Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

My little house, my mother ate it. My brother Zidor gambled away my hair, my shawls, my rings ... and all. And my late father drank the rest., p. 93

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25331.43

Human Generated Data

Title

My little house, my mother ate it. My brother Zidor gambled away my hair, my shawls, my rings ... and all. And my late father drank the rest., p. 93

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25331.43

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2021-04-03

Person 97.7
Human 97.7
Art 94.8
Drawing 94.8
Sketch 81.1
Text 74.6
Painting 68.1
Photography 59.8
Photo 59.8
Page 55.8

Clarifai
created on 2021-04-03

people 98.3
painting 98.1
retro 97.1
art 96.9
no person 96.9
paper 96.8
one 96.3
wear 96.1
man 95
old 92.5
print 92.4
antique 91.5
vintage 91.4
adult 90.8
illustration 90.5
chalk out 86
two 85.8
portrait 84.8
dirty 84.5
veil 83.1

Imagga
created on 2021-04-03

sketch 100
drawing 89.5
representation 63.6
vintage 35.6
stamp 26.6
old 26.5
retro 26.2
mail 25.9
paper 23.5
postmark 22.7
book jacket 22.4
letter 22
postage 21.6
money 20.4
postal 19.6
grunge 18.7
jacket 18.4
envelope 18.4
currency 18
art 17.6
cash 16.5
post 16.2
symbol 16.2
philately 15.8
dollar 15.8
collection 14.4
wrapping 14.2
finance 13.5
design 13.5
antique 13.5
bank 13.4
financial 13.4
card 13.3
ancient 13
banking 12
global 11.9
printed 11.8
aged 11.8
business 11.5
exchange 11.5
bill 11.4
frame 11.3
paint 10.9
circa 10.9
wealth 10.8
dollars 10.6
graphic 10.2
stamps 9.9
shows 9.9
history 9.8
texture 9.7
international 9.6
blank 9.4
covering 9.4
close 9.1
message 9.1
dirty 9
one 9
pattern 8.9
grungy 8.5
decorative 8.4
silhouette 8.3
sign 8.3
closeup 8.1
philatelic 7.9
black 7.8
ink 7.7
united 7.6
unique 7.6
communication 7.6
binding 7.5
savings 7.5
rich 7.4
style 7.4
man 7.4
note 7.4
investment 7.3
rough 7.3

Google
created on 2021-04-03

Book 85.4
Art 85.1
Font 81.6
Beard 80.3
Painting 79
Illustration 73.8
Drawing 72
Paper 69.9
Paper product 68.1
Visual arts 66.4
Printmaking 66.3
Line art 64.4
History 62.4
Sketch 62.1
Ink 58.2
Artwork 56.9
Figure drawing 56.8
Vintage clothing 55.1
Sitting 54.7
Fictional character 52.6

Microsoft
created on 2021-04-03

drawing 99.9
sketch 99.6
text 98.1
illustration 94.2
cartoon 92.6
child art 89.9
human face 76.9
gallery 76.7
handwriting 75.3
art 65.5
painting 58.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 45-63
Gender Male, 61%
Angry 63.4%
Sad 18.8%
Fear 7.4%
Calm 5.8%
Surprised 1.5%
Confused 1.2%
Disgusted 1%
Happy 0.9%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 97.7%

Categories

Imagga

paintings art 99.9%

Captions

Microsoft
created on 2021-04-03

a close up of a box 48.6%
close up of a box 42.4%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-18

This image is a page from a vintage book featuring an illustration and an excerpt of French text. The illustration, rendered in a sketch-like style, portrays a figure wearing a headscarf and a draped garment or robe. The person is clasping their own hands or perhaps holding onto something not clearly visible. Below the illustration, there is a French caption that reads "LES LORETIES VIEILLES," followed by a quote that begins with "Ma petite maison, Maman l'a mangée..." This text suggests a narrative or dialogue related to the pictured illustration, potentially providing context or a story that involves the figures depicted. The age of the paper is evident due to the spotting and yellowing around the edges, indicating that the book has some historical age to it.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-18

This image is a black and white sketch depicting two elderly women. They are seated closely together, wearing headscarves and shawls, appearing to be engaged in conversation. The background shows minimal detail, drawing attention to the main subjects. Below the image, there is text in French: "LES LORETTES VIEILLIES" and a quote that translates to, "My small house, Mama ate it. My brother Zidor gambled away my horses, my shawls, my rings... and everything. And my late father drank the rest."

