Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Go on! Go to the market, Mother ... and don't cheat me!, p.75

Date

19th century

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25331.34

Human Generated Data

Title

Go on! Go to the market, Mother ... and don't cheat me!, p.75

People

Artist: Paul Gavarni, French 1804 - 1866

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Pearl K. and Daniel Bell, M25331.34

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2021-04-03

Person 98.8
Human 98.8
Art 94.9
Person 92.7
Drawing 91.3
Painting 85.1
Sketch 80.5
Photography 56.1
Photo 56.1
Face 55.8

Clarifai
created on 2021-04-03

people 98.9
wear 97.7
art 97.2
painting 97.2
one 96.5
no person 96.1
woman 96.1
man 95.8
print 95.7
retro 95.4
adult 94.9
two 92.5
paper 91.3
veil 91.1
antique 88.5
portrait 87.5
old 87.2
illustration 87
engraving 84.7
vintage 84.4

Imagga
created on 2021-04-03

sketch 100
drawing 100
representation 89.4
art 26.7
vintage 21.5
old 19.5
symbol 18.2
retro 18
design 18
grunge 17.9
black 13.8
money 13.6
mug shot 12.9
man 12.8
paint 12.7
silhouette 12.4
business 12.1
photograph 11.9
currency 11.7
ink 11.6
dollar 11.1
banking 11
paper 11
amulet 11
graphic 10.9
financial 10.7
artistic 10.4
clip art 10.2
finance 10.1
cash 10.1
cartoon 9.8
antique 9.6
pattern 9.6
male 9.2
decorative 9.2
letter 9.2
frame 9.2
people 8.9
postmark 8.9
stamp 8.8
charm 8.7
ancient 8.7
mail 8.6
bill 8.6
hand 8.4
sign 8.3
banner 8.3
one 8.2
bank 8.2
detail 8
decor 8
horse 7.6
savings 7.5
style 7.4
decoration 7.3
collection 7.2
wealth 7.2
history 7.2
creative 7.1

Google
created on 2021-04-03

Sleeve 84.2
Book 81.9
Art 80.3
Creative arts 75.6
Paper 69.9
Drawing 69.8
Illustration 69.2
Pattern 68.3
Font 68.3
Painting 65.4
Poster 65.2
Paper product 65.1
Fashion design 64.5
Costume design 64.4
Visual arts 63.8
Line art 59.9
Vintage clothing 59.7
Printmaking 56.7
Sketch 53.7
Rectangle 51.4

Microsoft
created on 2021-04-03

drawing 99.8
sketch 99.8
illustration 96.2
text 94.8
cartoon 89.6
child art 74.5
art 59
person 57.4

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 30-46
Gender Male, 92.9%
Surprised 99.7%
Calm 0.1%
Angry 0.1%
Fear 0%
Happy 0%
Confused 0%
Disgusted 0%
Sad 0%

Feature analysis

Amazon

Person
Person 98.8%

Categories

Imagga

paintings art 100%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-18

This is an image of a vintage print or drawing featuring two figures who appear to be women from an earlier time period. The woman on the left is seated and turned to her right side, facing towards the other figure. She is portrayed with her hair up in a bun, and she is wearing a dress with distinctive mid-19th century characteristics like a full skirt. The attire suggests a level of formality and elegance. Below the image is a caption in French, "LES LORETTES VIEILLIES," followed by a line of dialogue. The drawing seems to be illustrating a scene or capturing a moment that includes dialogue, possibly from a story or play. The overall presentation suggests it could be a page from a book, with the artwork and text combined to convey a narrative.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-18

This image depicts an illustration of two women engaged in conversation. The woman on the left is wearing a dress with a fitted bodice and full skirt, while the woman on the right wears a more relaxed top and skirt combination with a head covering. The scene is captured in black and white with fine detailing of their garments and surrounding. Below the illustration, the caption reads: "Les Lorettes Vieilles" followed by the dialogue: "— Allons! va au marché, M’man……et n’me carotte pas!".

