Human Generated Data

Title

An Interlude of Birds (painting, verso; text, recto), folio 307 from a manuscript of the Divan of Anvari

Date

1588

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of John Goelet, 1960.117.307

Human Generated Data

Title

An Interlude of Birds (painting, verso; text, recto), folio 307 from a manuscript of the Divan of Anvari

Date

1588

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of John Goelet, 1960.117.307

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-18

Page 100
Text 100
Animal 93
Publication 78.5
Book 74.6
Handwriting 57.9
Calligraphy 56
Face 55
Head 55
Person 55
Home Decor 55

Clarifai
created on 2023-10-18

retro 99.4
antique 99.3
vintage 98.9
old 98.8
picture frame 97.1
paper 96.9
classic 96.6
ancient 96
decoration 95.9
victorian 95.8
ornate 95.4
design 95.2
art 94.7
margin 93.8
no person 93.4
desktop 92.5
wall 92.1
card 91.7
pattern 90.6
dirty 90.5

Imagga
created on 2018-12-21

binding 66.3
paper 44.7
vintage 43.9
old 43.2
texture 43.1
grunge 40.1
antique 35.4
wallpaper 26.8
ancient 26
pattern 25.3
design 24.2
art 23.8
retro 23.8
dirty 23.5
rough 22.8
arabesque 21.5
empty 21.5
textured 21.1
parchment 19.2
backdrop 19
brown 18.4
blank 18
sheet 17.9
frame 17.7
page 17.7
aged 17.2
material 17.1
book 17
border 16.3
letter 15.6
rusty 15.3
grungy 15.2
document 14.9
journal 14.7
wall 14.6
canvas 14.2
surface 14.1
cover 13.9
bookmark 13.4
decoration 13
money 12.8
ornament 12.1
dollar 12.1
cash 11.9
currency 11.7
cardboard 11.5
aging 11.5
style 11.1
card 11.1
graphic 11
decorative 10.9
element 10.8
decor 10.6
text 10.5
note 10.1
backgrounds 9.7
stamp 9.7
stained 9.6
drawing 9.5
wood 9.3
finance 9.3
bank 9
color 8.9
pages 8.8
dollars 8.7
fabric 8.6
damaged 8.6
bill 8.6
floral 8.5
structure 8.5
historic 8.3
board 8.2
history 8.1
covering 8
close 8
postage 7.9
manuscript 7.8
ragged 7.8
faded 7.8
bills 7.8
hundred 7.8
mail 7.7
worn 7.6
ornamental 7.6
traditional 7.5
jacket 7.5
collection 7.2
book jacket 7.1
prayer rug 7.1
modern 7

Google
created on 2018-12-21

text 92.8
calligraphy 63.4
font 60.1

Microsoft
created on 2018-12-21

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Bird

Clarifai

Bird
Book
Human face

AWS Rekognition

Bird 93%

Categories

Imagga
created on 2018-12-21

streetview architecture 90.3%
paintings art 9.6%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-12-21

a sign on a wall 71.9%
a close up of a sign 71.8%
a sign on the wall 71.7%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-13

a photograph of a book with arabic writing and a bird

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-29

a manuscript with an arabic script and birds flying

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-17

This is an ornate Persian manuscript page featuring beautifully handwritten poetic verses in black ink, organized into columns. The text is set against a textured, golden-hued background. Surrounding the text is an elegant floral border with detailed illustrations of leaves, flowers, and birds, all rendered in fine linework. The border design contributes to the overall artistic intricacy of the page.

At the bottom center of the manuscript, three colorful depictions of birds in flight are painted, showcasing lively hues of blue, green, and purple. The vibrant bird illustrations harmonize with the delicate decorative elements in the border. The manuscript is a combination of visually stunning calligraphy and delicate artistic embellishments typical of Persian or Islamic manuscript traditions.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-17

The image depicts a page from a manuscript featuring Persian calligraphy and artistic illustrations. The page is divided into vertical columns containing exquisite Persian script. The background of the text is speckled, giving an aged appearance.

Surrounding the text is an intricately detailed border with floral and foliate patterns, sketched in a muted, monochrome tone. Birds are interspersed within the floral motifs, enhancing the ornateness of the border.

At the bottom center of the page, there are three colorful birds depicted in flight, each uniquely illustrated with bright blues and greens. Their presence adds vibrant contrast to the otherwise subtle color palette of the page.

