Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

"Missus, let's leave... This nakedness is revolting..."

Date

1866

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20944

Human Generated Data

Title

"Missus, let's leave... This nakedness is revolting..."

People

Artist: Honoré-Victorin Daumier, French 1808-1879

Date

1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Bequest of Frances L. Hofer, M20944

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-07

Art 97.5
Human 94.9
Drawing 94.9
Sketch 87
Painting 81.9
Text 78.3
Advertisement 76.7

Clarifai
created on 2019-11-07

illustration 99.9
people 99.9
art 99.8
print 99.7
man 99
painting 98.6
engraving 98.6
adult 97.5
portrait 97.4
group 97.2
woodcut 96.8
retro 95.8
woman 95
old 95
visuals 94.7
leader 94.6
vintage 94.3
antique 94
veil 92.9
book bindings 91.6

Imagga
created on 2019-11-07

sketch 98.4
drawing 85.8
representation 59.4
vintage 33.9
stamp 26.1
mail 23.9
postmark 23.6
art 23.2
old 22.3
letter 22
retro 21.3
envelope 21.1
postage 19.6
postal 17.7
ancient 17.3
symbol 16.8
printed 16.7
comic book 16.7
post 16.2
grunge 16.2
design 15.8
paper 15.7
antique 14.3
shows 13.8
book jacket 12.9
philately 12.8
currency 12.6
man 12.1
black 12
money 11.9
card 11.9
global 11.8
paint 11.8
aged 11.8
dollar 11.1
jacket 11
circa 10.8
office 10.4
icon 10.3
culture 10.3
cash 10.1
stamps 9.9
bank 9.9
cutting 9.7
decoration 9.7
communications 9.6
painted 9.5
unique 9.5
graphic 9.5
frame 9.3
product 9.2
texture 9
newspaper 9
one 9
history 8.9
financial 8.9
post mail 8.9
zigzag 8.9
masterpiece 8.9
renaissance 8.8
paintings 8.8
delivery 8.7
museum 8.7
fine 8.6
bill 8.6
business 8.5
finance 8.4
decorative 8.4
church 8.3
banking 8.3
style 8.2
wealth 8.1
painter 8
fame 7.9
known 7.9
exchange 7.6
wrapping 7.6
house 7.5
pattern 7.5
clip art 7.4
creation 7.4
message 7.3
collection 7.2
cartoon 7.1
travel 7

Google
created on 2019-11-07

Microsoft
created on 2019-11-07

text 100
drawing 99.4
book 99.3
sketch 99.2
illustration 94.5
cartoon 94.5
person 65.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 12-22
Gender Male, 87.8%
Fear 0.2%
Confused 0.1%
Sad 0.6%
Calm 96.7%
Happy 0.2%
Angry 0.9%
Disgusted 0.8%
Surprised 0.5%

Feature analysis

Amazon

Person
Poster

Clarifai

Clothing
Human face
Man

AWS Rekognition

Person 93.3%

Categories

Imagga
created on 2019-11-07

paintings art 99.9%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-07

a close up of a book 62.3%
close up of a book 57%
a close up of a book cover 56.9%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-11

illustration toa week of kindness.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-18

a photograph of a drawing of a man in a top hat

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-03

This is an illustration from a publication titled "Au Salon" depicting a group of people in what appears to be an art gallery or salon. The central figure is a man wearing a top hat and an overcoat, looking somewhat perturbed. There are framed artworks visible in the background, and other individuals are observing these pieces. The man appears to be engaged in a conversation or reaction, which is reflected in the caption below the image. The other characters in the scene are dressed in period attire, indicating a historical setting. The caption reads, "Partons, madame ... ces nudités sont révoltantes." which translates to, "Let's go, madam ... these nudes are revolting." The sentence continues with, "(à part) je reviendrai tout seul!" meaning "(aside) I will come back alone!"

Created by gpt-4 on 2025-02-03

You are looking at a black and white illustration that appears to be from a vintage publication, possibly from the 19th century. The scene takes place in an art gallery, where several people are depicted observing artwork. In the foreground, a figure wearing a top hat and holding a cane gestures with their hand, engaged in what seems to be a passionate expression or conversation. The attire suggests a formal or upper-class setting common in that historical period.

