Human Generated Data

Title

Isfandiyar Captures Gurgsar in Combat (text, recto; painting, verso), illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Date

c. 1340

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, The Norma Jean Calderwood Collection of Islamic Art, 2002.50.12

Human Generated Data

Title

Isfandiyar Captures Gurgsar in Combat (text, recto; painting, verso), illustrated folio from a manuscript of the Shahnama by Firdawsi

Date

c. 1340

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, The Norma Jean Calderwood Collection of Islamic Art, 2002.50.12

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-05-28

Text 99.4
Page 99
Rug 97.5

Clarifai
created on 2023-10-29

manuscript 99.8
page 99.8
paper 98.8
text 97.7
no person 97.4
document 96.7
antique 96.5
book bindings 96.5
old 95.9
art 95.6
retro 95.2
ancient 95
print 94.2
writing 93.4
picture frame 92.1
papyrus 91.7
parchment 91.5
vintage 91.5
poetry 90.2
desktop 89.4

Imagga
created on 2022-05-28

vintage 53
old 43.3
paper 40
retro 38.6
texture 33.4
grunge 31.5
letter 30.3
prayer rug 28.2
antique 27
ancient 24.3
aged 23.6
rug 22.5
stamp 22.3
newspaper 21.7
binding 20.8
art 20.2
design 19.7
mail 19.2
border 19
insulating material 18.9
postmark 18.7
frame 18.7
page 18.6
blank 18
book 18
floor cover 17.4
backdrop 17.3
empty 17.2
creation 17.1
product 17.1
sheet 16.9
furnishing 16.9
arabesque 16.3
envelope 15.9
textured 15.8
pattern 15.8
covering 15.5
rough 15.5
dirty 15.4
postage 14.8
building material 14.2
card 13.9
philately 13.8
wallpaper 13.8
grungy 13.3
bookmark 13.2
cover 13
note 12.9
money 12.8
post 12.4
canvas 12.3
brass 12
global 11.9
postal 11.8
cardboard 11.5
parchment 11.5
text 11.4
message 11
printed 10.8
collection 10.8
history 10.7
material 10.7
brown 10.3
decoration 10.1
circa 9.9
shows 9.9
memorial 9.8
surface 9.7
mosaic 9.7
stained 9.6
worn 9.6
rusty 9.5
document 9.3
cash 9.2
close 9.1
structure 9.1
currency 9
bank 9
book jacket 8.9
album 8.8
scrapbook 8.7
used 8.6
leaf 8.6
business 8.5
finance 8.5
dollar 8.4
decorative 8.4
greeting 8.4
color 8.4
map 8.3
element 8.3
historic 8.3
artwork 8.3
style 8.2
treasury 8.1
jacket 7.9
tile 7.8
pages 7.8
burnt 7.8
fabric 7.8
invitation 7.7
wall 7.7
damaged 7.6
backgrounds 7.3
graphic 7.3
world 7.1
decor 7.1

Google
created on 2022-05-28

Handwriting 91
Font 83.3
Art 80.7
Rectangle 74.8
Pattern 71.7
Painting 70.3
Illustration 68.9
Paper 67.1
Book 66.7
Paper product 66.1
History 62.3
Drawing 60.8
Visual arts 58.8
Document 55.6
Publication 51.7

Microsoft
created on 2022-05-28

text 98.5
handwriting 70.1
stone 6.2

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 22-30
Gender Male, 98.9%
Sad 49.3%
Fear 34.9%
Calm 20%
Surprised 7.4%
Disgusted 7.1%
Happy 5.6%
Angry 4%
Confused 2.7%

Feature analysis

Amazon

Rug 97.5%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2022-05-28

text 94%

Azure OpenAI

Created on 2024-02-06

Describe the image for the visually impaired: The image appears to be a historical manuscript or document. It consists mainly of text written in Arabic script, arranged in vertical columns enclosed by red lines that create a grid-like framework on the page. The script is black with some words or phrases highlighted in red, probably to indicate headings or important terms. At the bottom of the page, there is an illustrated section depicting a scene with human figures and horses. This scene looks like a procession or some form of activity involving several individuals on foot and horseback moving to the left. The figures are adorned in attire that suggests a historical period, possibly of Middle Eastern origin, with some soldiers wearing armor and carrying weapons. A large black horse is at the center of the scene, appearing to be well-decorated, suggesting it might be significant to the event depicted. The colors in the illustration are somewhat muted, with the exception of the red highlights on the clothing and decorations, which stand out against the tans, grays, and blacks of the figures and horses. The background of the scene is a simple wash of color, and below the scene, there is a red phrase in Arabic script. The page edges show signs of wear and age with fraying and some discoloration, indicating that it could be an antique document. Overall, the document combines narrative text with figurative illustration, likely related to the content of the writing. The image is a fascinating blend of both visual and literary historic art.