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-18

The image depicts two elderly individuals, a man and a woman, sitting together. They appear to be wearing traditional clothing, with the man wearing a turban-like headpiece and the woman having her head wrapped in a cloth. The drawing style is sketchy and expressive, capturing the weathered features of their faces and their contemplative poses. The text below the image provides a brief caption in French, describing the scene as "The old unemployed" and mentioning a small house, horses, and wagons. The overall impression is one of a simple, rustic way of life.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-18

The image shows an old sketch or etching of two girls or young women seated side-by-side. One girl is looking down while the other looks back over her shoulder. They appear to be wearing peasant-style clothing or shawls. The text below the sketch, in French, mentions "Les Lorettes Vieilles", which translates to "The Old Lorettes". It goes on to say something about a small house and resting, but without seeing the full text it's hard to decipher the full meaning or context. The sketch has a vintage, artistic style typical of 19th century book illustrations or prints.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-18

This appears to be a historical sketch or drawing titled "LES LORETTES VIEILLES" (The Old Lorettes). The artwork shows two figures wearing head coverings or bonnets, drawn in a loose, sketchy style typical of 19th century illustrations. The figures are shown in profile, with one slightly behind the other. The drawing appears to be done in charcoal or pencil, with expressive line work creating shadow and form. Below the image is some French text that appears to be a quote or caption. The overall composition has a documentary or observational quality, as if capturing a moment from everyday life of the period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image presents a vintage illustration of two women, likely from the 19th century, based on the style and the text below the illustration. The illustration is in black and white, with the women dressed in long, dark dresses and head coverings, suggesting a period of historical or cultural significance. The text below the illustration is in French and appears to be a poem or a passage of text that complements the illustration. The overall atmosphere of the image is one of nostalgia and historical interest, inviting the viewer to explore the context and meaning behind the illustration and the accompanying text.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

This image is a page from an old book, featuring a sketch of two women. The sketch is rendered in black and white, with the women depicted in profile, facing to the right. They are both wearing head coverings, with the woman on the left sporting a dark-colored hat adorned with a bow or ribbon, while the woman on the right wears a lighter-colored headscarf. The sketch is accompanied by text below it, which appears to be in French. The text reads: "LES LORETTES VIEILLIES" followed by a passage that begins with "Ma petite maison, Maman l'a mangée." The text is written in a formal font, suggesting that it may be a quote or excerpt from a literary work. The background of the page is off-white, with visible signs of aging, including yellowing and staining. The overall appearance of the page suggests that it is an antique or vintage item, possibly from the late 19th or early 20th century.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-18

The image is of a page from a book, with a black and white illustration of two women sitting on a bench. The woman on the left is wearing a bonnet and has her arms crossed, while the woman on the right is wearing a headscarf and has her arms resting on her lap. The image is titled "Les Lorettes Vilibles" and has a caption that reads, "Ma petite maison, Manman l'a mangée. Mon frère Zidor a joué mes cheveux, mes châles, mes bagues.... et tout. Et mon père a bu le reste." The page has a brown border and is slightly faded.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-18

The image is a black-and-white drawing of two elderly women, possibly from a book. The drawing is bordered by a thin black line, and the women are seated on a bench. The woman on the left is wearing a bonnet and a shawl, while the woman on the right is wearing a headscarf and a shawl. The drawing is titled "Les Lorettes Villiées," and there is a quote in French below the drawing.

Text analysis

Amazon

Manman
Mon
joue
maison.
mes
reste.
Zidor
mon
frere
le
chales,
mangee.
bu
bagues....
Ma pelite maison. Manman I'a mangee. Mon frere Zidor joue mes
feu
Ma
a
LORETTES
LES
LES LORETTES VIEILLIES
cheyau, mes chales, mes bagues.... et tout. EL feu mon pere a bu le reste.
pelite
VIEILLIES
et
cheyau,
tout.
pere a
I'a
EL

Google

93
-
VIEILLIES
maison,
Manman
Mon
a
joué
chales,
mes
tout.
Et
père
le
93 - LES LORETTES VIEILLIES Ma petite maison, Manman l'a mangée. Mon frère Zidor a joué mes chevaux, mes chales, mes bagues..... et tout. Et feu mon père a bu le reste.
LES
LORETTES
Ma
petite
l'a
mangée.
frère
Zidor
chevaux,
bagues.....
et
feu
mon
bu
reste.