Human Generated Data

Title

Charity, Children: Belgium. Antwerp. "Diesterweg": Ville d'Anvers. Cercle d'enseignement "Diesterweg": Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe-et Colonies Scolaires: Recettes et Dépenses

Date

c. 1904

People

Artist: Unidentified Artist,

Classification

Photographs

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Transfer from the Carpenter Center for the Visual Arts, Social Museum Collection, 3.2002.612

Human Generated Data

Title

Charity, Children: Belgium. Antwerp. "Diesterweg": Ville d'Anvers. Cercle d'enseignement "Diesterweg": Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe-et Colonies Scolaires: Recettes et Dépenses

People

Artist: Unidentified Artist,

Date

c. 1904

Classification

Photographs

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Transfer from the Carpenter Center for the Visual Arts, Social Museum Collection, 3.2002.612

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-06-07

Text 99.9
Page 95.6
Number 94.6
Symbol 94.6
Label 84.5
Menu 78.5
Plot 70.3
Paper 63.4

Clarifai
created on 2019-06-07

paper 99
no person 98.7
document 98.1
business 95
annual 91.7
administration 91.6
time 91.2
calendar 89.4
money 86.7
writing 84.1
date 83.5
schedule 81.5
law 80.9
finance 80.6
government 80.6
text 80
monthly 79.1
page 76.7
income 75.3
research 74.2

Imagga
created on 2019-06-07

menu 78.5
fare 65.2
food 32.4
paper 29.1
text 27.1
business 26.8
journal 24.5
year 22.8
new 22.7
window 21.5
calendar 21.4
month 20.6
page 20.4
old 19.5
document 19.5
data 19.2
diary 18.6
book 18.6
letter 18.4
information 17.7
office 17.7
design 17.5
date 17.3
organizer 16.7
daily 16.5
antique 15.9
future 15.9
planner 15.8
week 15.8
finance 15.2
day 14.9
schedule 14.7
bank 14.6
financial 14.3
slide rule 14.2
word 14.2
monthly 13.8
time 13.7
collage 13.5
vintage 13.3
black 13.2
cover 13
new year 12.6
prayer 12.6
element 12.4
copy 12.4
newspaper 12.2
almanac 11.9
agenda 11.8
association 11.8
definition 11.8
bible 11.8
religion 11.7
advertisement 11.6
idea 11.6
advertising 11.5
decor 11.5
creative 11.5
analog computer 11.4
composition 11.3
cloud 11.2
blank 11.2
money 11.1
artwork 11
decorative 10.9
2009 10.9
associated 10.9
pages 10.8
art 10.7
brochure 10.7
carpet 10.7
advertise 10.7
holy 10.6
faith 10.5
print 10.4
sheet 10.4
collection 9.9
backdrop 9.9
open 9.9
keywords 9.9
months 9.8
facility 9.8
market 9.8
conceptual 9.7
read 9.6
spiritual 9.6
ancient 9.5
graphic 9.5
decoration 9.4
religious 9.4
season 9.4
stock 9.4
computer 9.3
note 9.2
close 9.1
retro 9
scheduler 8.9
weekly 8.9
testament 8.9
gospel 8.9
annual 8.9
words 8.8
numbers 8.7
god 8.6
depository 8.6
grunge 8.5
writing 8.5
detail 8.1
calender 7.9
mosaic 7.9
scripture 7.9
august 7.9
may 7.9
march 7.8
card 7.8
more 7.8
accounting 7.8
planning 7.7
mix 7.7
capital 7.6
economy 7.4
form 7.4
banking 7.4
investment 7.3
seasonal 7

Google
created on 2019-06-07

Text 95.7
Font 78.3
Line 75.5
Paper 61.1
Parallel 57.3
Document 57.2
Paper product 50.3

Microsoft
created on 2019-06-07

handwriting 97.3
text 97.1
menu 83.9
typography 73.1
receipt 71.3
letter 69.7
script 61.9
handwritten 55.2
document 15.7

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Menu
Menu 78.5%

Categories

Imagga

text visuals 100%

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-06-13

a photograph of a table with a table top with a list of the items in it -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-14

This image is a financial report or summary from the city of Antwerp (Ville d’Anvers), Belgium, detailing the "Receipts and Expenses" (Recettes et Dépenses) of the "Cercle d’enseignement Diesterweg" and its initiatives for needy schoolchildren ("Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux"). The report covers multiple years, specifically from 1894-1895 to 1902-1903, and includes categories such as:

  • Receipts (Recettes): Annual income.
  • Expenses (Dépenses): Annual spending.
  • Meals distributed (Repas distribués dans les Écoles): The number of meals provided in schools.
  • Children sent to colonies (Enfants envoyés en Colonie): The number of children sent to colonies.
  • Number of days spent in the countryside or at the sea (Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer): Total number of days spent by children in these locations.
  • Number of colonies (Nombre de Colonies): Information is blank but appears to refer to colony-related statistics.