Anthropic Claude

Created on 2024-03-29

This image appears to be an illuminated manuscript page containing Arabic text and a detailed illustration. The text is written in a calligraphic style, and the illustration depicts a scene with several figures on horseback engaged in what seems to be a battle or military event. The figures are dressed in traditional Middle Eastern attire, and the scene is surrounded by decorative elements and borders. The overall appearance suggests this is an artistic and historically significant manuscript page, likely from an Islamic cultural context.

Meta Llama

Created on 2024-11-30

The image depicts a page from an ancient manuscript, likely originating from the Middle East or Central Asia. The page is written in a script that appears to be Arabic or Persian, with intricate calligraphy and illustrations. The text is divided into sections by red lines, with some sections containing more text than others. The text itself is written in a flowing, cursive style, with many words and phrases connected by diacritical marks. The language used is likely Arabic or Persian, given the script and the content of the text. At the bottom of the page, there is an illustration of a battle scene, featuring several figures on horseback and foot, engaged in combat. The figures are dressed in traditional clothing and armor, and the scene is depicted in a dynamic and action-packed style. The background of the page is a light beige color, with a rough, torn edge at the bottom. The overall appearance of the page suggests that it is a rare and valuable artifact, possibly dating back to the medieval period. Overall, the image provides a glimpse into the artistic and literary traditions of the Middle East and Central Asia during the medieval period, and highlights the importance of preserving and studying these cultural artifacts for future generations.

Text analysis

Amazon

برد
5
جمانجوى
متم
مخشه
i
وزان وئ برد
مروزكرد
وكرام وخوا
ذكو
ين i
توكفى رك امم برا مخشه
استند
عم آورد ا اوكرباذ متم
امم برا
ازودورسد خرد وكرام وخوا
شتي شرول
ندبار. استند
باكركار
بيرد
يآورى
داران فيز ودان
ازودورسد خرد
ين
كخديق
ندبار.
ردسمدك
يامة بعن من كارزات
مز أورورمنما يآورى
توكفى رك
بركر
كنيو داران فيز ودان
وزان وئ
زيزى يك
مز أورورمنما
توران يين
بر
اوكرباذ
كنيو
شر
عم آورد ا
يا ورد

