Human Generated Data

Title

Text (recto and verso), folio from a manuscript of a mystical text, left-hand side of a separated bifolio

Date

16th century

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of John Goelet, 1960.71.2

Human Generated Data

Title

Text (recto and verso), folio from a manuscript of a mystical text, left-hand side of a separated bifolio

Date

16th century

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of John Goelet, 1960.71.2

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-05-27

Text 100
Handwriting 98.8
Calligraphy 98.2

Clarifai
created on 2023-10-29

retro 100
old 99.9
antique 99.8
vintage 99.8
paper 99.7
letter 99
ancient 98.8
post 98.7
dirty 98.3
handwriting 98.2
ink 97.1
art 96.9
writing 96.9
collection 96.5
document 96.1
card 96.1
print 96
nostalgia 95.4
handwritten 94.9
no person 94.7

Imagga
created on 2022-05-27

journal 100
old 50.3
paper 44.8
antique 39.2
vintage 38.3
menu 34
page 30.7
book 29
fare 28.2
text 27.1
texture 25.8
grunge 25.6
map 25.4
retro 23.8
sepia 23.4
aged 20.9
ancient 19.9
sheet 18.8
document 18.6
letter 18.4
dirty 18.1
wallpaper 16.9
manuscript 16.7
note 16.6
parchment 16.4
close 15.4
geography 15.4
history 15.2
empty 14.6
blank 14.6
gold 14
atlas 13.8
detail 13.7
food 13.6
travel 13.4
world 13.3
brown 13.3
word 13.2
art 13
words 12.7
navigation 12.5
read 12.5
frame 12.5
pattern 12.3
globe 12.1
rough 11.9
expedition 11.9
design 11.8
pages 11.7
discovery 11.7
continent 11.7
backdrop 11.6
nation 11.4
plan 11.4
print 11.3
planet 11.3
journey 11.3
geographic 10.9
border 10.9
boundary 10.9
city 10.8
navigate 10.8
location 10.8
find 10.8
guide 10.8
position 10.8
route 10.8
tourism 10.7
stained 10.6
country 10.6
textured 10.5
direction 10.5
capital 10.5
path 10.4
envelope 10.3
road 10
open 9.9
torn 9.7
tour 9.7
ink 9.7
state 9.6
binding 9.5
yellow 9.3
card 9.3
historic 9.2
religion 9
material 8.9
script 8.9
handwriting 8.9
calligraphy 8.8
bible 8.8
closeup 8.8
states 8.7
worn 8.6
book jacket 8.5
writing 8.5
cover 8.3
notebook 8.3
explore 7.9
ragged 7.8
burnt 7.8
prayer 7.7
jacket 7.6
communication 7.6
write 7.5
religious 7.5
study 7.5
style 7.4
message 7.3

Google
created on 2022-05-27

Brown 98
Handwriting 93.6
Font 85
Rectangle 77.9
Writing 71.7
Poster 71.5
Paper 66
Paper product 64.6
Art 64.6
Number 61.2
Pattern 59.1
Document 59.1
Illustration 56
Drawing 53

Microsoft
created on 2022-05-27

handwriting 99.8
text 99.7
letter 95.9
calligraphy 77.3
document 24

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

No features identified

Clarifai

Whiteboard

Clarifai

Whiteboard 80.2%

Categories

Imagga
created on 2022-05-27

paintings art 99.8%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-05-27

text, letter 100%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-21

a photograph of a large piece of paper with arabic writing

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-07-01

an old page with arabic writing on it

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-16

This image is of a historic manuscript page featuring elegant Persian calligraphy. The text appears to be written in black ink on a tan-colored paper, which has aged over time. The script is neatly arranged into equally divided columns, separated by vertical borders. Persian Nastaliq calligraphy, known for its fluid, diagonal, and graceful strokes, is used. Some decorative flourishes are present, highlighting certain words or phrases. The content seems poetic or literary, possibly containing verses or philosophical texts. The borders around the columns add a sense of order and symmetry, with an emphasis on aesthetic presentation typical of Persian manuscripts. The edges of the paper show minor signs of wear, further emphasizing its antiquity.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-16