At the bottom, totals for all categories over the years are summarized:

  • Receipts: 201,278.63
  • Expenses: 132,395.75
  • Meals distributed: 475,066
  • Children sent: 1,934
  • Days spent in the countryside/at the sea: 34,650

Additionally, there is a mention of "1à Heide Calmpthout," possibly referencing a specific location or colony connected to these activities.

This report reflects efforts toward social welfare for needy students within Antwerp during the late 19th and early 20th centuries.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-14

The image is a document from the city of Antwerp, titled "Ville d'Anvers". It seems to be related to the "Cercle d'enseignement 'Diesterweg'", focusing on financial aid for needy students, under the scheme "Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe et Colonies Scolaires". The document is a table listing "Recettes et Dépenses" (Receipts and Expenses) for various school years ranging from 1894 to 1903.

The table headings include:

  • "Années" (Years)
  • "Recettes" (Receipts)
  • "Dépenses" (Expenses)
  • "Repas distribués dans les écoles" (Meals distributed in schools)
  • "Enfants envoyés en Colonie" (Children sent to colony)
  • "Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer" (Number of days spent in the countryside or at sea)
  • "Nombre de Colonies" (Number of colonies)

The table presents detailed numerical data for each academic year, including totals at the bottom. Numbers listed are in some form of currency, and pertain to quantities relevant to the described activities, such as meals, days, and colonies.

The phrase "à Heide Calmpthout" is noted at the bottom right, possibly indicating the location associated with the colonies or camps.

Overall, the document tracks the financial aspects and some statistics related to a program aimed at providing support to students in need through meals and school colonies.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-19

The image appears to be a financial report or record for the "Ville d'Anvers" (City of Antwerp), specifically related to a "Cercle d'enseignement Diesterweg" (Diesterweg Teaching Circle). The report includes details on the receipts, expenses, meals distributed, children enrolled in colonies, and number of days passed at the colonies over various years from 1894 to 1903. The report is signed by "La Heide Campthout" at the bottom.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-19

This image shows a historical financial document from the city of Anvers (Antwerp), Belgium, specifically for the "Cercle d'enseignement Diesterweg" (Diesterweg Teaching Circle). It's a ledger showing receipts and expenses ("Recettes et Dépenses") for a school aid fund ("Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux") and school camps/colonies ("Soupe et Colonies Scolaires") from 1894 to 1903.

The table contains columns for:

  • Years (Années)
  • Receipts (Recettes)
  • Expenses (Dépenses)
  • Meals distributed in schools (Repas distribués dans les Écoles)
  • Children sent to colonies (Enfants envoyés en Colonie)
  • Number of days spent in the countryside or by the sea (Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer)
  • Number of Colonies (Nombre de Colonies)

The document shows a steady increase in both income and expenses over the years, with the total amounts listed at the bottom. There's also a notation "1ᵉ Heide Calmpthout" at the bottom right of the table, likely referring to a specific colony location.

This appears to be a record of a social welfare program aimed at helping needy schoolchildren, providing them with meals and opportunities for countryside or seaside stays during this period of the late 19th/early 20th century.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-13

The image presents a vintage, French-language document featuring a table with numerical data. The title at the top reads "Ville d'Anvers" in large, dark green text, followed by "Cercle d'enseignement 'Diesterweg'" in smaller, italicized text. Below this, the phrase "Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe-et Colonies Scolaires" is written in smaller text.

Table Structure:

  • The table consists of 8 rows and 6 columns.
  • The first row serves as a header, containing column labels in French.
  • The remaining rows display numerical data, with each cell containing a specific value.

Column Labels:

  • The first column is labeled "Années."
  • The second column is labeled "Recettes."
  • The third column is labeled "Dépenses."
  • The fourth column is labeled "Repas distribués dans les Écoles."
  • The fifth column is labeled "Enfants envoyés en Colonie."
  • The sixth column is labeled "Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer."

Data Values:

  • The table contains numerical values in each cell, ranging from 3.409 to 67.775.
  • The values are presented in a clear and organized manner, with each row representing a specific year or category.