In the background, we see other visitors looking at paintings, including a framed artwork depicting a classical scene. The caption in French at the bottom of the illustration suggests a conversation about the artworks on display, implying a critical or humorous commentary about the content of the art in the gallery. The words "AU SALON" at the top indicate that the setting might be the Salon, a prestigious art exhibition held in Paris. The drawing style, with dynamic lines and expressive figures, evokes the feeling of a satirical sketch, potentially capturing the mores and attitudes of the time towards art and public exhibitions.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-03

This is a historical satirical illustration titled "Au Salon" (At the Art Salon). It appears to be a lithograph or sketch showing several people in a gallery or exhibition space. The central figure is wearing a tall top hat and formal attire typical of the 19th century. The scene depicts what seems to be a moment of moral outrage or discomfort, with figures reacting to artwork on display. There's text in French at the bottom that reads "Partons, madame... ces nudités sont révoltantes... je reviendrai tout seul!" which translates to "Let's leave, madam... these nudes are revolting... I'll come back alone!" The humor lies in the gentleman's hypocritical response - expressing shock at the nudity while planning to return later by himself. The artwork is done in a sketchy, expressive style characteristic of 19th-century satirical illustrations.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-03

The black and white sketch depicts an interior scene with four 19th century gentlemen having an animated discussion or argument. One man is standing and gesturing emphatically while speaking to the other three men who are seated. The men are wearing formal attire typical of the time period, including top hats, suits, and vests. Behind them is a decorative wall with framed artwork. The caption below the image reads "Partons, madame... ces nudites sont revoltantes... (sic)". Overall, the scene portrays a heated or intense moment of disagreement between the well-dressed individuals in what appears to be an upscale salon or parlor setting.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-03

The image appears to be a black and white sketch or illustration depicting a salon or drawing room scene. In the foreground, there are several figures engaged in conversation, some wearing formal attire such as top hats. In the background, there is a larger scene with a cloudy, dramatic sky and animal-like figures or shapes. The text below the image suggests the figures are discussing something "scandalous" or "shocking". Overall, the illustration seems to depict a social gathering or salon setting in a stylized, artistic manner.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-29

This is a historical sketch or lithograph, titled "AU SALON" at the top. It appears to be a 19th century French artwork showing a group of people at what seems to be an art exhibition or salon. The drawing style is characteristic of the period, with loose, expressive line work. The figures are dressed in period clothing, with one particularly noticeable tall top hat. The scene captures what appears to be a conversation or interaction between several people viewing artwork. At the bottom of the image, there's French text that reads "Pardons Madame... ces nudités sont révoltantes... je reviendrai tout seul!" which roughly translates to "Pardon Madame... these nudes are revolting... I'll come back alone!" This suggests it might be a satirical piece commenting on the social attitudes and art viewing customs of the time.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a drawing titled "Salon" by French artist Henri de Toulouse-Lautrec, created in 1880. The drawing depicts a scene from the Paris Salon, an annual art exhibition held in Paris, France. The scene shows a group of people, including a woman and a man, standing in front of a painting on the wall. The woman is pointing at the painting, while the man looks on with interest. In the background, other people can be seen, adding to the lively atmosphere of the scene. The drawing is rendered in a loose, expressive style, characteristic of Toulouse-Lautrec's work. The overall effect is one of energy and movement, capturing the excitement and drama of the Salon.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a vintage illustration of a man and woman in a room with other people. The man is wearing a top hat and holding the woman's arm, while the woman is looking up at him with a surprised expression. The background features a painting on the wall and other people in the room.

The illustration appears to be from an old book or magazine, possibly from the 19th or early 20th century. The style of the drawing and the clothing worn by the characters suggest a historical setting. The image may be intended to depict a scene from everyday life or a social gathering, but without more context, it is difficult to determine the specific meaning or purpose of the illustration.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-03

The image is a black-and-white drawing of a scene that appears to be set in a salon or a similar social gathering space. The drawing features several characters, each engaged in different activities or expressions. The central figure is a man wearing a top hat and a long coat, standing with his arms crossed and looking to the side. Behind him, there is a woman in a bonnet, looking down, possibly at something on the floor.

To the left, another man is depicted with a hat, and he seems to be engaged in a conversation with the central figure. The background includes elements such as a window with curtains, suggesting an indoor setting. There is also a tree visible through the window, indicating that the scene is set during the daytime.

The drawing is framed with a border and includes some text at the top, which reads "AU SALON." Below the drawing, there is a caption in French: "Partons, madame... ces nudités sont révoltantes... (apart) je reviendrai tout seul!" which translates to "Let's go, madam... these nudes are revolting... (aside) I will come back alone!"

