Human Generated Data

Title

Landscape with a Traveller Approaching Persons Seated Before a Ruined Temple

Date

17th century

People

Artist: Adam Perelle, French 1638 - 1695

Printer: Nicolas de Poilly, French 1626 - 1690

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Light-Outerbridge Collection, Gift of Robert M. Light, M24417.40

Human Generated Data

Title

Landscape with a Traveller Approaching Persons Seated Before a Ruined Temple

People

Artist: Adam Perelle, French 1638 - 1695

Printer: Nicolas de Poilly, French 1626 - 1690

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Light-Outerbridge Collection, Gift of Robert M. Light, M24417.40

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2021-04-08

Painting 96.9
Art 96.9
Human 96.3
Drawing 62.8
Text 57
Scroll 55.7

Clarifai
created on 2021-04-08

no person 98.1
wear 97.1
old 96.8
art 96.4
retro 96.2
antique 93.6
dirty 93.3
vintage 92.7
paper 91.8
empty 89.7
ancient 85.6
one 85.3
soil 83
texture 82.8
painting 82.4
outdoors 82.3
abstract 81.5
picture frame 81.2
desktop 80.5
nature 80.3

Imagga
created on 2021-04-08

envelope 24.4
paper 23.7
grunge 23
retro 22.1
old 21.6
texture 21.5
money 19.6
space 19.4
art 18.6
cash 18.3
vintage 18.2
finance 17.7
frame 17.5
world 16.1
container 15.6
earth 15.6
planet 15.4
currency 15.3
drawing 15.2
business 15.2
globe 14.8
antique 14.7
graphic 14.6
border 14.5
design 14.1
dollar 13.9
diagram 13.6
aged 13.6
damaged 13.4
book 13.3
pattern 13
map 12.7
bank 12.7
dirty 12.7
close 12.6
financial 12.5
videodisk 12.3
wallpaper 12.3
structure 12.1
global 11.9
wealth 11.7
textured 11.4
text 11.4
representation 11.2
compact disk 11.1
black 10.8
symbol 10.8
your 10.6
pay 10.6
sign 10.5
book jacket 10.4
binding 10.2
decoration 10
paint 10
dollars 9.7
ancient 9.5
color 9.5
blank 9.4
covering 9.3
rich 9.3
economy 9.3
banking 9.2
rough 9.1
one 9
material 8.9
closeup 8.8
us 8.7
ingot 8.6
parchment 8.6
exchange 8.6
empty 8.6
bill 8.6
wall 8.6
floral 8.5
computer 8.4
style 8.2
backgrounds 8.1
jacket 8.1
chalkboard 7.8
crumpled 7.8
round 7.8
hundred 7.8
geography 7.7
detailed 7.7
price 7.7
block 7.6
old fashioned 7.6
grungy 7.6
notebook 7.4
backdrop 7.4
grain 7.4
water 7.3
message 7.3
digital 7.3
binder 7.1
surface 7.1
glass 7

Google
created on 2021-04-08

Plant 86.8
Art 84
Rectangle 81.1
Font 79.5
Painting 77.6
Tree 77.1
Tints and shades 75.8
Circle 75.3
Wood 73.4
Illustration 72.5
Drawing 70.1
Paper product 69.1
Creative arts 69
Visual arts 68.9
Paper 64.2
Twig 63.6
History 63.6
Room 61.4
Antique 60.2
Landscape 60.1

Microsoft
created on 2021-04-08

text 99.6
drawing 92.7
old 88.8
white 75.7
engraving 70
sketch 67.9
handwriting 51.6

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Book

Clarifai

Tree
Picture frame

AWS Rekognition

Person 96.3%

Categories

Imagga
created on 2021-04-08

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2021-04-08

an old photo of a box 47%
an old photo of a sign 46.9%
a close up of a box 46.8%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-12

a photograph of a picture of a picture of a landscape with a man and a woman

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-07-01

a landscape with a castle and a river

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-11-13

This is an image of a round-edged engraving or etching that is bounded within a round frame on the page. The artwork depicts a serene pastoral landscape, complete with trees and ruins. In the foreground, several figures appear to be engaged in various activities, such as walking or resting. The landscape includes a mix of natural features like trees and distant hills, in addition to constructed elements such as ruins and possibly bridges.

