Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

What a beautiful play! Always the same: its been forty years that that lover has been marrying his beloved., p. 13

Date

1853

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25330.3

Human Generated Data

Title

What a beautiful play! Always the same: its been forty years that that lover has been marrying his beloved., p. 13

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

1853

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25330.3

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-08

Human 99.5
Person 99.5
Person 98.1
Art 93.2
Painting 89.9
Text 77.1
Drawing 76.1
Photography 60.5
Photo 60.5
Face 60.5
Portrait 60.5

Clarifai
created on 2019-11-08

people 99.9
print 99.2
portrait 98.5
adult 98.3
art 98.2
engraving 96.9
man 96.8
one 96.2
illustration 95.4
wear 95.4
painting 94
leader 93.7
two 93
retro 92.2
old 89.9
woman 89.5
administration 89.4
group 86.9
vintage 86.9
writer 85.4

Imagga
created on 2019-11-08

money 50.2
sketch 50
book jacket 49.2
currency 45.8
cash 44
dollar 41.8
jacket 38.3
drawing 37.8
representation 36.3
bank 32.4
bill 31.4
paper 31.4
dollars 30.9
finance 30.4
banking 30.4
wealth 29.6
wrapping 29.1
business 28
financial 27.6
hundred 26.2
one 25.4
close 24.6
savings 24.3
product 23.8
newspaper 23.5
us 22.2
creation 22.1
exchange 22
finances 20.2
covering 20
franklin 19.7
banknotes 19.6
bills 19.4
banknote 19.4
loan 19.2
rich 18.6
vintage 18.2
closeup 17.5
investment 17.4
pay 17.3
economy 16.7
stamp 16.5
mail 16.3
postmark 15.8
envelope 15.1
postage 14.7
letter 14.7
states 14.5
symbol 14.1
printed 13.8
postal 13.7
market 13.3
capital 13.3
art 12.6
economic 12.6
payment 12.5
profit 12.4
united 12.4
culture 12
note 12
shows 11.8
funds 11.8
notes 11.5
post 11.4
old 11.2
masterpiece 10.9
circa 10.9
fine 10.5
known 9.9
museum 9.8
sign 9.8
paintings 9.8
success 9.7
cutting 9.7
price 9.6
communications 9.6
painted 9.5
ancient 9.5
unique 9.5
commerce 9.3
painter 9.3
global 9.1
portrait 9.1
post mail 8.9
zigzag 8.9
fame 8.9
stamps 8.9
twenty 8.9
renaissance 8.8
office 8.8
wages 8.8
delivery 8.8
man 8.7
icon 8.7
debt 8.7
face 8.5
stock 8.4
number 8.4
photograph 8.3
antique 8.3
retro 8.2
history 8.1
concepts 8
philately 7.9
legal 7.8
black 7.8
dough 7.8
rate 7.8
paying 7.8
sales 7.7
mug shot 7.6

Google
created on 2019-11-08

Microsoft
created on 2019-11-08

drawing 99.7
sketch 99.7
text 98.5
person 86.8
painting 82.4
art 81.5
human face 76.7
illustration 73.7
clothing 69.9
child art 56.9

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Google

AWS Rekognition

Age 16-28
Gender Female, 97.3%
Confused 2.3%
Happy 36.2%
Fear 6.6%
Angry 2%
Disgusted 1.4%
Calm 8.2%
Surprised 41.9%
Sad 1.4%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 99.5%

Categories

Imagga

paintings art 100%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-06

This image is an illustration from the series "Masques et Visages" by Gavarn. It depicts two people, one hunched and leaning forward, engaging with the other who is seated with arms crossed. The style appears to be an older period, illustrated by the vintage clothing seen in the image. The text below reads: "La jolie pièce! - Toujours la même: il y a quarante ans que cet amoureux-là est à épouser son amoureuse." This translates to: "The beautiful piece! - Always the same: for forty years, this lover has been about to marry his sweetheart."

Created by gpt-4 on 2025-02-06

This image depicts a vintage drawing or engraving of two individuals sitting next to each other, with the image framed within a border. The individual on the left seems to be wearing a cloak or heavy garment and the one on the right is wearing attire that suggests a period dress, possibly of a wealthy or noble class. Due to the style of the clothing and the nature of the artwork, it appears to be from a historical period. Above the main image, the text reads "MASQUES ET VISAGES," which translates from French to "Masks and Faces." At the bottom, there's another phrase in French, "LES PARISIENS TERRIBLES," followed by dialogue which says, "—La jolie pièce! —Toujours la même! il y a quarante ans que cet amoureux-là est à épouser son amourueuse." This translates to "—The pretty piece! —Always the same! It's been forty years since that lover is getting married to his beloved." The scene and the dialogue indicate a theatrical or literary reference, possibly to a specific play or story that involves long-term courtship or a commentary on similar themes. Below the drawing, there is a signature "Par Gavarni," which indicates that Gavarni is the artist of the illustration. Gavarni is the nom de plume of Sulpice Guillaume Chevalier (1804–1866), a French illustrator known for his social satire and caricatures.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-06

