Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

How do you do? -Thank you! and you? -I thank you. Don't take your hat off! -As you see; and ... are you well?..., p. 13

Date

1853

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25331.3

Human Generated Data

Title

How do you do? -Thank you! and you? -I thank you. Don't take your hat off! -As you see; and ... are you well?..., p. 13

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

1853

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25331.3

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2021-04-03

Human 99.4
Art 92.1
Painting 79.7
Drawing 75.7
Text 74
Sketch 61.6

Clarifai
created on 2021-04-03

wear 98.5
retro 98.4
art 98.3
painting 97.9
people 97.7
man 96.7
no person 96.2
one 96.2
illustration 95.4
woman 95.4
paper 94.2
old 92.8
antique 92.4
adult 92.2
two 92.2
dirty 91.9
veil 90.8
print 88.7
vintage 88.1
artistic 87.9

Imagga
created on 2021-04-03

book jacket 100
jacket 82.3
wrapping 61
covering 41.1
vintage 30.6
old 27.9
stamp 26.1
mail 23.9
letter 22.9
postmark 22.7
retro 22.1
postage 20.6
paper 20.4
postal 19.6
art 18.5
envelope 18.4
drawing 17.9
grunge 17
sketch 16.9
ancient 16.4
antique 16.3
philately 15.8
money 15.3
symbol 14.8
printed 14.8
post 13.3
aged 12.7
currency 12.6
history 12.5
man 12.1
representation 12.1
global 11.8
circa 11.8
shows 11.8
creation 11.7
card 11.2
banking 11
stamps 10.8
closeup 10.8
business 10.3
dollar 10.2
design 10.1
cash 10.1
close 9.7
unique 9.5
sculpture 9.4
culture 9.4
product 9.3
message 9.1
bank 9.1
one 9
detail 8.8
exchange 8.6
face 8.5
book 8.4
finance 8.4
black 8.4
texture 8.3
paint 8.1
religion 8.1
icon 7.9
philatelic 7.9
states 7.7
cutting 7.7
dollars 7.7
us 7.7
communications 7.7
historic 7.3
office 7.2
dirty 7.2
comic book 7.2
portrait 7.1

Google
created on 2021-04-03

Microsoft
created on 2021-04-03

drawing 99.7
sketch 99.4
text 97.3
cartoon 93
illustration 91.5
painting 86.3
clothing 79.2
person 78
art 61.4
gallery 53.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 46-64
Gender Male, 91.3%
Calm 84.7%
Angry 11.5%
Disgusted 2.4%
Sad 0.5%
Surprised 0.5%
Happy 0.2%
Fear 0.1%
Confused 0.1%

Feature analysis

Amazon

Person

Clarifai

Clothing
Human face
Poster
Human head

AWS Rekognition

Person 99.4%

Categories

Imagga
created on 2021-04-03

paintings art 85.5%
streetview architecture 11.6%
pets animals 2.1%

Captions

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-07-09

a book with an illustration of two men in top hats

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-03

a photograph of a man in a top hat and a cane cane

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-13

The image displays a vintage illustration of two individuals engaged in a conversation. The setting appears to be outdoors, perhaps on a street, as indicated by the presence of a tree in the background. The individual on the left is balding and wears a coat with tails, while the one on the right is wearing a long coat and top hat and seems to be gesturing with his right hand as he speaks.

Beneath the illustration is text in French, suggesting that this might be a page from a book or a printed publication. The text, presented as dialogue, implies that the two characters are exchanging greetings and commenting on how well each other looks. The person on the right questions, "Eh! comment vous portez-vous?" ("Eh! How are you doing?"), to which the person on the left responds, "Merci! à la vôtre" ("Thank you! The same to you"). The exchange continues with politeness and ends with the person on the right acknowledging, "Mais comme vous voyez, et... vous vous portez bien?" ("But as you see, and... you're doing well?").