In the sky, the artist has incorporated soft clouds that contribute to the tranquility of the scene. The engraving is highly detailed, showcasing the artist's skill in creating texture and depth through various etching techniques.

On the bottom left corner of the page, just outside the circular frame, there's a signature or inscription, "A. Pelle, sculpsit", which suggests the name of the engraver or the printmaker who created the image. On the bottom right, there is another inscription, "N. Pouly excudit H.", indicating the name of the person or the workshop responsible for publishing the print.

The page appears to be from a book, given the presence of a page number "40" at the top right corner and the bound edge on the left, suggesting that it's part of a collection or series of similar images. The paper has an off-white tone with slight signs of aging, typical of historical printed materials.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-01-01

The image is a monochromatic illustration in a circular format. It depicts an outdoor scene featuring a classical landscape with ruins, trees, and a distant view of mountains or rocky structures. In the foreground, several figures are engaged in various activities: some are walking while others appear to be resting or conversing. There are structures resembling ancient ruins or possibly fortifications with round towers, partially covered by vegetation. The sky is lightly detailed, adding depth to the scene.

The artist's signature "A. Perille, sculptoris" and the name "N. Poilly excuddit" are inscribed at the bottom of the image. The entire image is printed on a larger sheet of paper, which appears to be part of a book, as evidenced by the number "40" in the top right corner, indicating the page number.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a circular engraving or print showing a pastoral landscape scene. In the foreground, there are several small figures gathered near some classical ruins, including what appears to be a broken column. The middle ground shows a body of water with what might be a boat, and the background features rocky terrain with some buildings or ruins on the hillside. The composition is framed by trees on the left side. The image has a romantic, classical feel typical of 18th-century landscape art. At the bottom of the print, there are artist credits indicating "A. Perelle sculpsit" and "N. Perelle excudit," suggesting this was created by members of the Perelle family of artists.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-28

This is a circular engraving or print showing a picturesque landscape scene. In the foreground, there is a classical column or pillar, and several small figures are gathered near it. The middle ground shows what appears to be a coastal or riverside setting with more people walking along the shore. In the background, there are ruins of old buildings or structures set against hills or cliffs. The overall composition is done in a romantic, pastoral style typical of classical landscape art. Trees frame the left side of the image, and the sky shows some cloud detail. The print is signed "A. Perlle sculpsit" and "N. Poilly excudit" at the bottom, indicating this was engraved by A. Perlle and published by N. Poilly.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-11-13

The image appears to be a circular landscape engraving depicting a scenic rural setting. The landscape includes trees, hills, and what appears to be the ruins of some sort of structure or architectural feature. There are several small figures visible in the scene, walking along a path or engaging in some activity. The overall composition has a pastoral, picturesque quality characteristic of landscape art from this time period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-25

This image depicts an open book with a page featuring a circular illustration of a landscape. The illustration is rendered in black and white, showcasing a serene scene with trees, buildings, and people engaged in various activities. The circular shape of the illustration adds a sense of depth and dimensionality to the scene.

The book's pages are off-white, with a subtle texture that suggests age and wear. The edges of the pages are worn and frayed, indicating that the book has been handled extensively over time. The binding of the book is not visible in the image, but it appears to be a hardcover volume with a leather or cloth cover.

In the top-right corner of the page, a small number "40" is written in pencil, suggesting that this is page 40 of the book. The overall atmosphere of the image is one of quiet contemplation, inviting the viewer to step into the peaceful world depicted in the illustration.