Overall, the page combines elements of Persian literary and artistic traditions, showcasing both calligraphy and illustrative design.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-11

The image appears to be an illuminated manuscript page with calligraphic text in Arabic script. The text is surrounded by an ornate floral border pattern. At the bottom of the page, there are three small illustrations of colorful birds, likely hummingbirds or similar species. The overall aesthetic suggests this is a page from a historical Islamic manuscript or text, though I cannot identify any specific individuals or make claims about the content of the text itself.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-11

This appears to be a page from an illuminated Persian manuscript. The page features Persian calligraphy text arranged in four columns, with a decorative horizontal band in the middle containing illustrations of three birds in flight. The birds are painted in vibrant colors - blue, purple/red, and green. The text is written in a flowing Persian script style, likely Nastaliq, on a cream-colored background.

The page is surrounded by an intricate floral border design in gold or light brown, featuring delicate leaves, flowers, and vine patterns. The main text area is framed by multiple decorative lines in different colors, creating a formal border around the writing.

This style is characteristic of Persian manuscript illumination, likely from the medieval or early modern period, where text, decorative elements, and small illustrations were combined to create beautiful books of poetry or other literary works.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

The image presents a page from an illuminated manuscript, likely of Persian origin, featuring a poem written in Nastaliq script. The text is divided into four sections, each containing a stanza of the poem, accompanied by three birds in flight at the bottom.

  • Text
    • The text is written in Nastaliq script, a style of Persian calligraphy known for its fluidity and elegance.
    • The poem appears to be a piece of classical Persian literature, possibly from the 16th or 17th century.
    • The language used is Persian, with some Arabic loanwords.
  • Illustrations
    • Three birds are depicted in flight at the bottom of the page, adding a touch of beauty and movement to the composition.
    • The birds are rendered in a delicate and intricate style, characteristic of Persian miniature painting.
    • The illustrations are likely meant to illustrate the themes of freedom, joy, and beauty expressed in the poem.
  • Border
    • The border surrounding the text is decorated with intricate floral patterns and geometric motifs.
    • The border is likely painted in gold or another metallic ink, adding a sense of luxury and opulence to the page.
    • The border serves to frame the text and illustrations, creating a sense of balance and harmony.
  • Overall
    • The page is a beautiful example of Persian book art, showcasing the country's rich cultural heritage and artistic traditions.
    • The combination of elegant calligraphy, beautiful illustrations, and intricate borderwork creates a sense of visual harmony and balance.
    • The page is likely part of a larger manuscript, possibly a collection of poetry or a work of fiction.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts a page from an ancient manuscript, featuring a poem written in Persian calligraphy. The text is divided into two columns, with the left column containing 14 lines and the right column containing 15 lines. The poem is written in black ink on a beige background, adorned with intricate floral patterns and borders.

At the bottom of the page, three birds are illustrated in various colors, including blue, green, and brown. The birds are depicted in flight, adding a sense of movement and life to the page.

The overall design of the page suggests that it is a work of art, with careful attention paid to the layout, typography, and illustrations. The use of Persian calligraphy and the inclusion of birds as motifs are consistent with the artistic traditions of the Islamic world during the medieval period.

The image provides a glimpse into the cultural and artistic heritage of the region, showcasing the beauty and elegance of ancient manuscripts. It is likely that this page is part of a larger collection or codex, which would have been used for religious, literary, or educational purposes.

In terms of historical context, the image is likely from the 14th to 16th centuries, during the Timurid or Safavid dynasties in Persia. During this period, there was a flourishing of artistic and literary production, with many manuscripts being created for royal courts and religious institutions.

Overall, the image is a testament to the enduring power of art and literature to transcend time and culture, offering a window into the past and a glimpse of the beauty and creativity of human expression.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts a page from a historical manuscript, likely from the Mughal period, given the style and script. The page has a beige background with intricate floral patterns, characteristic of Mughal manuscript decoration. The text is written in Arabic script, which is common in Persian and Urdu manuscripts of the era. The script is beautifully calligraphic, with some letters larger and more ornate than others, indicating the importance of the text.

The page is divided into two main sections by a blue border. Each section contains a poem written in Persian, with three stanzas in each section. The poems are written in black ink, contrasting sharply with the beige background. The text is arranged in a symmetrical pattern, with each stanza neatly aligned.

In the middle of the page, between the two sections of text, there are three small illustrations of birds. The birds are depicted in a stylized manner, with vibrant colors and intricate details. They are positioned in a way that adds to the visual balance of the page.