The image is a photograph of a page featuring Persian calligraphy written on a brownish paper. The text is formatted into sections divided by thin lines. The script is elegant and displays the fluidity and artistic nature typical of Persian calligraphy. The characters are written in black ink, showing various sizes and flowing styles, with the script leaning slightly to the right, which is characteristic of Persian writing. The paper itself shows signs of aging, with slight discoloration and worn edges, adding to the historical aesthetic of the image.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-10

This image appears to contain calligraphic Arabic text. The text appears to be written in a traditional calligraphic style, with flowing lines and intricate patterns. Without being able to identify any individuals, I can describe the overall visual elements of the image, such as the layout, style, and artistic qualities of the calligraphy. However, I will refrain from attempting to interpret or translate the specific textual content, as that would require specialized knowledge that I do not possess.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-10

This appears to be a page from a historical Persian or Arabic manuscript featuring elegant calligraphy. The text is written in a flowing Nasta'liq script, which is characterized by its graceful, sloping lines and varying thickness of strokes. The writing is arranged in multiple lines on what appears to be aged paper with a light brown or beige color. The text is framed by simple ruled borders, and the overall layout suggests this is likely from a literary or scholarly work. The page shows some signs of age but appears to be well-preserved.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-05-27

The image presents a piece of paper with Arabic script, showcasing a unique blend of art and language. The paper itself is a light brown color, with a subtle texture that adds depth to the overall appearance.

Key Features:

  • Script: The dominant feature of the image is the Arabic script, which is written in a flowing, cursive style. The text is dense, covering most of the paper, and appears to be a passage or poem.
  • Paper: The paper has a light brown color and a subtle texture, giving it a warm and organic feel.
  • Border: A thin, red border runs along the edges of the paper, adding a pop of color and defining the boundaries of the text.
  • Torn Edges: The top and bottom edges of the paper are torn, revealing a white backing underneath. This adds a sense of fragility and impermanence to the image.
  • Background: The background of the image is a plain gray color, which helps to focus attention on the paper and its contents.

Overall Impression:

The image exudes a sense of cultural heritage and tradition, with the Arabic script conveying a sense of history and meaning. The torn edges and worn appearance of the paper add a sense of authenticity and age, making the image feel like a valuable artifact.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-05-27

The image depicts a piece of aged paper with handwritten text in an unknown language. The paper is tan and features black ink writing, with some words or phrases underlined in light blue. The text is written in a cursive style, with no discernible punctuation or capitalization.

The paper appears to be old and worn, with visible tears and creases along the edges. A small portion of the top edge is missing, and there are faint marks and discolorations throughout the surface. The background of the image is a plain gray color, which helps to highlight the details of the paper and its contents.

Overall, the image suggests that the paper may be a historical document or artifact, possibly from a non-Western culture or language. The handwriting and layout of the text are unfamiliar, and the age and condition of the paper suggest that it may be a rare or valuable item.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-05-27

The image appears to be a close-up of a page from an old manuscript or book. The page has a brownish color and is filled with Arabic text written in a cursive style. The text is arranged in a grid-like pattern, with four columns and three rows. The top row has three columns, and the bottom row has two columns. The text is written in black ink on the page, and there are some dots and lines in the text.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-05-27

The image shows a page from a book or manuscript written in Arabic. The page is divided into four sections, each containing text written in a different style of Arabic calligraphy. The text appears to be written on a piece of paper that is mounted on a cardboard sheet. The paper is slightly torn on the top left corner. The text is written in black ink, and some parts of the text are highlighted in blue.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-13

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is of an aged, rectangular piece of paper with text written in elegant black calligraphic script. The paper has a warm, beige tone, with signs of aging such as slight tears and discoloration, giving it an antique appearance.

Structure:

  • The text is organized in vertical columns, creating a grid-like structure.
  • The columns appear to be separated by thin, vertical lines.