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-11-21

The image depicts a book with an open page, featuring a circular illustration of a landscape scene. The illustration is rendered in black and white, showcasing a serene landscape with trees, buildings, and people engaged in various activities.

  • Book
    • The book is bound in brown leather, with visible signs of wear and tear.
    • The spine is slightly worn, and the pages are yellowed with age.
    • The book appears to be old, possibly from the 18th or 19th century.
  • Page
    • The page is white, with a circular illustration in the center.
    • The illustration is surrounded by a thin border, which is slightly worn and faded.
    • The page number "40" is written in the top-right corner, indicating that this is the 40th page of the book.
  • Illustration
    • The illustration depicts a peaceful landscape with rolling hills, trees, and buildings.
    • People are shown engaging in various activities, such as walking, sitting, and working.
    • The illustration is rendered in black and white, with subtle shading and texture.
    • The style of the illustration suggests that it may be a woodcut or engraving.
  • Text
    • The text on the page is written in a formal, cursive script.
    • The text is in French, with words such as "A. Perelle, Sculpeur" and "N. Perilly, Escudier" visible.
    • The text appears to be a title or caption for the illustration, providing information about the artist and the scene depicted.

Overall, the image presents a charming and historic book page, showcasing a beautiful illustration and interesting text. The book's age and condition suggest that it may be a rare or valuable item, and the illustration and text provide a glimpse into the artistic and cultural practices of the past.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-26

The image shows an open book with a circular illustration on its left page. The illustration depicts a landscape with a river, a bridge, and a castle in the background. There are people walking on the bridge and some are sitting on the ground. The illustration is in black and white and has a watermark in the bottom right corner. The text "A. Perle fecit" is written in the bottom left corner of the illustration.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-26

The image shows a book that is open to a page with a drawing. The drawing is in black and white and is inside a circle. The drawing depicts a landscape with a river, a castle, and a mountain range. There are people walking on the riverbank and a boat on the water. The drawing is titled "A. Perelle sculpt." and "N. Poilly excudit." There is also a number "40" written on the top right corner of the page.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-27

Here is a description of the image:

The image is a reproduction of an engraving on a page of what appears to be an old book. The page is off-white, with dark brown edges and a numbered inscription, '40,' in the top right corner. The main subject of the image is a circular etching placed off-center, leaning towards the left side of the page.

The etching depicts a landscape scene. A tree with a thick trunk stands prominently to the left, near a body of water where a small boat is visible. Several human figures are dotted across the scene, some seated on the ground and others walking. In the background, there are buildings or ruins situated on rocky terrain, with mountains visible further in the distance. The sky above is filled with clouds.

Below the circular etching, there are two inscriptions. On the left, it reads "A. Perelle foulpsit," and on the right, "N. Poilly exculit." These inscriptions likely indicate the names of the artists involved in the creation of the etching. The overall tone of the image is monochromatic, with the etching using fine lines to create shading and detail.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-27

Here's a description of the image:

Overall:

The image is a black and white etching or engraving, presented as a plate within a larger book. The plate is circular in shape and framed with a soft rectangle on a light background. The book itself has aged, evident by the yellowed page and the leather-bound spine.

The Circular Image:

  • Subject: The circular image depicts a classical landscape scene.
  • Composition: A winding river is the focal point that runs across the center of the image. On the left, a tall tree is visible with a classical pillar. In the middle and on the right side of the artwork are several small figures, some near the water. In the background, there's a hill with an ancient castle on the top of the hill, mountains are visible.
  • Style: The style of the artwork suggests a classical aesthetic, common in historical prints and illustrations.
  • Details: The artist has used fine lines and hatching to create depth and texture, emphasizing the details of the landscape, buildings, trees, and figures.

Text and Other Elements:

  • Artist/Publisher: The text at the bottom of the circular image includes: "A. Perelle fculpsit." on the bottom left and "N. Poilly excudit" on the bottom right.