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-18

The image depicts two women wearing traditional French attire. The woman on the left has her hair in a braid and is wearing a dress with a floral pattern. The woman on the right has curly hair and is wearing a striped blouse and a skirt. They appear to be engaged in conversation, with the woman on the right gesturing with her hands as if speaking to the woman on the left. The image is a black and white illustration with a caption below it in French.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-18

The image depicts an engraving or sketch of two women from the 19th century era, based on their clothing and hairstyles which appear to be from that time period. One woman is wearing a long dress with ruffles and bows, while the other has her hair styled in an updo with curls framing her face. The women seem to be having an animated conversation, with one gesturing expressively while the other listens. The caption below the image is in French and translates to "Allons! va au marché, M'man . . . . . et n'me carofte pas!", which roughly means "Come on! Go to the market, Mom . . . . . and don't swindle me!" The sketch has an informal, casual style capturing a lively moment or exchange between the two figures. It provides an intriguing glimpse into everyday life and interactions from a much earlier era, as illustrated by this artist.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-18

This appears to be a historical sketch or illustration titled "Les Lorettes Vieilles" (The Old Lorettes). The artwork shows two figures in conversation - one appears to be wearing a dress with a full skirt shown from the back, while the other figure is facing forward wearing what seems to be looser clothing. The drawing is done in a loose, expressive style typical of 19th century sketches. Below the image is a caption in French that reads "Allons! va au marché, M'man... et n'me carotte pas!" which roughly translates to "Come on! Go to the market, Ma... and don't cheat me!" The sketch has simple border lines and appears to be printed on aged paper with some slight discoloration.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image depicts a sketch of two women, with the title "LES LORETTES VIEILLES" at the bottom. The sketch is drawn in pencil and features a woman on the left with her back to the viewer, wearing a long-sleeved dress and a head covering. The woman on the right is facing the viewer, wearing a dark dress and a bonnet. The background of the sketch is white. The text at the bottom of the image reads "LES LORETTES VIEILLES" in small letters, followed by a line of French text that translates to "Alons ! va au marché, M'man... et n'me carotte pas !". This suggests that the sketch may be a scene from a play or story, possibly depicting a mother and daughter going to the market. Overall, the image appears to be a simple yet charming sketch of two women, possibly from a historical or cultural context. The use of French text adds an air of authenticity and suggests that the image may be related to a specific time period or region.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

This image depicts a page from an old book, featuring a sketch of two women in conversation. The sketch is rendered in black and white, with the women positioned in the center of the page. The woman on the left has her back to the viewer, while the woman on the right faces forward, wearing a head covering. The title "LES LORETTES VIEILLIES" is written below the sketch, accompanied by a quote in French that reads: "Allons ! va au marché, M'man... et n'me carotte pas !" The page itself appears to be aged, with yellowing paper and visible stains. The overall atmosphere of the image suggests a nostalgic or vintage feel, evoking a sense of history and tradition.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-18

The image is a black-and-white illustration taken from an old book. The illustration depicts two women standing and conversing with each other. The woman on the left has her hair tied up in a bun and is wearing a dress with a high neckline and a long skirt. The woman on the right is wearing a bonnet and a dress with a high waistline and a long skirt. The text below the illustration reads "Les Lorettes Vieille" and "Allons! va au marché, M'man... et l'me carotte pas!" The image has a vintage look and appears to be from an old book.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-18

The image shows a black-and-white drawing of two women, one of whom is wearing a bonnet. The drawing is framed in a rectangular frame. The drawing is of a woman wearing a dress and a bonnet standing in front of a woman wearing a dress and an apron. The woman in the apron is holding a basket. The drawing is titled "Les Lorette Vieille" and has a caption in French.

Text analysis

Amazon

n'me
carolle
all
LORETTES
Allons!
M'man...
va
Allons! va all marche, M'man... el n'me carolle pas !
pas !
marche,
LE8 LORETTES VOEILLDS
LE8
el
VOEILLDS

Google

LES
LORETTES
!
au
marché,
et
n'me
LES LORETTES VIEILLIE Allons ! va au marché, M'man..... et n'me carotle pas !
VIEILLIE
Allons
va
M'man.....
carotle
pas