Footer:

  • The footer of the table displays the total values for each column, providing a summary of the data.
  • The total values range from 201.278 to 34.650.

Background:

  • The background of the document is a light beige color, with a darker beige border around the edges.
  • The overall design and layout of the document suggest that it was created in the early 20th century.

In summary, the image presents a vintage document featuring a table with numerical data related to education and charity. The table displays values for various categories, including recettes, dépenses, repas distribués, enfants envoyés, and nombre de jours passés. The document appears to be from the early 20th century, based on its design and layout.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-13

The image presents a table with French text, likely from the late 19th or early 20th century. The title at the top reads "Ville d'Anvers" and "Cercle d'enseignement 'Diesterweg'". Below this, there is a subtitle that translates to "Circle of Education 'Diesterweg' - Cause of Savings for School Needs - Soup and Colonies Schools".

The table has six columns and ten rows, with the first column listing years from 1894 to 1903. The second column is labeled "Recettes" (Receipts), the third column is labeled "Dépenses" (Expenses), the fourth column is labeled "Repas distribués dans les Ecoles" (Meals distributed in schools), the fifth column is labeled "Enfants envoyés en Colonie" (Children sent to colonies), and the sixth column is labeled "Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer" (Number of days spent in the countryside or at sea).

The table appears to be tracking financial data related to education and childcare in Anvers, Belgium, during the specified time period. The data includes receipts, expenses, meals distributed in schools, children sent to colonies, and the number of days spent in the countryside or at sea.

Overall, the image provides a glimpse into the educational and childcare systems in Anvers, Belgium, during the late 19th and early 20th centuries. It highlights the importance of education and childcare in the region and provides valuable information for historians and researchers studying this period.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-13

The image is a historical document titled "Ville d'Anvers" with a subtitle "Cercle d'enseignement 'Diesterweg' Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe et Colonies Scolaires." The document appears to be a financial report for the years 1894 to 1903, detailing the receipts, expenses, and other related financial activities of the organization. The document is structured in a table format, with columns for years, receipts, expenses, distributed meals, number of children in the colony, number of days passed in the campaign, and number of colonies. The document is written in French and appears to be in good condition, with some minor wear and tear.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-13

The image is a historical document titled "Ville d'Anvers. Cercle d'enseignement 'Diesterweg' Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe-et Colonies Scolaires Receipts et Dépenses." The document appears to be an annual report detailing receipts and expenditures for a specific educational aid fund in Antwerp, Belgium, associated with the Diesterweg teaching circle.

The document is organized in a tabular format with several columns and rows. The columns are labeled as follows:

  1. "Années" (Years)
  2. "Recettes" (Receipts)
  3. "Dépenses" (Expenditures)
  4. "Repas distribués dans les Ecoles" (Meals distributed in Schools)
  5. "Enfants envoyés en Colonie" (Children sent to Colonies)
  6. "Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer" (Number of days spent in the countryside or at the sea)
  7. "Nombre de Colonies" (Number of Colonies)

The rows represent different years, starting from 1894-1895 to 1902-1903, with a total row at the end. Each row provides specific data for each category mentioned above. For example, for the year 1894-1895, the receipts were 3,409.91, expenditures were 1,429.68, meals distributed in schools were 23,506, children sent to colonies were 200, and the number of days spent in the countryside or at the sea was 2,800.

At the bottom of the document, there is a handwritten signature "la Heide Calmpthout," indicating the person responsible for the document or the report.

This document serves as a financial and operational report for an educational support program aimed at providing meals and recreational colonies for needy schoolchildren in Antwerp. The detailed breakdown of receipts, expenditures, and the number of children assisted provides insight into the program's scale and impact over the years.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-06-13

Here is a description of the image:

The image is a document in French, likely a financial report or statement of accounts. The title reads "Ville d'Anvers" (City of Antwerp). Below that, it states "Cercle d'enseignement "Diesterweg"", followed by "Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe-et Colonies Scolaires". This roughly translates to "Diesterweg Teaching Circle" and "Relief Fund for Needy Schoolchildren - Soup and School Colonies".

The main section of the document is a table titled "Recettes et Dépenses" (Income and Expenses). The table has the following columns:

  • Années (Years): From 1894-1895 to 1902-1903.
  • Recettes (Income): Numerical data.
  • Dépenses (Expenses): Numerical data.
  • Repas distribués dans les Ecoles (Meals Distributed in Schools): Numerical data.
  • Enfants envoyés en Colonie (Children Sent to Colonies): Numerical data.
  • Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer (Number of Days Spent in the Countryside or at Sea): Numerical data.
  • Nombre de Colonies (Number of Colonies): For the year 1901-1902, there is an entry "1à Heide Calmpthout" in this column.