Overall Impression:

This image is a well-preserved historical print, likely from an illustrated book. It depicts a landscape scene with a classical influence.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-04-27

The image depicts a page from an old book featuring a circular engraving of a landscape scene. The engraving is set within a circular frame on the page. The scene portrays a rustic, pastoral environment with several elements:

  1. Foreground: There are a few people gathered, seemingly engaged in conversation or activity. They are dressed in what appears to be historical clothing, indicative of a bygone era.

  2. Middle Ground: The landscape includes a path leading towards a structure that appears to be a ruin or an old building. There are more people scattered around, giving a sense of activity or daily life in the area.

  3. Background: The background features more trees and possibly additional ruins or buildings, contributing to the rural, historical atmosphere.

  4. Artistic Details: The engraving is detailed with shading and lines that create depth and texture, typical of traditional engraving techniques. The trees and foliage are depicted with intricate detail, and the sky has a textured, cloudy appearance.

  5. Inscriptions: There are inscriptions at the bottom of the engraving. On the left, it reads "A. Pelle. fecit," which likely indicates the engraver's name. On the right, it reads "N. Poilly excudit," which probably refers to the printer or publisher.

The page number "40" is visible in the top right corner, indicating this is part of a larger collection or book. The overall presentation suggests that this engraving is part of a historical or artistic work, possibly from the 18th or 19th century.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-13

The image shows an open book with a page that features a circular engraved illustration. The illustration depicts a serene, pastoral scene with a group of people gathered near a body of water, possibly a river or lake. There are trees and a stone structure on the left side of the scene, and in the background, there are more trees and a distant building or small structure. The art style is detailed and shaded, characteristic of an engraving technique. The lower part of the image contains text that reads "A. Perle sculpsit" and "N. Poilly excudit," which likely indicate the engraver and the publisher or printer of the illustration. The page number "40" is visible in the top right corner of the open book. The overall impression is that this is a page from a book that includes historical or artistic engravings.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-13

This image is a page from a book or an album, showing a detailed black-and-white circular illustration, reminiscent of a tondo. The drawing depicts a serene, pastoral landscape scene.

Key Elements of the Illustration:

  1. Foreground:

    • A group of people is gathered near the bottom left, seated and standing around.
    • Some individuals appear to be engaged in conversation or observing the surroundings.
    • A tall, cylindrical structure, possibly a column or a monument, stands prominently on the left side.
  2. Midground:

    • A pathway or road winds through the scene, leading towards the background.
    • Trees and foliage are scattered along the edges of the path, adding depth and texture.
    • A few more people can be seen further down the path, walking or standing.
  3. Background:

    • A building with classical architecture, possibly a temple or a small church, is situated in the distance.
    • A rocky hill or mountain rises behind the building, adding a sense of grandeur to the landscape.
    • The sky is lightly sketched, with hints of clouds, suggesting a clear day.

Text and Attribution:

  • Below the illustration, there are two inscriptions:
    • "A. Perelle sculpsit." (A. Perelle engraved it.)
    • "N. Poilly ex. (N. Poilly executed it.)"
  • The number "40" appears in the top right corner of the page, likely indicating the page number or the sequence number of the illustration within the book.

Style and Medium:

  • The illustration is detailed and finely drawn, suggesting it was created using an etching or engraving technique.
  • The circular format of the drawing gives it a framed, almost portrait-like quality, focusing the viewer's attention on the central scene.

Overall, the image captures a moment of tranquility in a rural setting, with a mix of natural and architectural elements, and a sense of human interaction within the landscape.

Text analysis

Amazon

Poilly
N.
A.
Perlle
A. Perlle feulpesit. N. Poilly exeudit
exeudit
feulpesit.
yo.

Google

40. A. Perle feulpsit. N. Poilly exeudit
40.
A.
Perle
feulpsit.
N.
Poilly
exeudit