ton intention. tocas LEROT Ho Sasae.-Tu cros, maman? La
hoz
Parai
P
9
Ria
4r
Vriesae
o
ane
Brasserie
café
E
-C'est
faudra
toul
d'
même
mémoire;
moi,
quand
l'estomac
'dis.
Ua
paurro
Augoste,
nous
avait
di
nor
six
heures
cheg
Balle,
jaloux
singes.
auis
adrossd
uno
expéricace
moi-mme
fmo
S
tante,-Joséphine,
@tes
trop
Fal
d'hui
Loriot,-Je
voir,
Allons,
monsieur
Loriot,
chapeau,
donne-
moi
retiens
Les
adieux
d'une
froideur
désespéranie,
Loriot.-Veux-ta
qun
jto
dise,
Suzanne...
ls
pendse.
Faut
m'en
vouloir,
fisile,
c'est
m'ea
remercieras
jour.
coucher,
Moi,
I'vas
faire
trempetle,
matin
j'irai
allemer
cierge
tocas
LEROT
Ho
Sasae.-Tu
cros,
maman?