The overall composition of the page is harmonious, with the text, illustrations, and decorative elements working together to create a visually appealing and culturally rich piece of art. The use of Arabic script, Persian poetry, and Mughal decorative elements reflects the cultural synthesis that characterized the Mughal Empire.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts a page from a book or manuscript. The page is adorned with a golden floral border, adding an element of elegance and sophistication to the overall design. The text is written in a script that is not familiar, suggesting that it may be in a foreign language. The text is arranged in two columns, with three lines of text in each column. The lines of text are separated by horizontal lines, which may serve as a guide for the reader. The text is written in black ink, which contrasts with the golden border and adds to the visual appeal of the page. Overall, the image conveys a sense of history and culture, with the golden border and foreign script evoking a sense of mystery and intrigue.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-13

This image is a page from a Persian manuscript. It features text written in elegant calligraphy, arranged in columns within a blue and gold border. The text is in black ink and appears to be poetry or prose.

At the bottom, there is an illustration of three birds in flight, each with different colors. The borders surrounding the text and the frame around the page are decorated with floral and foliate motifs. The paper has a slight age-related discoloration, adding to its antique feel. The overall style is typical of classical Persian illuminated manuscripts.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-13

Here is a description of the image:

The image appears to be a page from an old manuscript, possibly illuminated or calligraphic, likely from a Middle Eastern or South Asian culture. The page is rectangular with a light beige/cream color, showing signs of aging with some wrinkles, stains, and wear along the edges.

The main content of the page is organized into sections bordered by thin, light blue and gold lines. Within these bordered areas, there is text written in an elegant, flowing script, presumably in Persian or Urdu. The text is meticulously arranged in neat columns.

Below the text, in a central section, there are three depictions of birds in flight. They have different plumage coloration.

The entire page is framed by an ornate, intricate border that features decorative floral and avian motifs. The design is delicate and appears to be executed in a gold or light brown hue. This adds to the overall aesthetic and suggests the manuscript was created with great care and attention to detail.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-01

The image depicts a page from an illuminated manuscript, likely of Persian origin, given the script and artistic style. The page is divided into three sections, with the central section containing two columns of text written in elegant calligraphy. The text appears to be poetry or a literary work, written in the Persian language.

Above the text, there is a decorative border with intricate floral and geometric patterns in gold, adding to the aesthetic appeal of the page. Below the text, there is a horizontal panel featuring three colorful birds in flight, painted with meticulous detail and vibrant colors. The birds are depicted mid-flight, adding a sense of movement and life to the otherwise static page.

The overall design of the page is symmetrical and balanced, with the text and illustrations harmoniously integrated. The use of gold and colorful pigments highlights the importance and value of the manuscript, suggesting it was created for a wealthy patron or for a significant cultural or religious purpose.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-06-29

This image appears to be a page from a traditional manuscript, possibly dating back to the Mughal era, given the style of the text and the decorative elements. The page contains text written in a calligraphic style, likely Persian or Urdu, which is characterized by its elegant and flowing script. The text is arranged in a grid format, divided into several sections, and is written in black ink with some sections highlighted with a border.

Interspersed with the text are illustrations of birds. These bird illustrations are rendered with fine details, showcasing different species in various poses, including one that appears to be carrying nesting material. The illustrations are colorful, with shades of blue, green, and brown used to depict the birds and their surroundings.

The background features a delicate border design that includes floral motifs and birds, adding to the overall ornate and artistic nature of the page. The page itself shows signs of age, with some wear and tear visible at the edges, suggesting it is an antique item. The overall composition of the page reflects the artistic and literary traditions of the Mughal period, emphasizing the importance of calligraphy and illustration in the presentation of written works.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-06-29

This image is a page from a manuscript, likely of Persian or Central Asian origin, given the style of the script and the decorative elements. The page is adorned with intricate floral and bird motifs in the margins, which are characteristic of Islamic art, particularly from the Timurid or Mughal periods.

The text is written in Persian using the Nasta'liq script, a style of Persian calligraphy that is known for its flowing and elegant appearance. The script is arranged in two columns, and the text is framed by a decorative border with gold and blue details.

In the center of the page, there are three illustrated birds in flight, each with different colors and designs. These birds are likely symbolic and may represent different qualities or concepts relevant to the text.

The overall condition of the page suggests it is an old manuscript, with some signs of wear and tear, such as small holes and discoloration. The combination of the text, calligraphy, and illustrations makes this a rich example of Islamic manuscript art.