Calligraphy:

  • The script is flowing and elaborate, indicative of a traditional Islamic or Persian calligraphic style.
  • The script is primarily black.

Condition:

  • The paper shows signs of wear and age, which includes discoloration.
  • There is a horizontal tear across the top edge, further suggesting the age and fragility of the document.

Content:

The text appears to be a philosophical or religious text written in what is most likely Persian, Urdu, or Arabic. The exact content is difficult to discern without a better understanding of the language and script.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-13

Here is a description of the image:

The image shows a section of text written in Persian script, presented on a light brown, textured paper background. The text is divided into two columns, arranged in a grid-like format that extends downwards. A thin, dark line separates the columns. The script is calligraphic, showcasing elegant and flowing lines with decorative flourishes. The beginning of the text at the top is incomplete due to a tear in the paper. The script appears to be written in a dark ink, possibly black or dark brown.

The overall appearance suggests a page from an old manuscript or a work of calligraphy, likely a literary or religious text. The edges of the paper are slightly worn, adding to the antique feel of the image. There's a faint red line that borders the bottom corner and a part of one side.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-28

The image shows a page of handwritten text in Arabic script. The text is written in a traditional calligraphic style, which is typical of classical Islamic manuscripts. The page is divided into three sections, each containing several lines of text. The writing is neat and precise, with each letter carefully formed. The page has a decorative border with a thin red line framing the text. The paper appears aged, suggesting it might be from an old manuscript or historical document. The text is written in black ink, and there are diacritical marks above and below the letters, which are used to indicate vowel sounds and other phonetic details. The overall appearance of the text and the style of the script suggest it might be a religious or literary text from a historical period.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-06-28

The image appears to be a page from a manuscript or a book, written in Arabic script. The text is written in a flowing, cursive style, typical of Arabic calligraphy. The page is divided into sections with vertical lines, and the text is written in four columns. The paper looks aged, with a yellowish tint, and there are some visible stains or marks on the top and bottom edges of the page, suggesting it may be an old document. The writing is uniform in style but the text itself is not clearly legible due to the resolution and angle of the image.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-06-28

This is an image of a page from a manuscript or book. The text is written in a cursive script, likely Persian or Urdu, and is arranged in a grid-like pattern with two columns. The paper appears aged, with brownish tones and some wear at the edges. The text is neatly written, and there are some decorative elements, such as gold borders and possibly some gold leaf in the corners. The layout and style suggest that this could be from a historical or religious text.

Text analysis

Amazon

i
نى رابا واصلان
ل
تيد نى رابا واصلان
تيد
كاملك كا ل لمان كلك
كاملك كا
لمان كلك
ل لبيك يا

Google

یے علی کے بیت الشرف بطول .. نة المشرف لقاء منتجات برحل مرجو توسلیمانی کن یعالی نها و تخت را سدیرا ز و مع کشت تویر و چند رحیات بو ناونیل عذرخو دخو دخوال جیل از نی را با واصلان کامل کا ملان کل که ازحو و طوفان شده اند بیت انیشت ناپستهایتا از روی اسمزی که کلیه دربعضی مواضع منی نمی پستعمال سے ما بد وایان وجور مارسینے خودگر و راند و بدنیت مبانی و
یے
علی
کے
بیت
الشرف
بطول
..
نة
المشرف
لقاء
منتجات
برحل
مرجو
توسلیمانی
کن
یعالی
نها
و
تخت
را
سدیرا
ز
مع
کشت
تویر
چند
رحیات
بو
ناونیل
عذرخو
دخو
دخوال
جیل
از
نی
با
واصلان
کامل
کا
ملان
کل
که
ازحو
طوفان
شده
اند
انیشت
ناپستهایتا
روی
اسمزی
کلیه
دربعضی
مواضع
منی
نمی
پستعمال
سے
ما
بد
وایان
وجور
مارسینے
خودگر
راند
بدنیت
مبانی