At the bottom of the table, there are total values for each column. The document provides a summary of the organization's finances and activities, including income, expenses, meals distributed, and the involvement of children in colonies or countryside activities. There is handwritten notation on the top right of the document: 4,06 97,211 15.3.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-06-13

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image appears to be an archival document or table, likely from the late 19th or early 20th century. It's a financial record detailing "Recettes et Dépenses" (Receipts and Expenses) of an organization in the city of Antwerp (Ville d'Anvers).

Key Elements:

  • Title: "Ville d'Anvers" is prominently displayed at the top. This indicates the city the document pertains to.
  • Organization: It is titled Cercle d'enseignement "Diesterweg" with Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe-et Colonies Scolaires. This suggests an educational institution/organization that provided aid to schoolchildren. The title indicates that the organization provides soup and scholastic services, as well as summer camp opportunities.
  • Table: The majority of the image consists of a table.
    • Columns: The table is organized into columns with headings:
      • Années (Years)
      • Recettes (Receipts)
      • Dépenses (Expenses)
      • Repas distribués dans les Écoles (Meals distributed in Schools)
      • Enfants envoyés en Colonie (Children sent to colonies/camps)
      • Nombre de jours passés à la campagne ou à la mer (Number of days spent in the countryside or at the sea)
      • Nombre de Colonies (Number of Colonies)
    • Rows: The rows provide financial data for the years 1894-1895 through 1902-1903.
    • Totals: A "Totaux" (Totals) row at the bottom summarizes the data.
  • Additional Text: Under the table, it says "1à Heide Calmpthout", indicating that the organization had some form of a camp or colony at Heide Calmpthout.

Style and Context:

  • The style of the text suggests it was probably created in French, as indicated by "Ville d'Anvers" and the language used in the column headers.
  • The information likely relates to the provision of meals, summer camp for students, and management of funds for the organization. The inclusion of information about meals distributed and children sent to colonies supports this interpretation.

Possible Purpose:

This document was likely created to record and track the financial activities of the "Cercle d'enseignement Diesterweg" (Likely a non-profit organization related to schools and student welfare) in Antwerp. It could have been used for accounting, reporting to authorities, or providing an overview of the organization's activities over time.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-14

The image is a historical document from the city of Antwerp, Belgium, detailing the financial records of the "Diesterweg" circle, which was involved in providing aid to needy schoolchildren, specifically through soup and school colonies. The document is titled "Ville d'Anvers. Cercle d'enseignement 'Diesterweg' Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux - Soupe-et Colonies Scolaires" and is divided into several columns to present the data.

Here is a breakdown of the columns and the data presented:

  1. Années (Years): The years covered in the document range from 1894-1895 to 1902-1903.

  2. Recettes (Revenues): The amount of money received each year.

  3. Dépenses (Expenses): The amount of money spent each year.

  4. Repas distribués aux Écoles (Meals distributed to Schools): The number of meals provided to schools each year.

  5. Enfants envoyés en Colonie (Children sent to Colony): The number of children sent to the colony each year.

  6. Nombre de jours passés à la campagne sur la mer (Number of days spent in the countryside by the sea): The total number of days children spent in the countryside by the sea.

  7. Nombre de Colonies (Number of Colonies): The name of the colony, which is "à Heide Calmphout" for all the years listed.

Data Summary:

  • 1894-1895:

    • Recettes: 340.91
    • Dépenses: 142.1
    • Repas distribués aux Écoles: 68
    • Enfants envoyés en Colonie: 23
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 306
  • 1895-1896:

    • Recettes: 1054.5
    • Dépenses: 934.8
    • Repas distribués aux Écoles: 25
    • Enfants envoyés en Colonie: 35
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 940
  • 1896-1897:

    • Recettes: 1148.6
    • Dépenses: 1084.9
    • Repas distribués aux Écoles: 73
    • Enfants envoyés en Colonie: 45
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 481
  • 1897-1898:

    • Recettes: 1883
    • Dépenses: 1567.5
    • Repas distribués aux Écoles: 47
    • Enfants envoyés en Colonie: 50
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 14
  • 1898-1899:

    • Recettes: 2689
    • Dépenses: 1876.8
    • Repas distribués aux Écoles: 32
    • Enfants envoyés en Colonie: 54
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 22
  • 1899-1900:

