Fried. Krupp, Aktiengesellschaft, Gussstahlfabrik, Essen.
Schutzausrüstungen
für Giesser von Tiegelstahl.
Safety apparatus
for crucible steel founders.
To protect the foun-
ders from being scalded
by molten metal and red
hot slags they are pro-
vided with safety spec-
tacles, gloves, aprons.
and gaiters.
78
Ju 129.235.5 3
Équipement protecteur
pour fondeurs d'acier au creuset.
Pour qu'ils soient
protégés des brûlures
provenant du métal fondu
et des morceaux de
scories incandescentes,
les fondeurs sont pour-
vus de lunettes protec-
trices, de mitaines, de
tabliers et da gamaches.
Zum Schutze gegen Verbrennungen durch geschmolzenes Metall und glühende Schlackentheile
sind die Giesser mit Schutzbrillen, Handsäcken, Schürzen und Gamaschen ausgerüstet.