The image appears to depict two people, an elderly man and a young woman, in a formal or theatrical setting. The man has a somber, pensive expression, while the woman has a more cheerful, playful demeanor. The image is titled "Masques et Visages" or "Masks and Faces", suggesting a theme of concealment or duality. The caption at the bottom provides a dialogue between the two figures, though I cannot identify the specific individuals depicted. The overall scene seems to convey a sense of societal expectations or family dynamics, perhaps with an undertone of comedy or satire.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-06

This is a historical lithograph or drawing titled "Masques et Visages" (Masks and Faces). The artwork shows two people: an older figure in dark clothing appearing stern or serious, and a younger person wearing glasses and ornate period clothing with curled hair. There's French text at the bottom that translates to "The pretty piece!" and "Always the same; for forty years this lover has been about to marry his sweetheart." The artwork appears to be making a social commentary about prolonged courtships or delayed marriages in French society. The style and clothing suggest this is from the 19th century. The contrast between the two figures' expressions and attire adds to the dramatic or comedic effect of the scene. The image has a theatrical quality, which fits with its title's reference to masks and faces.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-06

The image depicts two figures, an elderly man and a young woman, engaged in conversation. The man is leaning in close to the woman, who has her arms crossed and is looking away with a somewhat pensive or troubled expression. Based on their body language and the caption in French below the image, it seems the man may be saying something inappropriate or unwelcome to the woman. The artwork has a sketch-like quality and appears to be an etching or engraving from the 19th century, given the title "Les Parents Terribles" (The Terrible Parents) at the bottom of the page.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image is a black and white drawing of a man and woman sitting at a table, with the man on the left and the woman on the right. The man is balding and wearing a dark jacket, while the woman has long hair and is dressed in a lighter-colored dress. They are both looking at something off to the right side of the image, which is not visible. The background of the image is a light-colored wall with a window or doorway behind the couple. The overall atmosphere of the image is one of quiet contemplation, as if the couple is engaged in a serious conversation or discussion. The image appears to be a sketch or study for a larger work, as it is not fully rendered and lacks details. It may have been created by an artist who was experimenting with different techniques or styles.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts a page from an old book, featuring a sketch of a man and woman. The man is balding and wears a dark jacket, while the woman has curly hair and is dressed in a long dress with a shawl. The sketch is rendered in black and white, with the title "MASQUES ET VISAGES" at the top. Below the sketch, there are two lines of text in French, which appear to be a quote or poem. The text reads: "l'a jolie pièce!" and "Toujours la même; il y'a quarante ans que cet amour-là est à épouser son amoureuse." The background of the page is off-white, with some discoloration and staining visible. Overall, the image suggests that the book is a collection of sketches and writings, possibly from the 19th or early 20th century. The style of the sketch and the language used in the text suggest a European origin, likely French.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-06

The image is a black-and-white illustration of an elderly man and a young woman, titled "Masques et Visages." The drawing is enclosed in a rectangular frame, with the title positioned above the image. The man is bald, with a white beard and mustache, and he is wearing a dark robe. He appears to be leaning forward, his hands clasped together, and he looks downward, possibly in contemplation or sadness. The woman, who is seated next to him, has curly hair and is wearing a dress with a shawl draped over her shoulders. She is wearing glasses and appears to be looking off to the side, possibly in thought or with a sense of detachment. The background of the illustration is simple, with a plain wall and a window with curtains. Below the illustration, there is a text in French that reads, "LES PARENTS TERRIBLES 15 - La jolie pièce! - Toujours la même: il y a quante ans que cet amoureux-là est à épouser son amoureuse." This translates to "The Terrible Parents 15 - The pretty piece! - Always the same: there are twenty years that this lover has been marrying his lover." The image seems to convey a sense of melancholy and the passage of time, with the elderly man and the young woman representing different stages of life and love.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-06

The image is an antique French etching from the 19th century. It depicts a scene of two people, an older man and a younger woman, sitting together in front of a window. The older man appears to be engaged in a conversation with the younger woman, who is wearing glasses and a necklace. The etching is titled "Masques et Visages" and features a quote in French that translates to "The pretty piece! Always the same. It has been forty years since this lovers got married." The image has a vintage look and is framed in a white border with a black outline.

Text analysis

Amazon

jolie
que
piece!
ET
'Toujours
PARENS
la
_I.a jolie piece!
cel
15
il
ans
quarante:
amoureuse.
LES PARENS TERRIBILES
epouser
VISAGES
'Toujours la meme: il ya quarante: ans que cel amoureux- la es a epouser
a
ya
LES
_I.a
TERRIBILES
amoureux-
ES
meme:
MI AS ES ET VISAGES
AS
es
Gavarni
Pr Gavarni
sO amoureuse.
Pr
MI
sO

Google

MASQUES ET VISAGES Par Gasarni LES PARENS TERRIBLES 15 La jolie pièce! Toujours la mnéme: il ya quarante ans que cet amoureux-là est à épouser Son amoreuSe
MASQUES
ET
VISAGES
Par
Gasarni
LES
PARENS
TERRIBLES
15
La
jolie
pièce!
Toujours
la
mnéme:
il
ya
quarante
ans
que
cet
amoureux-là
est
à
épouser
Son
amoreuSe