Google

بدخواہ
نے
وزا
بازاری
بای
بند
بکر
بکرم
سب
ر
کشت
برنجان
برنماند
و
سند
سینمون
سربزازودورس
خرد
مرگ
بنام
زن
کرمان
اندرکنگای
شاه
کارت
کتری
نام
خود
برزین
سبامیه
خسته
آشوت
برکند
خشن
بار
باری
کے
ان
می
حالفكم
کنی
جاجاباشين
كاراوان
برای
مشارکتهای
شهر
بخار
امام
هشت
دری
مرا
ورورمنا
یاوری
اندر
مان
کر
هر
استند
درباره
بلو
بیخواستند
خورشید
رزرگرتنی
ناخب
بر
اور
دمر
جهرریزنگ
سبا
بزرگ
جهانجوی
اسفندیار
شرک
جنگلا
بالفت
کا
والتكراراتنا
بامجو
بیش
این
مراب
کاجابت
کند
ستاری
دیانند
نونهای
نن
موکبریان
دفن
شدہ
طلبا
کو
آن
سادران
کی
سواران
وران
د
بالا
شکر
کرد
کاری
نامداران
دبر
ماجنین
خوده
سرکان
واستدار
به
مے
کش
سارا
کرزنگار
نوکنیم
در
کنیت
خرشر
دوناله
کن
ای
روانی
بات
علیه
نران
نانا
نزل
:
جنرکن
خان
است
گرشا
را
دلبرازکمات
زمین
خونگر
باز
ایران
نبوغ
زم
بندیاکنار
شک
بربو
کشد
سدھر
جنگی
بداند
نونا
ب
مذككار
بغرندبرسان
بربروسینه
جوان
خ
.
خوان
مرزی
برد
برسنا
زکرند
خاک
اندرا
فکر
از
ائت
دوره
نرم دلی شان با اج برارخراسم برزرخت فروند ا مرجع بدخواہ نے وزا بازاری کے ازبلخ بای بند بیاورد بکر بکرم سب ر کشت برنجان برنماند و سند بار بردندبرسوی اومدهون شده بروز سینمون در بریم و سربزازودورس خرد و آرام وخو مرگ بنام اوکرکار زن کرمان برشمرار اندرکنگای شاه کارت کتری نام خود برزین سبامیه خسته وکوفته کرار نخ اندر آشوت برکند و خشن شهر بار باری کے ان کو اسفندان می آورد اوکرساند منم ند جنگی حالفكم سب را می کنی کارمان خشکی جاجاباشين كاراوان برای مشارکتهای شهر بخار امام هشت نزد اراکیهای دری مرا ورورمنا یاوری زیوران زمین برای نام شیخ نورانیت برای انواع آن زماندر اندر مان کر اور امیر اکرم انکه در هر برد ے خالی استند درباره بلو بیخواستند خورشید رزرگرتنی زودت برسررف ناخب بر مزنگ رنگ اور دمر جهرریزنگ کوه اندرآند سبا بزرگ جهانجوی اسفندیار شرک جنگلا بالفت کا والتكراراتنا منتدار جهان باردرای کار جوکردوی جنگی و بامجو خورشید برج بر بیش با انداندان بر اندرون نه کاوسان قلب در زنا کماری روانی این مراب بود وزان و کاجابت کند ستاری دیانند نونهای نن موکبریان دفن شدہ طلبا جابون و سویامه وبود سویست بونساجیکر کودک زوده شیر براند زمرد به کیردار برادران کو سندان واجاب در آن سادران کی سواران بین وران باد کی د بالا کو شکر کرد وزان فرود اساری موارد بش و کاری نکنه نامداران براز کی کرد دبر ماجنین دراز خوده سرکان برده ام بازم با مسکرات واستدار زمان به بوشهر بار با وردت مے کش سارا بد ساندرون کرزنگار نوکنیم دایات روانی سے در کنیت خرشر دوناله کن ای برندکراکرات روانی خودش در بات خفر رامون برای نده حرم در یککرین تکنیک بام برامخته نماند در کدکرنخ سین نامدازایشان راکر کنند چندان که بران نیشخون ازگران نا کر ملوان در خوی براورد جور شہر گران شد رکاب استندان بغر باکره کاوسار انتشار بر بواد علیه مرد سیندک نران این فرشیدوره دریا برا نگرم امروز کرد وزان وی منجمله برد نانا نزل اسبرد صدوشصت دارد برای ات : است جنرکن کی کن خان است گرشا را دلبرازکمات در زمین دردای خونگر باز ایران نبوغ نامداران اج کے خنران کن ان کری برادرکی اندرگذشت زم بندیاکنار بامن بن کارزار اندکاران شک کے بربو ازبکان خنک جیز کشد سدھر کی جنگی بند منصفاندره رنگی بداند اندانم نونا مجرماندی ب دانا نهاجر خوابی کارا وخير مذككار بغرندبرسان برنار جونزه آذراند اندركات برو بربروسینه بدن ماندا ون سفن دار بناناكما ذكركا جوان ترین روش عیارکری شامل با خ المارون کشید . مے خوان ای مرزی برد برسنا سندارا زکرند فراک کار جان هند بنام جهانی اور کرد کار برند خرد کر درگر کار بند اندرآمدسروکردن خاک اندرا فکر از ائت J دوره
نرم
دلی
شان
با
اج
برارخراسم
برزرخت
فروند
ا
مرجع
ازبلخ
بیاورد
بردندبرسوی
اومدهون
شده
بروز
بریم
آرام
وخو
اوکرکار
برشمرار
وکوفته
کرار
نخ
اسفندان
آورد
اوکرساند
منم
ند
کارمان
خشکی
نزد
اراکیهای
زیوران
شیخ
نورانیت
انواع
زماندر
امیر
اکرم
انکه
ے
خالی
زودت
برسررف
مزنگ
رنگ
کوه
اندرآند
منتدار
جهان
باردرای
کار
جوکردوی
برج
انداندان
اندرون
نه
کاوسان
قلب
زنا
کماری
بود
وزان
جابون
سویامه
وبود
سویست
بونساجیکر
کودک
زوده
شیر
براند
زمرد
کیردار
برادران
سندان
واجاب
بین
باد
فرود
اساری
موارد
بش
نکنه
براز
دراز
برده
ام
بازم
مسکرات
زمان
بوشهر
وردت
بد
ساندرون
دایات
سے
برندکراکرات
خودش
خفر
رامون
نده
حرم
یککرین
تکنیک
بام
برامخته
نماند
کدکرنخ
سین
نامدازایشان
راکر
کنند
چندان
که
بران
نیشخون
ازگران
نا
ملوان
خوی
براورد
جور
شہر
گران
شد
رکاب
استندان
بغر
باکره
کاوسار
انتشار
بواد
مرد
سیندک
فرشیدوره
دریا
برا
نگرم
امروز
وی
منجمله
اسبرد
صدوشصت
دارد
ات
دردای
خنران
کری
برادرکی
اندرگذشت
بامن
بن
کارزار
اندکاران
ازبکان
خنک
جیز
منصفاندره
رنگی
اندانم
مجرماندی
دانا
نهاجر
خوابی
کارا
وخير
برنار
جونزه
آذراند
اندركات
برو
بدن
ماندا
ون
سفن
دار
بناناكما
ذكركا
ترین
روش
عیارکری
شامل
المارون
کشید
سندارا
فراک
جان
هند
جهانی
برند
درگر
اندرآمدسروکردن
J