The page displays some foxing or age-related spots, indicating that the material may be quite old. The overall style of clothing and the nature of the dialogue suggest a historical context, perhaps from the 19th century.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-13

The image is a vintage illustration depicting an encounter between two men. Both are dressed in 19th-century attire, including top hats and formal coats. One man is slightly bent forward, holding his hat in his hand as if in a polite greeting or conversation, while the other man stands more upright, possibly raising his hat in response. The background shows a simple outdoor setting with a tree. Below the illustration, there is a French caption consisting of a brief dialogue exchange between the two men.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-13

The image depicts two well-dressed men, likely from the 19th century, engaged in what appears to be a conversation or confrontation. One man is wearing a top hat, while the other has a more casual attire. They are standing in what seems to be a wooded or rural setting, with some text and dialogue captions below the image.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-13

The black and white sketch depicts two well-dressed gentlemen engaged in conversation outdoors. One man is bowing slightly to the other, who is standing upright and appears to be of higher social status based on his elegant top hat and coat. The background shows trees and suggests they are meeting on a path or road. Beneath the sketch are French phrases, likely dialogue between the two men. The sketch has an artistic, hand-drawn style with shading to provide depth and detail to their clothing and surroundings.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-13

This is a historical illustration, appears to be a lithograph or sketch, showing two men in formal 19th century attire having a conversation. One man is leaning forward in an exaggerated manner while the other stands upright wearing a top hat. The artwork includes French text below, suggesting it's likely from a French publication or book. The title reads "HISTOIRE D'EN DIRE DEUX" and includes a short dialogue between the characters. The artistic style is characteristic of 19th century social satire or caricature art. The scene appears to be outdoors with some light sketching of trees in the background.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-24

This appears to be a historical illustration or cartoon, likely from the 19th century, showing two gentlemen having a conversation on the street. One man is leaning forward in an exaggerated manner while the other stands upright, holding onto his top hat. They are both dressed in formal period attire including long coats. The drawing is done in a sketch-like style, and there is French text below the image that appears to be dialogue between the two figures. The title at the top reads "HISTOIRE D'EN DIRE DEUX" (which roughly translates to "A Tale of Two Sayings"). The scene has a simple background with some trees or foliage lightly sketched in.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts a vintage illustration of two men engaged in conversation. The man on the left, dressed in a dark suit and hat, stands with his right hand in his pocket, while the man on the right, wearing a top hat and a long coat, holds his left hand to his forehead. The scene is set against a backdrop of trees and a light sky.

In the foreground, the two men are the main focus, with their facial expressions and body language conveying a sense of seriousness and importance. The man on the left appears to be listening intently to the other, while the man on the right seems to be gesturing emphatically.

The background of the image features a subtle landscape, with trees and a light sky that adds depth and context to the scene. The overall atmosphere of the image is one of quiet contemplation, with the two men lost in thought as they converse.

The illustration style is reminiscent of 19th-century art, with bold lines and shading that give the image a sense of texture and dimensionality. The use of muted colors and subtle shading adds to the overall sense of serenity and calm that pervades the image.

Overall, the image presents a poignant and thought-provoking scene that invites the viewer to reflect on the nature of conversation and connection between individuals.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image is a page from a book, featuring an illustration of two men in conversation. The illustration is rendered in black and white, with the men depicted in a formal setting. One man is wearing a top hat, while the other has his hand raised to his forehead.

Below the illustration, there are several lines of text in French, which appear to be dialogue between the two men. The text is written in a serif font and is accompanied by small illustrations of speech bubbles.

The background of the page is a light beige color, with some yellowing around the edges, suggesting that the book is old or has been exposed to sunlight. Overall, the image presents a charming and nostalgic scene, evoking a sense of elegance and refinement.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-13

The image is a black-and-white drawing from an old book. It depicts two men in conversation, one of whom is wearing a top hat and the other a hat. The man in the top hat is holding a hat in his left hand and appears to be speaking, while the other man is listening attentively. The drawing is framed with a border and includes French text, likely a dialogue or narrative. The book's pages show signs of age, with yellowing and stains.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-13

A book is opened, revealing a black-and-white drawing of two men standing and facing each other. The man on the left is wearing a hat, a long coat, and pants, while the man on the right is wearing a top hat, a long coat, and pants. The man on the right is holding his hat in his hand and looking at the man on the left. Below the drawing is a French text.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-30

Here is a description of the image:

The image is a book page with an illustration and text. The book has yellowing edges and some spotting. At the top, a small "- 13 -" is printed.