    • Recettes: 2114.3
    • Dépenses: 1756.5
    • Repas distribués aux Écoles: 99
    • Enfants envoyés en Colonie: 65
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 844
  • 1900-1901:

    • Recettes: 2437.2
    • Dépenses: 1846.8
    • Repas distribués aux Écoles: 24
    • Enfants envoyés en Colonie: 73
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 50
  • 1901-1902:

    • Recettes: 4356.4
    • Dépenses: 1798
    • Repas distribués aux Écoles: 43
    • Enfants envoyés en Colonie: 39
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 634
  • 1902-1903:

    • Recettes: 4138.2
    • Dépenses: 2431.7
    • Repas distribués aux Écoles: 64
    • Enfants envoyés en Colonie: 67
    • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 775

Totals:

  • Recettes: 20127.8
  • Dépenses: 13239.5
  • Repas distribués aux Écoles: 475
  • Enfants envoyés en Colonie: 475
  • Nombre de jours passés à la campagne sur la mer: 34650

The document provides a clear overview of the financial and operational activities of the "Diesterweg" circle over a span of nine years, highlighting the efforts made to support needy schoolchildren through meals and colonies.

Text analysis

Amazon

ecoliers
Secours
Caisse
Scolaires
Caisse de Secours ecoliers
Depenses
Cercle
Diesterweg"
de
Cercle denseignement" Diesterweg"
Ville
Anvers
Nombre
Annees
35.940
denseignement"
23.306
Soupe.et
et
Recettes et Depenses
Enfants
Colonies.
Ecoles
Repas
Colonies
Recettes.
Colonie
pour necessiteuex_ Soupe.et Colonies Scolaires
68
Recettes
25
142/
Repas distribues Enfants Nombre de jours
9.3 4 8
necessiteuex_
/895 :1896 10.34 5 9.3 4 8 25 35.940
/895
Annees Recettes. Depenses Ecoles en envoues Colonie oua la campagne mer Nombre de Colonies.
:1895
distribues
jours
:1896
campagne
1894
3.4 09
1894 :1895 3.4 09 9/ 142/ 68 23.306
mer
en
pour
Ville d Anvers
oua la
10.34 5
envoues
9/
d

Google

Ville d'Anvers Cercle d'enseignement Diesterweg Caisse de Secours pour écoliers nécessiteux Soupe-et Colonies Scolaires Recettes et Depenses Repas distribués Enfants Nombre de jours pas ou à la mer Nombre de Colonies Annes Dépenses Recettes pagne en Colonie Ecoles 3 409 91 1894-1895 2 3.3 06 /421 6 8 1895-1896 10.3 4 5 5 2 800 9.3 4 8 25 3 5.940 2 00 /1.486 720.8 49 73 1896-1897 45.48 2 00 2 800 1897-1898 18.6 83 94 13.675 47 3444 5 0.014 2 4 6 1 8.768 32 1898 1899 26.890 54.022 2 5 0 4760 /7.565 99 1899 1900 21.1 43 73 65.844 2 5 8 4942 1900 1901 18 8.468 24 24.37 2 7 3.050 2 6 8 5152 1a Heide Calmpthout 1901 1902 43.564 28 7.980 43 59.634 250 5250 1902 1903 41.382 60 24.3 17 64 6 7.775 5502 2 62 Totaux 201.278 65 132.395 75 475.066 934 34650
Ville
d'Anvers
Cercle
d'enseignement
Diesterweg
Caisse
de
Secours
pour
écoliers
nécessiteux
Soupe-et
Colonies
Scolaires
Recettes
et
Depenses
Repas
distribués
Enfants
Nombre
jours
pas
ou
à
la
mer
Annes
Dépenses
pagne
en
Colonie
Ecoles
3
409
91
1894-1895
2
3.3
06
/421
6
8
1895-1896
10.3
4
5
800
9.3
25
5.940
00
/1.486
720.8
49
73
1896-1897
45.48
1897-1898
18.6
83
94
13.675
47
3444
0.014
1
8.768
32
1898
1899
26.890
54.022
0
4760
/7.565
99
1900
21.1
43
65.844
4942
1901
18
8.468
24
24.37
7
3.050
5152
1a
Heide
Calmpthout
1902
43.564
28
7.980
59.634
250
5250
1903
41.382
60
24.3
17
64
7.775
5502
62
Totaux
201.278
65
132.395
75
475.066
934
34650