The style of the drawing is reminiscent of caricature, with exaggerated features and expressions to convey humor or satire. The scene likely captures a moment of social commentary, possibly poking fun at the reactions of individuals to art or nudity in a salon setting. The characters' expressions and postures suggest a mix of amusement, discomfort, and intrigue, highlighting the social dynamics and reactions of the time.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-03

The image depicts a monochromatic illustration with a scene of a man in a top hat and a woman with a bonnet, seemingly engaged in conversation. The man appears to be addressing the woman, who is looking up at him, possibly in surprise or disbelief. Behind them, other individuals are present, and one of them is looking towards the man and woman, adding to the dynamic of the scene. The setting appears to be an indoor space, possibly a salon or a social gathering, indicated by the presence of windows and a glimpse of an outdoor scene with a tree and a horse. The text at the bottom of the image is in French, which translates to "Pardon, madame, these nudes are revolting... (apart) I will come back alone!" This suggests a humorous or satirical tone, possibly critiquing societal norms or the reactions of the characters to nudity.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-31

The image is a black and white satirical cartoon, likely from the 19th century, titled "Au Salon". The cartoon depicts a man in a top hat, with a stern expression, holding a monocle. He appears to be escorting a woman, who is wearing a head covering and has a somewhat distressed or disapproving look on her face. The text below the cartoon reads, "Partons, madame... ces nudités sont révoltantes... (a part) je reviendrai tout seul!," which translates to "Let's go, madam... these nudes are revolting... (aside) I will come back alone!". The setting appears to be an art exhibition, with a painting of figures that could be perceived as nude visible in the background. The cartoon's humor arises from the contrast between the man's ostensible outrage at the nudity in the art and his private intention to return alone to view it.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-31

The image is a black and white cartoon, likely a lithograph. It appears to be a satirical depiction of a man and a woman reacting to something they are observing, perhaps at an art exhibition or a public gathering. Here's a breakdown:

Composition:

  • The cartoon is in a framed format with the title "AU SALON" (At the Salon) at the top, indicating the scene's setting.
  • The main focus is on a man in a top hat and a woman, who is looking upwards with a shocked or disgusted expression.
  • Behind them are blurred figures and architectural elements that suggest they're in a crowded place.

Characters and Actions:

  • The Man: He is the central figure, dressed in a coat and tie, wearing a top hat. He appears to be addressing the woman, and his expression is one of a mix of consternation and annoyance.
  • The Woman: She has her head tilted up and her face shows an expression of shock, disgust, or disapproval.
  • Background Figures: There are other figures, partially obscured, in the background, suggesting a crowd or onlookers.

Text:

  • The text at the bottom reads: "Partons, madame ... ces nudités sont révoltantes ... (à part) je reviendrai tout seul!" (Let's go, madam... these nudes are revolting... (aside) I'll come back alone!) This gives context to the cartoon. It's a humorous commentary on the situation; the man is offended by nudity but perhaps, he will still come back.

Overall Interpretation:
The cartoon satirizes the social attitudes of the time, likely the 19th century, particularly the hypocrisy or changing social norms regarding art, fashion, or public morality. The man is presented as someone who is embarrassed or offended in public, but perhaps interested enough in the nude subject to return.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-08

The image is a lithograph by Honoré Daumier, a French artist known for his caricatures and satirical commentary on 19th-century society. The title "Au Salon" suggests that the scene takes place at an art exhibition or salon, a common theme in Daumier's works.

In the image, several people are gathered in what appears to be an art gallery. The central figure is a man wearing a top hat and formal attire, who seems to be engaged in conversation with a woman standing next to him. The woman is dressed in a long gown with a shawl, and she appears to be listening intently to the man.

The man is gesturing towards a painting on the wall, which depicts a group of nude figures. The caption at the bottom of the image reads, "Parlons, madame... ces nudités sont révoltantes... (à part) je reviendrai tout seul!" which translates to "Let's talk, madam... these nudities are revolting... (aside) I will come back alone!" This suggests that the man is expressing his disapproval of the nude figures in the painting to the woman, but privately intends to return to view them alone.

The background includes other individuals who are also viewing the art, adding to the bustling atmosphere of the salon. The overall tone of the image is satirical, highlighting the hypocrisy and social dynamics of the time.

Qwen

No captions written

Text analysis

Amazon

sont
SALON
AU SALON
tout
madame
seul
Parlons
ces
AU
Parlons madame ces rudites sont revoltantes .. je
rudites
revoltantes ..
e reviendrai
28.rParadis
(daparl) e reviendrai tout seul !..
Destouches
55
je
(daparl)
prr
!..
Rivoh
1 Vresst E' Rivoh 55 lith Destouches 28.rParadis prr
lith
E'
Vresst
1

Google

AU SALON 4 lth Destouches, g8r Paradis Pr A Vresse E r Rveh 55 (apart) je reviendrai tout seul! Partons madame ces nudités sont révoltantes
AU
SALON
4
lth
Destouches,
g8r
Paradis
Pr
A
Vresse
E
r
Rveh
55
(apart)
je
reviendrai
tout
seul!
Partons
madame
ces
nudités
sont
révoltantes