The illustration is framed by a thin rectangular border and depicts two men in formal attire engaged in conversation. The man on the left is slightly stooped and holds his top hat in his left hand, with his left foot placed slightly ahead of his right. The man on the right is taller and wears a top hat, which he appears to be tipping with his right hand. He holds a cane in his left hand. Both men are wearing coats and vests. The background includes sketched-in trees and other figures, suggesting they are outdoors.

Below the illustration, the text reads, "« HISTOIRE D'EN DIRE DEUX »."
Following this, there is a series of French phrases:

  • "Eh! comment vous portez-vous ?"
  • "Merci! et la vôtre ?"
  • "A vous rendre mes devoirs! couvrez-vous !"
  • "Mais comme vous voyez; et..... vous vous portez bien ?....."

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-30

Here is a description of the image:

The image is an illustration from a book, likely a satirical or humorous work. The page has a cream-colored background with some discoloration. The illustration is framed within a white rectangle, and it depicts a scene with two men.

The illustration itself appears to be a pen and ink drawing, with details shaded using cross-hatching to indicate depth and shadow. The figures are drawn in a caricatured style, suggesting a comedic intent.

The two men are in conversation outdoors. One man, dressed in a long coat and top hat, is raising his hat. The other man, wearing a shorter coat and carrying a hat, leans in to the first man, seemingly trying to hear him, and is making a gesture with his hands. The background shows a blurred landscape with trees.

Below the illustration are some lines of text in French, which seem to be dialogue or captions. They suggest a brief exchange of pleasantries and concerns about health and well-being. The title of the work is "HISTOIRE D'EN DIRE DEUX" ("A Tale of Two").

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-09

The image is a lithograph from a book, depicting a humorous scene between two men dressed in formal attire from the 19th century. The man on the left appears to be leaning in to whisper something to the man on the right, who is wearing a top hat and holding a cane. The setting appears to be outdoors, possibly in a park or on a street.

Below the illustration, there is a caption in French that reads:

"HISTOIRE D'UN BIRE DEUX"

This translates to "Story of a Beer Two" or "Story of a Two Beers," suggesting a light-hearted or humorous narrative.

The dialogue beneath the image is as follows:

  • Eh! comment vous portez-vous?
    • Merci! et la vôtre?
    • À vous rendre mes devoirs! couvrez-vous!
    • Mais comme vous voyez; et...... vous vous portez bien? ....

Translated to English, the dialogue is:

  • Eh! How are you?
    • Thank you! And yours?
    • At your service! Cover yourself!
    • But as you can see; and...... you are doing well? ....

The dialogue is playful and somewhat nonsensical, adding to the humorous tone of the illustration. The lithograph is signed "H.D." in the lower left corner, indicating the artist's initials.

Qwen

No captions written

Text analysis

Amazon

Mais
rendre
portez
comment
devoirs!
mes
A
votre ?
Merci et la votre ?
A yous rendre mes devoirs! couvrez-yous!
Merci
la
et
vous
portez-vous ?
BIRE
bien?....
Eb! comment yous portez-vous ?
couvrez-yous!
et.....
D'EN
corme
Mais corme vous vavez : et..... vous VOUS bien?....
Eb!
yous
OOUSTOORE D'EN BIRE B3EJ3
vavez :
B3EJ3
OOUSTOORE
VOUS

Google

13 -- « 01STOIRE D'EN BIRE DEUX Eh ! comment vous portez-vous ? Merci ! et la votre ? A vous rendre mes devoirs! couvrez-vous ! - Mais comme vous voyez ; et... .. vous vous portez bien ?....
13
--
«
01STOIRE
D'EN
BIRE
DEUX
Eh
!
comment
vous
portez-vous
?
Merci
et
la
votre
A
rendre
mes
devoirs!
couvrez-vous
-
Mais
comme
voyez
;
et...
..
portez
bien
?....